⇒ Вы должны иметь эквивалент BAC или закончить среднюю школу (12 лет обучения) в стране вашего происхождения.

Если у вас есть иностранный диплом, вы можете запросить справку о соответствии вашего диплома в центре ENIC-NARIC (национальный информационный центр по академическому признанию иностранных дипломов во Франции). Вам необходимо предъявить официальные документы (диплом, транскрипты, свидетельство об обучении и т.д.).

> Читать: страница Réfugiés.info «Иметь иностранный диплом, признанный во Франции»

Полезно знать: Этот сертификат является официальным, но не имеет юридической силы и не является обязательным. Каждый университет может запросить, принять или отклонить этот сертификат для регистрации.

Если у вас нет доказательств ваших дипломов или оценок, потому что вы не смогли взять их перед отъездом из своей страны или потому что они были утеряны, у вас есть возможность подать заявление на получение паспорта Европейской квалификации для беженцев (EQPR).

> Читать: страница Réfugiés.info «Подача заявления на получение европейского квалификационного паспорта для беженцев (EQPR)»

Вы также можете запросить прохождение конкретной процедуры непосредственно в университетах (интервью, тест или другое).

Если вы не закончили среднюю школу, вы можете зарегистрироваться для получения диплома о доступе к обучению в университете (DAEU).

> Читать: страница Réfugiés.info «Наличие диплома о доступе к университетскому обучению (DAEU)»

⇒ Необходимо иметь уровень французского языка минимум B2.

Чтобы зарегистрироваться в университете, вы должны владеть французским языком на уровень минимум B2. Некоторые курсы, такие как юриспруденция, социальные науки и все виды магистратуры, требуют уровня C1 по французскому языку.

Существует несколько методов подтверждения уровня французского языка:

Официальные тесты: оценочный тест по французскому языку (TEF), тест на знание французского языка (TCF), действительный в течение двух лет.

Дипломы: диплом по изучению французского языка (DELF), диплом углубленного изучения французского языка (DALF), действительный на протяжении всей жизни.

Нет более простой или более сложной сертификации, у каждой есть свои особенности.

> Читать: страница Réfugiés.info «Получить официальный сертификат уровня французского языка»

Если у вас нет возможности сдать языковой тест, вы можете связаться с университетом и попросить оценить ваш уровень французского языка (оценочное собеседование, письменный тест и т. д.).

Полезно знать: Если у вас еще нет уровня B2 или C1, вы можете подать заявку на курс под названием «DU Passerelle»: он позволяет беженцам, получателям субсидиарной и временной защиты, лицам без гражданства и лицам, ищущим убежища, достичь уровня французского языка для возобновления учебы в университете. Названия, продолжительность, программа и критерии различаются в зависимости от университета.

> Читать: страница Réfugiés.info «Промежуточный диплом университета»

Для некоторых университетов обязательно наличие французского сертификата уровня B2. Чтобы получить этот сертификат, вы должны сдать экзамен в экзаменационном центре.

Посмотреть список экзаменационных центров

Полезно знать: Обратите внимание: сдача экзамена может быть платной! Уровень B2 рекомендуется иметь, даже если некоторые университеты не запрашивают сертификат.

Проверить мой уровень французского

Если у вас нет уровня B2, существуют специальные курсы для беженцев и просителей убежища и университетские дипломы "Passerelles - Étudiants en exile". Около пятидесяти университетов предлагают системы обучения французскому языку и поддерживают возобновление обучения. Цель состоит в том, чтобы помочь студентам беженцами и просителем убежища достичь подходящего уровня французского и получить знания, необходимые для их интеграции в образовательную систему, и для дальнейшей их интеграции в социальную и профессиональную жизнь.

См. Список заведений, предлагающих высшее образование

Необходимо позвонить или написать по электронной почте в учебный отдел или в отдел международных отношений университета и узнать, когда состоится запись для беженцев.

Сайт Campus France предлагает поиск университетов по специальности и региону.

См. каталог учебных программ Campus France

Чтобы узнать больше об университетах, вы можете посетить Ориентационно-информационный центр (CIO) и воспользоваться помощью консультанта.

См. Каталог CIO

Полезно знать: Обратите внимание, как правило, вы можете записаться в вуз только в период с марта по июнь!

Консультанты ONISEP могут предоставить вам информацию об обучении по телефону 01 77 77 12 25.

Если вы не смогли вовремя записаться на следущий учебный год, вы можете пройти онлайн-курсы, ожидая открытия новой записи в университет:

Во Франции есть платформа MOOC (Massive Online Open Courses): она называется FUN «France Université Numérique» и предлагает более 300 бесплатных онлайн-курсов, которые доступны для всех.

Межвузовская федерация дистанционного образования (FIED): здесь вы можете найти обучение, выполнив поиск по интересующей вас сфере, дисциплине или типу диплома.

Agence Universitaire de la Francophonie способствует развитию онлайн-обучения (MOOC) и дистанционного обучения (FOAD) для высших учебных заведений во франкоязычных странах. Его сеть предлагает более 100 дипломов (от бакалавриата до магистра) и широкий спектр онлайн-курсов, открытых для всех. Вы можете найти их на сайте AUF, посвященном FOAD и MOOC.

Вы также можете стать участником программы поддержки выпускников-беженцев и вступить в ассоциацию ( см. подробнее )