Paramètres d'affichage

Choisissez un thème pour personnaliser l'apparence du site.

Важная информация

Целевая аудитория

АудиторияПросители убежища, Со статусом беженца, Пользующиеся субсидиарной защитой, Пользующиеся временной защитой, Апартеиды (лица без гражданства), Граждане Франции
Уровень французскогоГрамотность, A1, A2, B1, B2, C1, C2
ВозрастTous les âges

Цена

Бесплатно

Получить доступ к юридической помощи

информация обновлена il y a 7 mois

Что это?

Юридическая помощь - это финансовая поддержка, предоставляемая государством лицу с низким доходом. В зависимости от доходов человека, она покрывает все или часть судебных издержек (в частности, гонорар адвоката) во время судебного разбирательства.

Чтобы получить помощь, вы должны выполнить три условия, касающиеся вашей личности и ваших ресурсов (>>см. Первый шаг в разделе " Как это сделать?").

В качестве исключения юридическая помощь в Национальном суде по делам убежища (CNDA) может быть оказана вне зависимости от ваших доходов. Однако, если вы хотите подать апелляцию в CNDA, вы должны обратить внимание на срок, который составляет 15 дней с момента уведомления о решении OFPRA.

>> Чтобы узнать больше о запросе на юридическую помощь в контексте обращения в CNDA.

Вы можете обратиться за юридической помощью независимо от вашей позиции в судебном процессе (гражданский истец, свидетель, получивший предупреждение, обвиняемый, подследственный, осужденный и т. д.)

Вы можете получить юридическую помощь в различных судебных разбирательствах (развод, требование о страховом возмещении...). Юридическая помощь может быть запрошена до подачи заявления или во время разбирательства. Вы также можете обратиться за юридической помощью после завершения судебного разбирательства (например, для приведения судебного решения в исполнение).

Вы можете обратиться за помощью в ближайшем к вам Доме Правосудия и Права (MJD) или Пункте доступа к Правам (PAD).

Чтобы найти Дом Правосудия и Права или Пункт доступа к правам, перейдите по ссылке: http://www.annuaires.justice.gouv.fr/ и укажите ваш регион или департамент в строке поиска "Où?", затем нажмите на категорию - «Дом правосудия и права (Maison de justice et du droit, MJD)» или Пункт доступа к правам (Point d’accès au droit, PAD).

Как присоединиться?

Для получения юридической помощи вы должны:

  • не иметь юридической страховой защиты, которая покрывает все ваши судебные издержки
  • иметь французское гражданство или гражданство государства-члена Европейского сообщества, ИЛИ постоянно проживать на территории Франции (иметь вид на жительство)
  • иметь базовый облагаемый налогом доход и стоимость движимого и недвижимого имущества ниже определенных предельных значений
Например, в 2021 году вы могли получить юридическую помощь только в том случае, если ваши доходы не превысили ни один из следующих трех потолков:
> Доход: 11 262 евро (полная помощь) или 16 890 евро (частичная помощь)
> Стоимость движимого наследия: 11 262 евро
> Стоимость недвижимого имущества: 33 780 евро.

Вы можете проверить сумму возможной юридической помощи в онлайн симуляторе на сайте Министерства Юстиций.

Вы должны заполнить форму Cerfa № 16146*03 . Вы можете заполнить ее онлайн ИЛИ загрузить на компьютер, чтобы заполнить вручную ИЛИ попросить форму для заполнения в мэрии или в суде.

  • Чтобы заполнить онлайн-форму, вы можете нажать на эту ссылку. Этот сервис позволяет автоматически заполнять форму, вводя свои данные. Затем вы можете загрузить уже заполненную форму, чтобы отправить ее.
  • Чтобы скачать пустую форму (чтобы заполнить ее от руки), вы можете нажать здесь. Настоятельно рекомендуется прочитать эту инструкцию, которая поможет вам заполнить форму.
Если вам нужна помощь в этом процессе, вы можете позвонить по единому номеру доступа к закону, позвонив по номеру 3039. Звонок бесплатный и позволит направить вас в ближайший к вашему дому пункт доступа к правосудию.

Затем вы должны отправить ваше досье в бюро юридической помощи, относящееся к суду, который должен рассматривать ваше дело.

Если ваше дело рассматривается судом первой или апелляционной инстанции, вы можете отправить документы заказным письмом с уведомлением о получении (AR) или подать заявление в компетентное бюро юридической помощи по вашему месту жительства.

Вы найдете компетентный орган по месту жительства по следующей ссылке (см. приложение 1).

Если вашим делом занимается Кассационный суд, вы можете отправить ваше досье заказным письмом с уведомлением о получении (AR) по следующему адресу:

Cour de cassation

Bureau d'aide juridictionnelle

5 quai de l’Horloge

TSA 70660

75055 PARIS CEDEX 01

Вы также можете подать запрос напрямую онлайн на веб-сайте Кассационного суда.

Если вашим делом занимается Государственный совет, вы можете отправить ваше досье заказным письмом с уведомлением о получении (AR) по следующему адресу:

Conseil d'État

Bureau d’aide juridictionnelle

1, place du Palais-Royal

75100 Paris cedex 01

Если вы хотите подать заявку непосредственно в Государственный совет или получить любую другую информацию, контакты доступны по следующей ссылке.

Если вашим делом занимается Национальный суд по праву убежища (CNDA), вы можете отправить файл заказным письмом с уведомлением о получении (AR) по следующему адресу:

Cour nationale du droit d’asile

Bureau d’aide juridictionnelle

35, rue Cuvier

93100 Montreuil

Если вы хотите подать заявку непосредственно в CNDA или получить любую другую информацию, все контакты доступны по следующей ссылке.

Что после?

В случае отказа в юридической помощи вы можете обжаловать решение об отказе в юридической помощи заказным письмом с уведомлением о вручении (accusé de réception) в бюро юридической помощи, принявшее решение.

Офис юридической помощи, вынесший решение, направит вашу заявку в компетентный орган для рассмотрения апелляции.

Сначала вы должны указать в апелляции причины, по которым вы оспариваете принятое решение (например, ошибка, связанная с количеством людей в вашей семье или объемом ваших ресурсов). Затем вы должны приложить копию оспариваемого решения.

Обратите внимание на крайний срок подачи апелляции, так как данный срок ограничен. Например, период обжалования составляет 8 дней с момента уведомления о решении об отказе офисом юридической помощи CNDA.

После рассмотрения апелляции вы получите уведомление о решении по почте.

Если это новое решение вас не устраивает, в дальнейшем у вас не будет возможности обратиться за помощью. Второе решение является окончательным.

Верх страницы

13 участвуют

a mugniera mugnierАдмин
andressa bittencourtandressa bittencourtАдмин
houssam kokachhoussam kokachАдмин
yassin bazzaziyassin bazzaziПереводчик
omar kokachomar kokachПереводчик
noornoorПереводчик
rohullah expertrohullah expertПереводчик
olga b.olga b.Переводчик
etienne develayetienne develayПереводчик
kim.delaunaykim.delaunayПереводчик
niknameniknameПереводчик
marianneukrainemarianneukraineПереводчик
tania ktania kПереводчик