Paramètres d'affichage

Choisissez un thème pour personnaliser l'apparence du site.

Декларировать доходы и платить налоги

Предложено Comité de la Démarche Accessible информация обновлена il y a 20 jours

Налоги - это деньги, используемые для финансирования определенных расходов государства и местных органов власти, таких как школы, больницы, пособия по безработице, пенсионное обеспечение, врачи, лекарства, социальное жилье и т. д.

Все люди, проживающие во Франции, могут платить налоги, которые рассчитываются в зависимости от полученных доходов (зарплаты, пособия по безработице и т. д.).

- Налоги уплачиваются одним лицом или налоговым домохозяйством (несколько человек, которые живут вместе и имеют одинаковую налоговую декларацию, например, семья или супружеская пара, или пара, заключившая гражданский союз PACS).
- Лицо или домохозяйство, которое платит налоги, является "налогооблагаемым".
- Лицо или домохозяйство, которое не платит налоги, является «необлагаемым налогом» (низкий доход или особое положение).

С 2019 года налоги «вычитаются из источника»: это означает, что они берутся непосредственно из зарплаты до того, как деньги поступят на банковский счет. Но вы все равно должны декларировать ваши доходы каждый год.

Подача налоговой декларации является обязательной независимо от суммы вашего дохода, даже если вы зарабатываете мало или совсем не зарабатываете.

Ваше налоговое уведомление подтверждает ваш доход в банках и государственных учреждениях. Многие администрации используют этот документ для оформления документов (помощь CAF, банковский счет, социальное жилье...).

Как присоединиться?

Вы должны подавать налоговую декларацию, если:

  • вы проживаете во Франции более 6 месяцев в году
  • ваша основная профессиональная деятельность находится во Франции
  • в прошлом году вам исполнилось 18 лет, и вы больше не включены в декларацию родителей
  • ваши экономические деятельности находятся во Франции (инвестиции или регистрация компании)
  • вы живёте за границей, но ваши доходы поступают из Франции

Налоговая служба (также называемая «administration fiscale» или «fisc») должна определить, должны ли вы платить налоги, и если да, то в каком размере. Для этого необходимо «задекларировать» все полученные деньги в официальном документе.

  • Если вы женаты или состоите в PACS и/или у вас есть дети на иждивении, все доходы включаются в одну декларацию — нужно подавать одну налоговую декларацию на домохозяйство.
  • Если вы живёте в гражданском браке (сожительство без официальной регистрации), каждый подаёт декларацию отдельно.
Совершеннолетний ребёнок (старше 18 лет), который не живёт с родителями, подаёт индивидуальную декларацию.
Совершеннолетний ребёнок, учащийся, может оставаться включённым в налоговое домохозяйство родителей до 25 лет.
Полный адрес совершеннолетних детей или женатых детей, которые всё ещё включены в декларацию родителей, должен быть указан, если он отличается от адреса родителей.

Ежегодный календарь одинаков:

  • Весной, с апреля по июнь, вы декларируете доходы за прошлый год. Эта декларация позволяет рассчитать, какие налоги вы должны заплатить.
  • Летом, с июля по август, вы получаете «avis d’imposition» — уведомление о начисленных налогах. Это «урегулирование»: сравнение того, что уже было удержано (prélevé à la source), с тем, что остаётся к оплате, или возврат переплаты, если вы заплатили больше.
Удержание и возврат происходят автоматически на банковский счёт, вам ничего дополнительно делать не нужно.

Вы получите документ в апреле по почте, если вы выбрали бумажную декларацию. Затем необходимо подать заявление в интернете.

Вы можете заполнить и отправить декларацию на бумаге только в том случае, если у вас дома нет интернета или если вы имеете возможности найти где-либо компьютер, подключенных к интернету.

Если вы впервые декларируете свои доходы на бумаге:

Если вы не получили бумажную декларацию по почте, вы можете скачать форму налоговой декларации за 2023 год или взять ее в центре государственных финансов (налоговая служба для физических лиц) недалеко от вс.

  • Отметьте «вы подаете декларацию впервые» ("vous déposez une déclaration pour la première fois")
  • Заполните свои данные на странице 1
  • Укажите ваше семейное положение и, если у вас есть дети, год рождения с их фамилиями и именами на странице 2
  • Если у вас был доход в 2024 году (зарплата, пособия и т. д.), напишите сумму на странице 3. Если вы ничего не получали, напишите 0.

Чтобы подтвердить свой адрес, вы должны отправить подтверждающие документы в соответствии с вашей ситуацией:

  • Если вы арендатор, отправьте копию договора аренды и квитанцию об аренде (необходимо запросить у владельца) за декабрь 2024 г. и январь 2025 г.
  • Если у вас есть адрес места жительства, отправьте сертификат места жительства, который охватывает период с 2024 года по сегодняшний день.
  • Если вы проживаете у кого-то, вы должны попросить этого человека заполнить справку о вашем проживании (attestation d’hébergement) и предоставить вам: копию своего удостоверения личности, копию договора аренды (чтобы доказать, что он арендатор квартиры или дома) или копию свидетельства о праве собственности (чтобы доказать, что он является собственником квартиры или дома).
Налоговым органам необходимо знать ваш адрес на 1 января 2025 года.

Чтобы подтвердить свое административное и семейное положение, вы должны приложить копию своего вида на жительство, разрешения на пребывание вашего супруга и копию семейной книги, если она у вас есть.

Если вы впервые декларируете свой доход онлайн:

Сначала вы должны подать заявление на получение «налогового номера» в специальном окошке или по почте в свой центр государственных финансов. Этот налоговый номер является личным номером для вашей идентификации, который вы сохраняете всю жизнь.

  • Вы должны предоставить следующую информацию:
    - Фамилия, имя, почтовый адрес, адрес электронной почты
    - Копия документа, удостоверяющего личность (ресеписсе или действующий вид на жительство)
  • Как только ваша личность будет подтверждена, администрация отправит вам электронное письмо с сообщением о том, что вы можете создать личный кабинет со своим налоговым номером и датой рождения на сайте impots.gouv.fr.
  • Затем вы должны ввести свой адрес электронной почты и выбрать пароль. Затем вы получите электронное письмо, содержащее ссылку, по которой вы должны щелкнуть в течение 8 часов, чтобы активировать свой личный кабинет.

Войдите в свой личный кабинет на сайте impots.gouv.fr и нажмите «Задекларировать мой доход» (“Déclarer mes revenus”):

  • Отметьте «вы подаете декларацию впервые» (“vous déposez une déclaration pour la première fois”)
  • Заполните свои данные на странице 1
  • Укажите ваше семейное положение и, если у вас есть дети, год их рождения с их фамилиями и именами на странице 2
  • Если у вас был доход в 2024 году (зарплата, пособия и т. д.), напишите сумму на странице 3. Если вы ничего не получали, напишите 0.

Чтобы подтвердить свой адрес, вы должны отправить подтверждающие документы в соответствии с вашей ситуацией:

  • Если вы арендатор, отправьте копию договора аренды и квитанцию об аренде (необходимо запросить у владельца) за декабрь 2024 г. и январь 2025 г.
  • Если у вас есть адрес места жительства, отправьте сертификат места жительства, который охватывает период с 2024 года по сегодняшний день.
  • Если вы проживаете у кого-то, вы должны попросить этого человека заполнить справку о вашем проживании (attestation d’hébergement) и предоставить вам: копию своего удостоверения личности, копию договора аренды (чтобы доказать, что он арендатор квартиры или дома) или копию свидетельства о праве собственности (чтобы доказать, что он является собственником квартиры или дома).
Налоговым службам необходимо знать ваш адрес на 1 января 2025 года.

Чтобы подтвердить свое административное и семейное положение, вы должны приложить копию своего вида на жительство, разрешения на пребывание вашего супруга и копию семейной книги, если она у вас есть.

Сохраните свои данные (налоговый номер и пароль) для следующих подключений к личному кабинету.

Если вы уже декларировали свой доход:

Вы можете подключиться к impots.gouv.fr, используя свой налоговый номер или свою учетную запись France Connect, и заполнить запрашиваемую информацию.

Если у вас уже есть личный кабинет на impots.gouv.fr, вы можете получить свой налоговый номер по электронной почте. Вы также можете найти свой налоговый номер в верхней части первой страницы вашей последней полученной налоговой декларации или в ваших налоговых уведомлениях.

Декларация, как правило, уже предварительно заполнена, то есть компании, агентства временного трудоустройства, France Travail (ранее Pôle emploi) и т. д. уже отправили информацию непосредственно в налоговый департамент.

  • Проверьте информацию о семейном положении и детях-иждивенцах.
  • Если вы наемный и временный работник проверьте «чистую налогооблагаемую сумму» ("montant net imposable") внизу расчетной ведомости за декабрь 2024.
  • Если вы заработали деньги на самостоятельной предпринимательской деятельности, вам также необходимо заполнить налоговую декларацию № 2042-C Pro ("микропредприниматель, который выбрал освобождение от уплаты подоходного налога" или "профессиональный промышленный и коммерческий доход / план micro BIC" ИЛИ "профессиональный некоммерческий доход / план micro BNC" в зависимости от вашей ситуации). Укажите сумму, указанную в налоговой справке за 2024 год, доступную на вашем счете autoentrepreneur.urssaf.fr.

> Читать : страницу Réfugiés.info "Стать индивидуальным предпринимателем", особенно часть "Платить налоги" внизу страницы.

  • Если вы используете услуги для личного пользования (уход за детьми, уборка дома и т. д.), необходимо указать название организации или компании, которая предоставила услуги, в форме RICI 2042, чтобы получить налоговый кредит.
  • Если каких-либо данных не хватает или есть ошибки, заполните документ корректно.

Когда всё правильно, у вас есть два варианта:

  • Заполнить и подтвердить декларацию; в конце можно скачать «avis de situation déclarative». В период подачи декларации вы можете несколько раз исправлять декларацию онлайн, даже после её подтверждения.
  • Ничего не делать и дождаться получения «avis de situation déclarative» летом.
Основные вопросы по налоговой декларации и основные ответы вы можете найти здесь. Пошаговые инструкции по использованию онлайн-сервисов налоговой службы можно найти здесь.
Если вы уже подавали декларацию через интернет, вы можете делать это напрямую через мобильное приложение Impots.gouv, доступное в Play Store или App Store.
Документ уже частично заполнен, после чего нужно подтвердить информацию и при необходимости изменить её - например, убрать или добавить иждивенцев, изменить или добавить RIB, скорректировать указанные суммы.

Крайний срок подачи зависит от того, подаёте ли вы декларацию на бумаге или через интернет:

  • Крайний срок отправки бумажной декларации указан в документе, обычно между концом мая и началом июня.
  • Если декларация подаётся через интернет, времени даётся больше.
Можно использовать онлайн-симулятор, чтобы узнать точную дату, которая касается именно вас.
Если декларация подана после крайнего срока, это может задержать другие административные процедуры, например, выплату энергетического чека или стипендии детям. Также возможно начисление штрафов (дополнительных налогов), если вы обязаны платить налоги.

После подачи декларации за 2024 год вы сможете узнать ставку удержания налога у источника, которая будет применяться к вашим доходам с сентября 2025 года — то есть процент от вашей зарплаты, который будет удержан автоматически.

Вы получите очень важный документ, который называется «налоговое уведомление».  

  • по почте, если вы отправили декларацию на бумажном носителе и у вас нет личного кабинета онлайн
  • скачать в своем личном кабинете, если вы подали декларацию онлайн.
Вы обязаны сохранять налоговое уведомление, даже если вы не платили никаких налогов.

Многие администрации и государственные службы используют этот документ для выполнения процедур (помощь CAF, банковский счет, социальное жилье и т. д.). Банкам это необходимо, если вы подаете заявку на кредит.

Если вы не являетесь налогоплательщиком (не платите налоги), оно вам понадобится для подачи заявления на социальную помощь.

Сразу после подачи налоговой декларации онлайн, пока вы ждете налоговое уведомление в своем личном кабинете, выписка из налоговой декларации (ASDIR) становится доступной и принимается для административных действий (например, подачи заявления на социальное жилье).

В течение года каждый месяц подоходный налог вычитается непосредственно из заработной платы. Точная сумма указана в зарплатной ведомости.

Если вам нужно заплатить больше, в налоговом уведомлении указывается, сколько вы должны заплатить и в какой срок.

Снятие средств происходит автоматически с вашего банковского счета, вам ничего не нужно предпринимать.

У самозанятых (например, индивидуальных предпринимателей) есть несколько способов уплаты налогов:

  • если вы выбрали освобождение от уплаты подоходного налога, вы одновременно платите налоги и социальные взносы на свой счет autoentrepreneur.urssaf.fr.
  • если вы не выбрали освобождение от уплаты подоходного налога и если вы одновременно являетесь наемным работником и индивидуальным предпринимателем, вы платите налоги с помощью автоматического списания средств со своего банковского счета.
    > Читать : страницу Réfugiés.info "Стать индивидуальным предпринимателем", особенно часть "Оплата налогов" внизу страницы.

Что после?

Вы должны ежегодно проверять свою налоговую декларацию и сообщать обо всех изменениях:

  • контактных данных (адрес, электронная почта, номер телефона, банковские реквизиты)
  • семейной ситуации (брак или PACS, развод или разрыв PACS, смерть супруга или партнера PACS, рождение ребенка).

Эти изменения могут изменить вычеты из источника.

Войдите в свое личный кабинет на сайте impots.gouv, разделы «Управление моим подоходным налогом» (« Gérer mon prélèvement à la source ») и «Сообщить об изменении» (« Signaler un changement »).

Ставка подоходного налога — это процент (%) вашего дохода, вычитаемый напрямую из вашей зарплаты.
Он рассчитывается налоговой в соответствии с вашей ситуацией и отображается в вашем личном кабинете на сайте impots.gouv.fr под заголовком «Управление моим подоходным налогом» "Gérer mon prélèvement à la source".

У вас есть возможность изменить его двумя способами:

  • Если существует большая разница в доходах двух человек в налоговом домохозяйстве, ставка удержания может быть индивидуальной (каждому человеку с разной ставкой) вместо единой ставки (одинаковая ставка для обоих людей). Ставки рассчитываются налоговой службой.
  • Если вы являетесь сотрудником и не хотите сообщать работодателю о своей индивидуальной ставке отчислений, вы можете выбрать «нейтральную» ставку (= не персонализированную). Затем налоговый отдел рассчитывает разницу во время корректировки.
Если вы не хотите менять ставку удержания налога, вам не нужно ничего делать в личном кабинете. Налоговая служба рассчитает её и применит автоматически. С 1 сентября 2025 года, если вы подаёте декларацию с единой ставкой удержания для всего домохозяйства (одинаковой для двух человек), автоматически будет применяться индивидуальная ставка удержания, различная в зависимости от доходов каждого.

Если у вас есть вопросы, можно обратиться в информационную службу налоговой:

  • по телефону: 0809 401 401 (бесплатно) с понедельника по пятницу с 8:30 до 19:00, или напрямую в ваш центр государственных финансов (номер телефона указан на avis d’imposition)
  • через сообщение в личном кабинете на сайте impots.gouv.fr: в правом верхнем углу нажмите «Messagerie sécurisée», выберите тему запроса и напишите сообщение.
Прежде чем звонить, подготовьте свой налоговый номер. Ему будет предложено найти ваше досье, чтобы дать вам более развернутый ответ.

26 участвуют

  • claudia mАдмин
  • xavidumАдмин
  • a mugnierАдмин
  • nourАдмин
  • olga b.Переводчик
  • alinalПереводчик
  • aman expertПереводчик
  • rohullah expertПереводчик
  • diplosamПереводчик
  • yassin bazzaziПереводчик
  • alhindi nourПереводчик
  • alaa1988Переводчик
  • shamПереводчик
  • yazanПереводчик
  • mohammadПереводчик
  • nalothmanПереводчик
  • noorПереводчик
  • utilisateur_61623907Редактор
  • hugo stéphanПереводчик
  • utilisateur_2134382Редактор
  • niknameПереводчик
  • kim.delaunayПереводчик
  • marianneukraineПереводчик
  • anastasiaПереводчик
  • relorefРедактор
  • utilisateur_84344799Редактор

Liens utiles