Чтобы подать заявление на получение пособия prime d’activité, необходимо:

• Быть старше 18 лет.
• Иметь профессиональную деятельность (работать по найму или быть индивидуальным предпринимателем) либо находиться в периоде частичной или технической безработицы.
• Иметь низкий уровень доходов.
• Постоянно проживать во Франции (не менее 9 месяцев в году).
• Иметь международную защиту (статус беженца, лица без гражданства или получателя субсидиарной защиты) либо иметь карту пребывания сроком на 10 лет или карту пребывания с разрешением на работу не менее 5 лет.

Основные вопросы о пособии prime d’activité и общие ответы на них представлены на сайте CAF.

Прежде чем подавать заявление, чтобы проверить, имеете ли вы право на получение пособия prime d’activité, необходимо сначала пройти предварительный расчет (simulation) на сайте CAF.

Расчет производится с учетом доходов всей семьи поэтому если ваш супруг или супруга получает заработную плату или пособие по безработице, необходимо указать эти доходы.

Если онлайн-калькулятор показывает, что вы не имеете права на получение этого пособия, он объяснит причину.

Если вы допустили ошибку при ответах на вопросы, вы можете пройти расчет заново.

Чтобы точно знать, получите ли вы пособие и в каком размере, необходимо затем зарегистрироваться в CAF и официально подать заявление на получение prime d’activité (этапы 3 и 4).

Для подачи заявления на получение пособия prime d’activité вам понадобятся:

• Документ, удостоверяющий личность: карта пребывания, удостоверение личности, паспорт или справка о подаче заявления на продление карты резидента, временной карты пребывания и т. д.
• Номер социального страхования (numéro de sécurité sociale).
• Документы, подтверждающие доходы всех членов семьи (все полученные вами денежные средства) за три месяца, предшествующих подаче заявления на получение prime d’activité (например, за февраль, март и апрель, если заявление подается в мае): расчетные листки заработной платы, выплаты France Travail по безработице, выплаты Медицинского страхования (Assurance Maladie), если вы находитесь на больничном, и т. д.
• Если вы еще не зарегистрированы в CAF: банковские реквизиты (RIB).
• Если вы работаете как индивидуальный предприниматель (auto-entrepreneur, руководитель предприятия): налоговое уведомление за год N-2 (например, за 2025 год, если сейчас 2027 год).

Если вы уже зарегистрированы в CAF, войдите в свой личный кабинет.

Если вы еще не зарегистрированы, необходимо подать заявление на получение пособия через интернет, а затем создать учетную запись.

Читайте памятку Réfugiés.info «Зарегистрироваться и подать заявление на получение пособия в CAF».

Чтобы подать заявление на получение пособия prime d’activité, войдите в личный кабинет «Mon Compte» на сайте caf.fr, затем выполните следующие действия:

• Нажмите «Mes démarches» (Мои действия).
• Выберите «Faire une demande de prestation» (Подать заявление на получение пособия).
• Выберите «Vie professionnelle» (Профессиональная деятельность).
• Нажмите «Prime d’activité», затем «Faire la demande» (Подать заявление).

Ответьте на вопросы (они такие же, как при предварительном расчете пособия на этапе 2) и отправьте необходимые документы.

CAF отправит вам ответ непосредственно в личный кабинет «Mon Compte» или в мобильное приложение «Caf - Mon Compte».

Для входа используйте свои данные для авторизации.

После этого вы будете получать пособие prime d’activité на свой банковский счет в течение 3 месяцев. Размер выплаты будет фиксированным и рассчитан на основании доходов, которые вы задекларировали.

Каждые 3 месяца вы должны декларировать свои доходы в CAF. Эта процедура называется «ежеквартальная декларация доходов» (déclaration trimestrielle de ressources).

Например, если вы подаете декларацию в мае, CAF необходимо знать о ваших доходах за февраль, март и апрель.

Все подробно объясняется в памятке Réfugiés.info: «Подать ежеквартальную декларацию в CAF».

Не забывайте сообщать в CAF обо всех изменениях в вашей ситуации.

Например:

• Переезд.
• Выезд за границу.
• Изменение семейного положения (рождение ребенка, выезд ребенка из семьи, вступление в брак или заключение PACS, развод и т. д.).
• Изменение профессиональной ситуации (безработица, новая работа у вас или вашего супруга/супруги, начало деятельности вашего предприятия и т. д.).

Для этого зайдите в раздел «Déclarer un changement» (Сообщить об изменении) в личном кабинете на сайте CAF или в мобильном приложении «Mon Compte - Caf».

Каждое изменение ситуации влечет за собой новый расчет размера ваших пособий: если ваша зарплата или арендная плата уменьшается или увеличивается, CAF будет выплачивать вам больше или меньше денег.

Не забудьте отправить новые банковские реквизиты (RIB), если вы сменили банковский счет.

Вы также можете обратиться в ближайшее отделение CAF (см. следующий этап), чтобы заполнить на месте формуляр для уведомления об изменении вашей ситуации.

1. Вы можете обратиться в CAF (по почте, телефону или электронной почте), чтобы запросить разъяснения.

2. Если ответ вас не устраивает (вы не согласны с ним), отправьте заказное письмо с уведомлением о вручении в Комиссию по досудебному обжалованию (Commission de recours amiable — CRA) вашего отделения CAF не позднее чем через 2 месяца после принятия решения.

3. Если Комиссия по досудебному обжалованию (CRA) вашего отделения CAF отклонит вашу жалобу или не ответит на нее, вы можете обратиться с жалобой в административный суд (Tribunal administratif).