Ежеквартально сообщать о ресурсах в CAF

Предложено Réfugiés.info информация обновлена il y a 5 jours
Если вы получаете RSA (пособие по активной солидарности), AAH (пособие для взрослых с инвалидностью) или премию за трудовую деятельность (prime d’activité), вы должны сообщать CAF (Фонд семейных пособий) о своих доходах каждые 3 месяца.
Это называется ежеквартальной декларацией о доходах (déclaration trimestrielle de ressources). Она необходима CAF для расчета размера финансовой помощи.
Часть декларации уже заполнена автоматически: в ней указана сумма чистого социального дохода (montant net social — MNS) для вас и членов вашей семьи.
Сумму чистого социального дохода можно найти в расчетных листках по заработной плате, а также в выписках о полученных пособиях и выплатах (пособие по безработице, выплаты по больничному листу, пенсия по инвалидности или по старости и т. д.).
Эта информация поступает непосредственно в CAF. Месяцы, за которые необходимо внести данные, указаны в декларации.
Основные вопросы об ежеквартальной декларации и общие ответы на них приведены здесь.
«Семейное домохозяйство» (foyer) - это один или несколько человек, проживающих вместе (один человек, пара, один или два родителя с детьми и т. д.).
Денежные выплаты от CAF называются «выплатами» (prestations), «помощью» (aides) или «пособиями» (allocations). Человек, получающий финансовую помощь от CAF, называется получателем пособий (allocataire).
Ежеквартальная декларация не является обязательной, если вы получаете APL (персонализированную жилищную помощь), семейные пособия (allocations familiales), AEEH (пособие на образование ребенка с инвалидностью) или PAJE (пособие при рождении и воспитании ребенка младшего возраста).
Также читайте информационную справку Réfugiés.info: «Зарегистрироваться в CAF и подать заявление на получение пособия».
Как присоединиться?
Что после?
10 участвуют
jeremy-pАдмин
CamilleАдмин
juliepАдмин
AceАдмин
xavidumАдмин
diplosamПереводчик
marianneukraineПереводчик
olga b.Переводчик
niknameПереводчик
kim.delaunayПереводчик