ኣብ መርበብ ሓበሬታCAF ካፍ፡ ብዛዕባ ዝተፈላለዩ ሓገዛት ሓበሬታ ክትረኽቡ ትኽእሉ ኢኹም፤

• ኣብዚ ሊንክ ጠዊቕኩም cliquez ici ሓገዛት ቀሊል ሓበሬታ ክትረኽቡ ትኽእሉ ኢኹም፣
• ወይ ድማ ኣብዚ ሊንክ ou sur ce lienንመምርሒ ኣገልግሎታት CAF ተወከሱን ኣብኡ ዝርዝር ሓበሬታ

እንተደኣ ዝግባኩም ኮይኑ ፈተነ ግበሩ (ኣብ ከልኣይ 2 ደረጃ ርአ).

ኩነታትካ ገንዘባዊ ሓገዝ ክትረክብ የኽእለካ እዩ ኢልካ እንተሓሲብካ፡ መጠን ሓገዝ ክንደይ ከም ዝኸውን ንምፍላጥ ምምሳል ክትገብር ኣለካ።ኣብዚ ወብሳይት ኬድኩም ፈትሽዎ

Cliquez ici pour faire une simulation sur le site de la CAF.

እንተደኣ እቲ ናይ ካፍ ሓገዝ ንኽትረኽቡ ትደልዩ ፣ እዚ ዝስዕብ ግበሩ።

ኣብ Commencer” ” ዝብል ጠውቕ ድሕሪኡ ንዝሕተቱ ሕቶታት መልሱ። ኣብ መወዳእታ ““Calculer” ” ዝብል ጠውቕ፦ ውጽኢት ናይቲ ስሚዩሽን ይርአ።

እቲ ምግምት ሓገዝ ከም ዘይብልካ እንተ ኣመልኪቱ፡ ስለምንታይ ከምኡ ከም ዝኾነ ክገልጽ እዩ። ሕቶታት ክትምልስ ከለኻ ጌጋ እንተፈጺምካ፡ እንደገና ክትጅምር ትኽእል ኢኻ።

እቲ ስሚዩለተር ሓገዝ ክትረክብ መሰል ከም ዘለካ እንተ ኣመልኪቱ፡ ግምታዊ መጠን ገንዘብ የመልክት። ነዚ ሓገዝ ከም ዝረኸብካ ንምርግጋጽ፡ ከምኡ’ውን ክንደይ ዝኣክል ብልክዕ ንምፍላጥ፡ “ናይ ጥቕሚ ሕቶ” (ስጉምቲ 3) ብምግባር ኣብ CAF ክትምዝገብ ኣለካ።)

Pour faire une demande d'aide financière :

Cliquez ici pour aller sur le site de la CAF, rubrique "Mes démarches".

ኣብቲ ገጽ ናይቲ ወብሳይት ብምኻድ ወይ "Faites une demande de prestation en ligne"ኢልኩም ብሕታት

Cliquez ensuite sur le type d'aide dont vous avez besoin :

• ውልቃዊ ህይወት : ልደት, ኣዳፕት ምግባር , ምፍታሕ ወይ ፍልልይ, ናይ ቆልዑ ትምህርቲ …ወረተ
• ሞያዊ ህይወት : RSA, መሰረታዊ ጠላባት
• መንበሪ ገዛ: aናይ ክራይ ሓገዝ (APL), ቀዳማይ ምቕያር ገዛ
• ናይ ስንኩላን ሓገዝ :ን ስንንኩላን ቆልዑ ዝወሃብ ሓገዝ, ን እኹላት ሰባት ዝወሃብ ሓገዝ
• ጃደጋ ምስ ዘጋጥም: ስንልክናe,ሞት , ኮነ ግፍዒ ኣብ ዘጋጥመሉ

ሓገዝ ምስ እትደልዩ, ኣብ “faire la demande”.

ብድሕሪኡ ኣካውንት ክትፈጥር ኣለካ (ድሮ ተጠቃሚ እንተዘይኮንካ) ወይ ክትኣቱ ኣለካ (ተጠቃሚ እንተኾንካን ድሮ ኣካውንት እንተሃልዩካን)። (ደረጃ 4 ርአ)

ዝግባኣኩም ናይ ሕቶ ዶክመንታት ምልኡ

እንተደኣ ነቲ ሓገዝ ንኽትሓቱ ምእንቲ እንታይ ክትግብሩ ኣኣለኩም “demande de prestation” ዝብል ኣብ (መድረኽ ዘሎ 3)ሰዓብዎ።

ኣቐዲምኩ ግን ኣብ ካፍ ሓደ ሕሳብ ክፈቱ

> ገና ኣካውንት እንተዘይብልካ (ተቐባሊ CAF ዘይኮንካ)፡ ብ 1 ወይ 2 ዝጅምር ቁጽሪ ማሕበራዊ ድሕነትካ የድልየካ: እዚ መለለዪኻ እዩ። መጀመርታ ዝርዝር ርክብካን ኣብ መንበሪ ካርድኻ ዘሎ ሓበሬታን ምልኣዮ፡ ድሕሪኡ ብኤስኤምኤስ ወይ ኢመይል ዝረኸብካዮ ናይ ምርግጋጽ ኮድ ጽሓፍ። ድሕሪኡ ፓስዎርድ ክትመርጽ ትኽእል ኢኻ። ኣብ ዝቕጽል ግዜ፡ ብቐጥታ "connexion"." ክትጥውቕ ትኽእል ኢኻ።

> ገና ኣካውንት እንተዘይብልካ (ተጠቃሚ CAF ኣይኮንካን)፣ ወይ ድማ ብ1 ወይ 2 ዝጅምር ውዱእ ቁጽሪ ማሕበራዊ ድሕነት እንተዘይብልካ: "ኣይፋል" ንዝብል ሕቶ "ቁጽሪ ማሕበራዊ ድሕነት ኣለኒ ማሕበራዊ ድሕነት" ትምልሰሉ። ግዝያዊ መለለዪ መንነት ክትረኽቡ ኢኹም። መጀመርታ ዝርዝር ሓበሬታኻ ምልኣዮ፡ ድሕሪኡ ብኤስኤምኤስ ወይ ብኢመይል ዝመጸካ ናይ ምርግጋጽ ኮድ ጽሓፍ። ድሕሪኡ ፓስዎርድ ክትመርጽ ትኽእል ኢኻ። ኣብ ዝቕጽል ግዜ፡ ግዝያዊ መለለዪኻ ተጠቒምካ ብቐጥታ ኣብ "connect" ክትጥውቕ ትኽእል ኢኻ (ክሳብ ውዱእ ቁጽሪ ማሕበራዊ ድሕነትካ ትረክብ)።

> ድሮ ኣካውንት እንተሃልዩካ (ተቐባሊ CAF ኢኻ)፡ ብ 1 ወይ 2 ዝጅምር ቁጽሪ ማሕበራዊ ድሕነትካ የድልየካ: እዚ ሓድሽ መለለዪኻ እዩ። ኣብ መጀመርታ ግዜ በቲ ናይ ቀደም ፓስዎርድካ እቶ፡ ድሕሪኡ ክትቅይሮ ከድልየካ እዩ።

እንተደኣ እንተደኣ (ንኣብነት : ሓድሽ ገዛ ክትቅይሩ ኮይንኩም ወይ ፍትሕ ኮነ ምፍልላይ ኣጋጢምኩም።)ን ላካ ሓብሩ CAF. እተድደኣ ናይ ኣብ ናይ ስራሕ ዓለም ለውጢ ጌርኩም (ስራሕ ጀሚርኩም ፣ ኣብ ዝኽፈሎ ስታጅ እንተለኹም ወዘተ …), ን ኻፍ ሓብሩ ኣብ ናይ ኢንተሬት ገጽ ናይ CAF, dኣብ “mon compte”, ምስከድኩም ነቲ ፣ “déclarer un changement”. ዝብል ጠውቑ።

እንተድደኣ RIB ን ኣብነት ናይ ባንኪ ሕሳብ እንተቀይርኩም እቲ ምዕባሌን ገምጋምን ናይ ኩነታትኩም ፣ መሰረት ዝገበሩ ሓገዝ ክትረኽቡ ኢኹም።

ዝኾነ መውጢ ን ላካፍ CAF ሃብሩ :

• ናብ sur le site internet de la CAF ወይ ኣብ ኣፕሊኬሽን connectez-vous,
• ሽዑ "Mon profil" ሽዑ ናብዚ ጠውቑ "déclarer un changement".

ኣብ ባኪ ሕሳብ ዝዉንሓገዝ ሕቶኹም ምስ ኣቕረብኩም ፋይልኩም መስርሕ ይጽበ ኣሎ። ክትጽበ ኣለካ፣ ካልእ ደብዳቤ ወይ ኢመይል ምልኣኽ ኣየድልን እዩ።CAF ካፍ ብዙሕ ሕቶታት ይቕበልን ምድንጓያት ሓደ ሓደ ግዜ ነዊሕ ይኸውንን።

መስርሕ ሕቶኹም ብኢንተርነት ወይ ኣብ ሞባይል ኣፕሊኬሽን ካፍ-ሞን ኮምፕት ክትከታተሉ ትኽእሉ ኢኹም። Rendez-vous sur caf.fr > Espace Mon Compte > ዝብል ምድብ Mes démarches.

ኣብ ነፍሲ ወከፍ 3 ወርሒ፡ ነፍሲ ወከፍ ሰብ AAH ((Allocation Adulte Handicapé), RSA (ou la prime d’activité ) ወይ ናይ ንጥፈታት ቦነስ ዝረክብ፡ ጸጋታቱ ናብ CAF ክእውጅ ኣለዎ።

እዚ መስርሕ እዚ “"déclaration trimestrielle de ressources"ርብዒ ዓመት ኣዋጅ ” ይበሃል። ንነፍሲ ወከፍ ዝተሓተተ ወርሒ፡ በቲ ዝረኸብካዮ ገንዘብ (ደሞዝ፡ ናይ ስራሕ ኣልቦነት ሓገዝ ወዘተ)፡ ሰደቓ ክትመልእ ኣለካ። እዚ ድማ ካፍ CAF ንዝቕጽሉ 3 ኣዋርሕ ዝለኣኽ ሓገዝ ንኽሕስብ የኽእሎ።

ኣብ ነፍሲ ወከፍ ርብዒ ዓመት ጸጋታትካ ከመይ ጌርካ ከም እትእውጅ ንምፍላጥ => ተወከሱ Réfugiés.info ወረቐት ኣብ ርብዒ ዓመት ምእዋጅ ጸጋታት ናብ CAF déclaration trimestrielle des ressources à la CAF.