
Comité de la Démarche Accessible - CDA
Деятельность и услуги
Административное
К прочтению
Запросить документ для поездок за границу для иностранцев (TVE)
Подать заявку на получение проездного документа для иностранцев (TVR, TIV, TVA) для поездок за пределы Франции
Renouveler une carte de séjour
Demander un nouveau titre de séjour sur le site Étrangers en France (ANEF) quand sa carte expire
Обменять ваши водительские права
Узнайте, как обменять ваши иностранные водительские права на французские.
Подать заявку на социальное жилье HLM
Оставьте заявку на аренду социального жилья, соответствующего уровню ваших доходов.
S'inscrire à France Travail (Pôle emploi)
Un service public pour vous aider à trouver un emploi ou pour recevoir des aides (chômage)
Управлять расходами, связанными с жильем
Научиться управлять своим бюджетом и расходами связанными с жильем
Déclarer les revenus et payer les impôts
Quand et comment déclarer les revenus, payer les impôts, et recevoir un avis d'imposition.
Подать заявку на получение французского гражданства
Подать заявление о натурализации по указу, чтобы стать гражданином Франции.
Demander le RSA
Le Revenu de Solidarité Active, c'est quoi ? Qui peut avoir cette aide financière ? Comment faire ?
Сделать запрос на воссоединение семьи
Вы хотите привезти свою семью во Францию, чтобы жить с вами? Вот как это сделать.
Demander les allocations familiales
Si vous avez deux enfants (ou plus), vous pouvez avoir une aide financière à la CAF.
Получить почтовый адрес
Как получить адрес для получения почты?
Запросить европейский квалификационный паспорт для беженцев (EQPR)
Для подтверждения уровня образования и профессиональных навыков, если у вас нет на руках ваших дипломов.
Avoir une carte de séjour
Comment demander votre titre de séjour sur le site Étrangers en France (ANEF) et le récupérer en préfecture.
Записаться в университет
Узнайте, как поступить в университет, чтобы возобновить учебу.
Demander la garantie VISALE
La garantie VISALE permet d'avoir un garant pour son futur logement
Запросить доступ к процедуре "право на открытие банковского счета"
Если банк отказывается открыть для вас банковский счет, вы можете обратиться в Banque de France, который поможет решить эту проблему
Привлечь к ответственности лиц, совершивших преступление в стране моего происхождения
Привлечь к ответственности лиц, виновных в совершении геноцида или других серьезных нарушениях прав человека.
Стать индивидуальным предпринимателем
Узнайте, как открыть статус индивидуального предпринимателя и декларировать вашу деятельность.
Получить карту медицинского страхования Carte Vitale
Карточка Carte Vitale выдается бесплатно всем, кто имеет право на медицинскую страховку.
Использовать персональный учебный счет (CPF)
Узнайте, как получить доступ к вашему персональному учебному счету (CPF) и зарегистрироваться на курсы
Запросить официальный перевод документа
Узнайте, как найти официального сертифицированного переводчика с вашего языка рядом с вами.
Обратиться в центр психологической помощи (CMP)
Медико-психологические центры (CMP) предлагают консультации специалистов в области здравоохранения.
Получить дополнительную страховку солидарности
Дополнительная страховка солидарности (ранее CMU-C) позволяет вам сократить расходы на ваше медицинское обслуживание.
Проверить свое здоровье
Бесплатный прием у врача, стоматолога, сдача анализов крови, анализов на заболевания
Назначить встречу с социальным работником
Социальный работник может вас проконсультировать и помочь с различными административными процедурами.
Найти работу или обучение с France Travail
Найдите курс обучения или работу, которая вам подходит, благодаря France Travail (Pôle emploi).
Demander une aide juridictionnelle
Une aide financière pour payer les frais de justice (avocat) pour les personnes avec des faibles revenus
Открыть счет в банке
Узнайте, как открыть постоянный счет в банковском учреждении.
Заявить о выборе лечащего врача
Выберите и укажите лечащего врача для медицинского наблюдения и лучшего возмещения расходов
Развестись во Франции
Узнайте, как пройти процедуру развода во Франции, чтобы расстаться с супругом.
Пожениться во Франции
Все, что вам нужно знать о брачном процессе во Франции.
Запиcаться на приём к врачу через Doctolib
Записаться на прием к врачу общей практики, врачу-специалисту или медицинским работникам
Signer un PACS en France
Explications, conditions, étapes pour faire un PACS entre deux personnes majeures, plus simple que le mariage
Совершить поездку в страну происхождения
Узнайте, как получить "sauf-conduit" или пропуск, разрешающий вам поехать в страну происхождения.
Зарегистрироваться и запросить помощь в Фонде семейных пособий (CAF)
CAF оказывает финансовую помощь в различных жизненных ситуациях. Здесь вы узнаете, как подать заявку.
Demander la réduction solidarité transport en Île-de-France
Réduction (de 50 à 75%) ou abonnement gratuit pour les transports en Île-de-France, sur le Passe Navigo
Получить помощь в выполнении административных процедур рядом с вами
Обратитесь в пункт приёма France Services, чтобы сотрудник мог помочь вам в осуществлении ваших административных процедур.
Сделать запрос DAHO или DALO
Запросить временное (DAHO) или постоянное жилье (DALO), если ваши первые запросы не увенчались успехом.
Demander la prime d'activité
La prime d'activité est une aide financière versée par la CAF aux personnes avec de faibles revenus.
Пережить смерть близкого человека
Узнайте, какие шаги следует предпринять в течение нескольких недель после смерти близкого человека.
Записать своих детей в школу
Узнайте все о французской школьной системе и шагах по зачислению ваших детей в школу.
Запросить помощь в случае инвалидности (MDPH)
Узнайте, как создать досье MDPH для получения помощи и пособий в случае инвалидности
Отсканировать документ
Узнайте, как отсканировать (или «оцифровать») документ.
Donner votre sang
Savoir si vous pouvez faire un don de sang pour aider les malades, prendre rendez-vous, donner bénévolement
Passer le permis de conduire avec une auto-école
Code de la route et permis de conduire (permis B) avec l'accompagnement d'une auto-école
Сдать анализ на Covid-19
Какой анализ на Covid-19 выбрать, где пройти, какие шаги предпринять в зависимости от результатов?
Найдите свою семью с международной сетью «Восстановление семейных связей»
Для людей, которые потеряли связь с членами семьи за границей.
Получить временную защиту
Каковы условия и шаги для получения временной защиты во Франции?
Trouver une pharmacie de garde
Si vous avez besoin de médicaments en urgence le soir, la nuit, le dimanche ou un jour férié
Получить экстренное жилье, позвонив по номеру 115
Номер экстренной помощи, чтобы получить бесплатное экстренное размещение
Купить фискальную марку
Узнайте, как купить фискальную марку, необходимую для получения определенных официальных документов.
Обратиться в скорую помощь
Найти ближайший к вам пункт неотложной помощи, узнать, как получить помощь...
Приобрести номер мобильного телефона
Узнайте, как обзавестись номером мобильного телефона во Франции, оплатив тарифный план мобильного оператора.
Faire la déclaration trimestrielle à la CAF
Méthode et conseils pour déclarer vos ressources tous les 3 mois à la CAF.
Passer le permis de conduire en candidat libre
Réussir le code de la route et le permis de conduire (permis B) seul, sans auto-école
Получить помощь от центра занятости France Travail для оплаты получения водительских прав
Финансовая помощь в получении водительских прав (категория B) от Pôle emploi позволяет оплатить обучение и экзамен.
Использовать FranceConnect для подключения к веб-сайту
Этот сервис позволяет бесплатно подключаться к сайтам с единой учетной записи, которая у вас уже есть.
Acheter une voiture
Comment et où acheter une voiture neuve ou d'occasion, l'immatriculer et l'assurer, les contrôles techniques..
Assurer une voiture
Choisir et signer un contrat d'assurance auto pour voiture, moto, trottinette, scooter, vélo électrique
Immatriculer une voiture
Carte grise (certificat d’immatriculation) pour voiture neuve, d'occasion, avec France Titres ou Simplimmat
Demander la fabrication du permis de conduire
Après la réussite de l'examen du permis, les étapes pour demander la fabrication
Заключить договор на газ или электричество
Для использования электричества или газа в вашем доме требуется контракт
Запросить пособие на оплату жилья
Касса семейной помощи CAF может выделить вам пособие (APL, ALF, ALS) для оплаты проживания, в зависимости от вашей ситуации.
Avoir un Passe Navigo pour prendre les transports en Île-de-France
Une carte et un abonnement pour prendre le métro, le bus, le tramway, le RER, le train, en région parisienne
Создать личный кабинет на сайте «Иностранцы во Франции» (ANEF)
Создав личный кабинет, вы можете выполнять свои административные процедуры онлайн (вид на жительство, натурализация и т. д.)
Faire et utiliser une e-photo
Une e-photo est demandée pour les documents officiels. Explications pour la faire et l'utiliser sur internet.
Avoir le Diplôme d’accès aux études universitaires (DAEU)
Préparation, choix des matières et de l'université, aides pour payer, validation de l'examen
Заявить об изменении ситуации на сайте Étrangers en France (ANEF)
Заявить на сайте ANEF о своем новом адресе, об утере или краже вида на жительство, ...
Подать заявку на получение DCEM (Проездной документ для несовершеннолетних иностранцев)
Подать заявку на документ для несовершеннолетнего иностранца на сайте Иностранцы во Франции (ANEF).
Получить официальный сертификат, подтверждающий уровень французского языка
Получить подтверждение уровня вашего французского языка (DELF, DALF, DILF, TCF, TEF...)
Пройти обучение DU Passerelle
Получить диплом университета (DU), чтобы иметь возможность возобновить обучение в университете.
🎤 👋 Расскажите нам, что вы думаете о Réfugiés.info!
Помогите нам улучшить приложение Réfugiés.info, ответив на короткую анкету.
Comment utiliser l’application Réfugiés.info ?
Découvrez comment utiliser l'application pour trouver de l'information fiable et traduite
Получение психологической помощи для ребенка в CMPP
CMPP поддерживает детей до 20 лет, испытывающих психологические и академические трудности
Наблюдение за беременностью
Узнать все шаги, которые помогут вам правильно наблюдать за беременностью и подготовиться к рождению ребенка
Быть автоматически зарегистрированными во France Travail
Регистрация в France Travail (ранее Pôle Emploi) производится автоматически для тех, кто получает RSA
Trouver de l'aide face à l'excision
Savoir quoi faire si vous avez été victime d'excision ou si vous risquez de l'être
Trouver de l'aide en cas de violences conjugales
Si vous êtes victime ou témoin de violences conjugales, il est important d'en parler et de ne pas rester seule
Aller chez le gynécologue
Le gynécologue est un médecin spécialisé dans la santé des femmes
Choisir une contraception
Les moyens de contraception permettent d’avoir des rapports sexuels sans tomber enceinte
Faire un dépistage des infections sexuellement transmissibles (IST)
VIH, herpès, papillomavirus... il existe beaucoup de maladies différentes, et certaines peuvent être graves.