Подать заявку на получение французского гражданства
Предложено Ministère de l'Intérieur информация обновлена il y a 19 jours«Натурализация по декрету» — это одна из процедур, которая позволяет стать гражданином Франции.
Для этого нужно подать досье онлайн с запросом на получение французского гражданства по декрету. Затем французское государство принимает решение о его предоставлении, если ваше досье соответствует всем требуемым условиям.
Французское гражданство дает право:
- голосовать на различных выборах
- баллотироваться на выборах и быть избранным
- работать на государственной службе (на государство и в статусе госслужащего)
- легче путешествовать за границу
Если вы становитесь гражданином Франции, вы можете сохранить гражданство своей страны происхождения и иметь двойное гражданство.
Как присоединиться?
Существует несколько условий, чтобы иметь право подать заявление на получение французского гражданства:
1. Иметь действительный вид на жительство
2. Быть не моложе 18 лет
Ребёнок, родившийся во Франции у родителей без гражданства (апатридов), является французом с рождения.
Ребёнок является французом, если хотя бы один из его родителей — гражданин Франции.
3. Проживать во Франции не менее 5 лет и организовать здесь свою жизнь
Отсчёт 5 лет проживания начинается с даты подачи заявления на убежище.
Необходимо иметь личные, семейные и профессиональные связи во Франции: работа, собственное дело, дети, семейная жизнь…
4. Иметь профессиональную деятельность
Вы должны иметь стабильный и достаточный доход, чтобы достойно жить (вместе с членами семьи, если они тоже находятся во Франции).
5. Иметь сертификат знания французского языка на уровне B2 (устно и письменно)
Принимаемые подтверждающие документы:
- диплом DELF B2, DALF C1 или C2
- сертификат Тест на знание французского языка: «TCF Intégration, Résidence et Nationalité», «TCF tout public» или «TEF Intégration, Résidence et Nationalité (IRN)», выданный менее 2 лет назад, с уровнем B2 по всем четырём навыкам. Читать страницу Réfugiés.info "Получить официальный сертификат об уровне владения французским языком"
- диплом или профессиональное свидетельство, полученное во Франции, не ниже уровня 3 национальной классификации уровней образования (бакалавриат, профессиональный диплом и т.д.), либо национальный диплом brevet.
Не все профессиональные дипломы и сертификаты квалификации могут использоваться для подтверждения уровня французского языка в досье на натурализацию.
Чтобы проверить, признаётся ли ваш диплом или профессиональный титул И соответствует ли он минимум уровню 3, можно воспользоваться поисковой системой France Compétences.
6. Успешно сдать гражданский экзамен
Вам нужно будет ответить на вопросы о:
- Французской Республике
- правах и обязанностях граждан Франции
- истории, географии, культуре и обществе Франции
Необходимо зарегистрироваться и сдать экзамен до подготовки досье.
Читайте на Réfugiés.info: «Подготовка и сдача гражданского экзамена».
7. Не иметь судимостей и не совершать действий против общественного порядка
Вы можете использовать этот симулятор, чтобы узнать, какие документы нужно отправить, в зависимости от вашей личной и семейной ситуации.
В целом, вам понадобятся следующие документы:
Для подтверждения гражданского состояния
Для подтверждения уровня французского языка
- Сертификат TEF B2 или TCF B2, выданный менее 2 лет назад
или - Диплом или справка об успешной сдаче DELF B2, DALF C1 или C2
- или Диплом или профессиональный титул, полученный во Франции, не ниже уровня 3 национальной классификации уровней образования (бакалавриат, профессиональный диплом и т.п.), либо национальный диплом brevet.
Для семейного положения
Если вы женаты или состоите в PACS:
- свидетельство о браке, выданное OFPRA, или свидетельство о браке, или подтверждение регистрации PACS
- документ, удостоверяющий личность супруга(и) или партнёра по PACS
Если у вас есть ребёнок:
- семейная книжка (livret de famille), свидетельство о рождении или свидетельство о рождении, выданное OFPRA
Для профессиональной деятельности
Если вы наёмный работник:
- трудовой договор и справка от работодателя
Если вы предприниматель:
- бухгалтерские документы, номер SIRET
- Выписка о трудовой деятельности (relevé de carrière)
Для подтверждения доходов
- Налоговые уведомления (avis d’imposition) за последние 3 года
- Справка о налоговой ситуации P237 за последние 3 года
- Расчётные листы заработной платы (3 последних + ноябрь и декабрь за последние 3 года)
Для подтверждения места проживания
Если вы арендуете жильё:
- договор аренды и 3 последние квитанции об оплате
Если вы собственник:
- документ о праве собственности
- счёт за электричество, газ или интернет
- адреса проживания за последние 5 лет (аренда, временное проживание или юридический почтовый адрес)
Читайте на Réfugiés.info: «Запрос официального перевода документа».
Для усиления досье вы можете дополнительно приложить доказательства вашего участия в жизни Франции: волонтёрская деятельность в ассоциации, участие в мероприятиях, рекомендательные письма и т.д.
Совет: соберите все документы до начала процедуры. Когда всё будет готово, выполните следующие шаги:
1. Перейдите на главную страницу сайта ANEF («Иностранцы во Франции») («Иностранцы во Франции») и нажмите «Je demande la nationalité française» («Я подаю заявление на получение французского гражданства»).
2. Войдите в систему:
- с помощью ваших данных FranceConnect
См. страницу Réfugiés.info: «Использовать FranceConnect для входа на интернет-сайт» - или с помощью вашей учетной записи Étrangers en France (ANEF)
См. страницу Réfugiés.info: «Создать личный кабинет на сайте Étrangers en France (ANEF)»
3. Заполните первую часть анкеты: личные данные, сведения о семье, профессиональная деятельность (текущая и за последние 5 лет), место проживания (текущее и за последние 5 лет), источники дохода и т.д.
4. Загрузите документы во второй части
По каждой теме есть список документов, которые необходимо загрузить отдельно.
Сайт сохраняет введённые данные. Нажмите «Enregistrer et quitter» («Сохранить и выйти») внизу слева, чтобы сохранить информацию и продолжить подачу заявления позже при необходимости.
5. Оплатите фискальную марку (timbre fiscal) на сумму 55 евро.
См. страницу Réfugiés.info: «Купить фискальную марку».
6. Подтвердите досье
В конце вы получите «Подтверждение отправки вашего досье на натурализацию» с регистрационным номером.
Все сообщения вы получаете в вашем личном кабинете на сайте ANEF («Иностранцы во Франции»), а также по электронной почте и SMS.
Когда ваше досье полностью укомплектовано, вы получаете «récépissé de complétude» (подтверждение полноты досье).
Если предполагается положительное решение, вы получите приглашение на индивидуальную встречу с сотрудником префектуры. Это собеседование является обязательным.
Гражданский экзамен проверяет ваши знания о Франции, а собеседование в префектуре служит для проверки того, что вы разделяете принципы и ценности Республики.
В приглашении будет указан список документов, которые необходимо обязательно принести на приём (без этих документов ваше досье может быть закрыто без дальнейшего рассмотрения).
Сроки рассмотрения зависят от префектуры:
- максимум 18 месяцев для ответа, начиная с даты получения вашего досье
- 12 месяцев, если на дату подачи досье вы проживаете во Франции не менее 10 лет
Что после?
Если у вас возникла техническая проблема (страница не открывается, появляется сообщение об ошибке и т.п.), вы можете связаться с Центром поддержки граждан (CCC):
- по телефону: 0 806 001 620 (бесплатный номер)
- или через форму обратной связи (кнопка «Contact» внизу слева на экране)
Необходимо чётко описать проблему и, при наличии, приложить скриншоты с сообщением об ошибке (на скриншотах должны быть видны сайт, дата и время).
Если вы не можете подать заявление через интернет, вы можете получить помощь в цифровой приемной вашего департамента — в префектуре или субпрефектуре. На месте вы сможете воспользоваться компьютером с доступом в интернет, а специалисты объяснят, как работать с сайтом ANEF (Étrangers en France).
Вы получаете письмо по электронной почте или обычной почтой, подтверждающее ваше включение в декрет о натурализации (после его публикации в Journal officiel). Это является официальным решением французского государства.
Вы должны скачать ваш декрет о натурализации на сайте Légifrance.
На этой интернет-странице объясняется, как найти свой декрет о натурализации.
Примерно через 6 месяцев префектура направляет вам приглашение на церемонию приёма во французское гражданство. На месте вы получаете:
- выписку из декрета о натурализации
- копии французских актов гражданского состояния (свидетельство о рождении, о браке и т.д.)
Если им от 16 до 25 лет, необходимо пройти воинский учёт (recensement) не позднее 1 месяца после получения французского гражданства.
Вы можете подать заявление на французское национальное удостоверение личности (CNI) и/или французский паспорт.
Если ваши дети стали французами одновременно с вами, вы можете запросить удостоверение личности и паспорт для каждого из них.
Его необходимо запросить в судебном суде (tribunal judiciaire) с помощью данного формуляра. Эта инструкция объясняет, как его заполнить. Нажмите здесь, чтобы найти суд, ближайший к вашему месту жительства (введите почтовый индекс или название города и «Juridictions judiciaires»).
Если вам нужны акты гражданского состояния (свидетельство о рождении, о браке и т.д.), вы можете запросить их онлайн или по почте.
Если решение отрицательное, возможно несколько ситуаций:
1. Ваша заявка «неприемлема» (irrecevable)
Законные условия не выполнены. Это значит, что ваш досье не соответствует требованиям закона о натурализации.
Если ваша личная ситуация изменится и будет соответствовать условиям, вы можете подать новую заявку.
2. Ваша заявка «нецелесообразна» (inopportune)
Французское гражданство не возможно или пока невозможно, даже если ваше досье соответствует закону о натурализации.
- Если заявка отклонена как нецелесообразная, нужно ждать минимум 5 лет перед новой подачей, если только не появятся новые факты.
- Если заявка отложена (ajournée), даётся срок, например, для улучшения вашей профессиональной интеграции. После истечения срока можно подать новую заявку.
Во всех случаях администрация объясняет причину отказа.
Если вы не согласны, у вас есть 2 месяца после решения, чтобы подать административную жалобу к министру, ответственному за натурализации.
Обязательно использовать формуляр, доступный в вашем личном кабинете на сайте ANEF (Étrangers en France) в уведомлениях.
Если вы получите отрицательный ответ или не получите ответ от министра в течение 4 месяцев, это значит, что ваша жалоба отклонена.
После этого можно подать судебную жалобу (recours contentieux) в Административный суд Нанта (Tribunal administratif de Nantes).
На это у вас 2 месяца с даты отклонения административного обжалования.
24 участвуют
juliepАдмин
xavidumАдмин
a mugnierАдмин
nourАдмин
diplosamПереводчик
emyanamПереводчик
aman expertПереводчик
nouПереводчик
olga b.Переводчик
konstantineПереводчик
utilisateur_61623907Редактор
utilisateur_41748351Редактор
rohullah expertПереводчик
noorПереводчик
hugo stéphanПереводчик
niknameПереводчик
kim.delaunayПереводчик
marianneukraineПереводчик
anastasiaПереводчик
yarirommmПереводчик
relorefРедактор
utilisateur_93887086Редактор
nalothmanПереводчик
marianne georgesПереводчик