ደክለረሽ በብሰለስተ ወርሓው ናይ ላካፍ CAF - Réfugiés.info

Paramètres d'affichage

Choisissez un thème pour personnaliser l'apparence du site.

ደክለረሽ በብሰለስተ ወርሓው ናይ ላካፍ CAF

ኣዳላዊ Réfugiés.info ኣቐድዲሙ ዝነበረ il y a 2 jours

እንተደኣ ተከፈልቲ RSA (Revenu de Solidarité Active) l’AAH (Allocation Adulte Handicapé) ወይ ናይ ንጥፈታት ቦነስ እንተረኺብኩም፣ ኣብ ነፍሲ ወከፍ 3 ወርሒ ን CAF la prime d’activité (Caisse d’Allocations Familiales) ብዛዕባ ጸጋታትኩም ክትሕብሩ ኣለኩም።

እዚ ርብዒ ዓመት ዝወጽእ መግለጺ ጸጋ ኮይኑ፡ ንካፍ CAF ፋይናንሳዊ ሓገዝ ንምሕሳብ ዝሕግዝ እዩ።


ኣገዳሲ ሓበሬታ :
ሓደ ክፋል ናይቲ ኣዋጅ ድሮ ተመሊኡ ኣሎ (ደሞዝ፡ ናይ ስራሕ ኣልቦነት ሓገዝ፡ ናይ ሕማም ዕረፍቲ ሓገዝ፡ ናይ ስንክልና ወይ ናይ ጡረታ ጡረታ ወዘተ)complétée en montant net social (MNS)። እዚ ሓበሬታ ብቐጥታ ናብ CAF ይኸይድ እቶም ክዛዘሙ ዘለዎም ኣዋርሕ ይምልከቱ: ici, ንኣብነት ኣብ ወርሒ ሚያዝያ ዲክለሬሽንካ እንተ ኣቕሪብካ፡ ካፍ ንታሕሳስ፣ ጥሪን ለካቲትን ኣታዊኻ ክፈልጥ ኣለዎ።


እቲ እትረኽቦ ገንዘብ "foyer" “ጥቕሚ“” ወይ “ "prestation"ሓገዝ“aide“” ወይ’ውን “ኣበል” "aide"ይበሃል። ካብ ካፍ ሓገዝ ዝረክብ ሰብ “ተጠቃሚ“allocataire“. ይበሃል። .

እቲ ናይ ርብዒ ዓመት መግለጺ ግዴታ ኣይኮነን APL ናይ ስድራቤት ኣበል፣ AEEH l'APL l'APL (Aide personnalisée au logement) ናይ ስንኩላን ህጻናት ትምህርቲ ኣበል) ወይ PAJE (allocation d’éducation de l’enfant handicapé) እንተድኣ ተቐቢልኩም።
> ብተወሳኺ ኣንብብ: እቲ Réfugiés.info ዝብል ናይ ሓቂ ወረቐት "S'inscrire et demander une aide à la CAF" "ምዝገቡን ካብ CAF ሓገዝ ሕተቱን"።

ከመይ ንገብሮ?

በቲ ዝገለጽካዮም ጸጋታት መሰረት ካፍ ንዝቕጽሉ 3 ኣዋርሕ ዝረኽብዎ መጠን ኣበል ክሕስበካን ክሕብረካን እዩ።

ምፍልኣጥኡ ዘግአድስ ኣብ ፈለማ ኣብቲ ናይ መጀመርታ ዝተዛዘመ ርብዒ ዓመት ምምላስኩም፡ ሓደ ወርሒ ከምቲ ኣብቲ ዝሓለፈ ምምላስካ ክኸውን እዩ። እዚ ሓንሳብ ጥራይ እምበር ኣብ ስዒቡ ዝመጽእ ምምላስ ኣይኮነን።

Vous avez 2 possibilités pour faire la déclaration :ነቲ ኣዋጅ ንምግባር ክልተ ኣማራጺታት ኣለዉኻ፤

ናብቲ ዌብሳይት ወይ ሞባይል ኣፕ ኣቲኻ ነቲ መልእኽቲ ኣብቲ ቀይሕ ሳጹን ክፈቶ (እዚ ንመፍለጢ ናይ ርብዒ ዓመት መግለጺ ጸጋታት እዩ)።

1 - መስርሕ ዌብሳይት ወይ ኣፕ ኣቲካ ዜጋታት (ቀዳማይ ሳጹን ክመስል ፍሉጥ ፍልስፍና ርብዒ ዓመት ጸጋታት ዜጋታት)። RIB

እንተደኣ ዝኾነ ሓበሬታ ክትቅይር እንተድኣ ኣድልዩካ፡ ኣብ ላዕለዋይ የማናይ ኩርናዕ ኣብ ዘሎ እርሳስ ክትጥውቕ ኣለካ።

2 - lኣረጋግጹ እቲ ሓሳብ ናትኩም እንተኮይኑ

ብድሕሪኡ CAF ነተን ክፍተሻ ዘለወን ሰለስተ ኣዋርሕ ብቐጥታ ኣብ ስክሪንካ የቕርባ። ንኣብነት ኣብ ወርሒ ጥቅምቲ ዲክለሬሽንካ እንተ ኣውጺእካ፡ ኣብ ወርሒ ሰነ፡ ሓምለን ነሓሰን ዝረኸብካዮ ኣታዊ ክትገልጽ ክትግደድ ኢኻ።

3 - እቲ ድሮ ዝኣተወ ሓበሬታ ምስቲ ኣብ ሰነዳትካ (ኣብ ታሕቲ ናይቲ ወረቐት ደሞዝን ኣብ መግለጺታት ጥቕምኻን) ዘሎ ጽሩይ ማሕበራዊ መጠን ገንዘብ (MNS) ተመሳሳሊ ምዃኑ ኣረጋግጽ
.


"ዝተመልሰ ጸጋታት" (ወይ "ቅድሚኡ ዝተመልአ ጸጋታት") ብቐጥታ ናብ CAF (ፈረንሳዊ ፋንድ ኣበል ኣበል ስድራቤት) ብበዓል መዚ ግብሪ ወይ ኣስራሕትኻ ዝለኣኽ ኣታዊ እዩ። "ዝተኣወጀ ጸጋታት" "ressources déclarées"ብኣንጻሩ፡ ኣብ ግብሪ መመልከቲኻ እተእትዎም ወይ ንነብስኻ እተዐርዮም መጠን ገንዘብ እዮም።


4 - ምልእዊ ነዚ ሊንክl en fonction de votre situation : 

  • እተደኣ ብውልቂ ትሰርሑ ኮይንኩም auto-entrepreneur : ነቲ ዝሰራሕኩሞ ነፍሲ ወከፍ ወርሒ ምልእዎ
  • እኝተደኣናይ ደቅኹም ናይ ቀለብ ሓገዝ ትቕበሉ ኮይንኩም
  • እንተደኣ ካብ ወጻኢ ዝመጽእ ሓገዝ ሃልይኩም፣ ብመልክዕ ደሞዝ ወይ ሓገዝ ውዘዝተ…
  • እኝተድኣ ካልእ ኣታዊ ሃልይኩም :ገዛ ተካርዩ እንተኮይንኩም፣ እቲ ብ prime de licenciement,ዝበሃል ወይ indemnités de congés payés ዝበሃል ትኽፈሉ እንተኮይንኩም …


- ኣታዊ እንተዘይብልካ aucun revenuዝብል ሳጹን ምልክት ግበር።

- ናይ መጻምድትኻ ወይ መጻምድትኩም ናይ ልዕሊ 15 ዓመት ዝዕድሚኦም ደቅኻን ኣታዊታት ምምልካት ኣይትረስዑ።
- ኣስተውዕሉ : እንተደኣ ናይ ስልንክላና l’allocation aux adultes handicapés (AAH), ናትኩም ኣታዊ ናይ ካች ኣይክቕይሮን እዩ ፣ ዝኾነ ኣታዊኹም ዲክለር ክትገብሩ ኣለኩም

 5 - ምሉእ ምምላስካ መርምር እሞ ዝኾነ ለውጢ ክትገብር እንተድኣ ኣድልዩካ ነቲ ናይ ብርዒ ምልክት ምጥዋቕ።

6 - ምምላስኩም ኣቕሪብኩም ጽማቕ ኣውርድዎ።

ንዝያዳ ሓበሬታ እዚ ቪደዮ ተመልከቱ vidéo.


ብድሕሪኡ’ከ ?

በቲ ዝገለጽካዮ እቶት መሰረት፡ CAF (ፈረንሳዊ ፋንድ ኣበል ስድራቤታዊ) ንዝቕጽሉ ሰለስተ ኣዋርሕ ክትረኽቦ እትኽእል መጠን ኣበል ክሕስበካን ይሕብረካን።

እቲ ገንዘብ ብቐጥታ ናብ ናይ ባንክ ሕሳብኩም ክኣቱ እዩ compte bancaire.


ኣብቲ ናይ መጀመርታ ዝተዛዘመ ርብዒ ዓመት ምምላስካ፡ ሓደ ወርሒ ከምቲ ኣብቲ ዝሓለፈ ምምላስካ ክኸውን እዩ። እዚ ሓንሳብ ጥራይ እምበር ኣብ ስዒቡ ዝመጽእ ምምላስ ኣይኮነን።

ኣብ እዋን ደክሌሽን ዝኾነ ጌጋ ምስ እትገብሩ፣ ን CAF ብ ቐጥታ ሓብሩ

እንተደኣ እቲ ጌጋ ኣብ ውልቃዊ መግለጺ ምስ ዝኸውን (መጻምዲ፣ ቆልዑ ገዛ...ወይ እውን ኣብ ናይ ሞያዊ ህይወት ምስ ዝኸውን ( ስራሕ፣ምርካብ ስራሕ ...) ኣብ ዝብል ሸነኽ ነቲ > sur CAF.fr ኣዋጅ ምግባር. ዝብል ብምጥዋቕ ኣርምዎ።

ምፍላጡ ዘገድስ ! ብቐጥታ ናብ ትካል ካፍ ክትከይድ እንተደሊኻ ቆጸራ ምሓዝ እውን ይከኣል እዩ።
ኣድራሻን ዝርዝር ርክብን ናይ CAFኩም ንምርካብ ናብe CAF.fr, ብምኻድ ኣብ ላዕሊ የማን ኣብ ዘሎ “Ma CAF“ ዝብል ጠውቕ እሞ ፖስታ ኮድኩም (5 ኣሃዛት ንኣብነት: 95500) ኣእትዉ ድሕሪኡ “Valider“ዝብል ጠውቑ። ናብቲ ንክፍልኻ ዝኸውን ገጽ CAF ክትቀንዕ ኢኻ። ኩሎም ዝተፈላለዩ እዮም። ከም ልሙድ ቆጸራ ንምሓዝ ኣብ “Nous contacter“ ወይ “Points d’accueil“ ዝብል ጠውቕ።

ኣገዳሲ!
ካፍ ካብ ካልኦት ምምሕዳራት ከም ግብሪ ዝኣመሰሉ ሓበሬታታት ይረክብ። ዝተፈላለየ ሓበሬታ እንተሓቢርካ ወይ እንተተጋግኻ ነዚ ናብ CAF እውን ክትሕብር ኣለካ።
CAF ምስ ኩነታትካ ብዝተኣሳሰር ብዙሕ ገንዘብ እንተሰዲዱልካ (“ልዕሊ ዓቐን ክፍሊት”) (un “trop-perçu”), ፡ ክትመልስ ክሓተካ ይኽእል።
ግን ተጠንቀቑ፣ ጌጋ እንተዘይሓቢርኩም “fraude“ ክውሰድ ይኽእል እዩ። ድሕሪኡ እገዳ ክግበረልካ ይኽእል እዩ።

ቅድሚ እቲ ናይ መወዳእታ ግዜ መግለጺኻ ከተቕርብ እንተረሲዕኩም፡ ክፍሊት ገንዘባዊ ሓገዝካ ክዕገት ይኽእል።

CAF ነቲ ክፍሊት ድሕሪ ርብዒ ዓመት መግለጺኻ ምስ ተቐበለ ኣብ ወርሒ ይፈትሖ።

 ውልቃዊ ወይ ሞያዊ ኩነታትካ እንተተቐይሩ፡ ኣብቲ መርበብ ሓበሬታ ወይ ኣብቲ መመልከቲ ብቕልጡፍ ን CAF ክትሕብር ኣለካ።

 ን ኣብነት :

  • ካብ ወጻኢ ሃገራት ግዒዝኩም
  • ለውጢ ኣብ ኩነታት ስድራቤት (ልደት፡ ውላድካ ካብ ገዛ ምውጽኡ፡ ሓዳር ወይ ሲቪላዊ ሽርክነት፡ ፍትሕ ወዘተ)
  • ለውጢ ኣብ ሞያዊ ኩነታት (ሽቕለት ኣልቦነት፡ ሓድሽ ስራሕ ንዓኻ ወይ ንመጻምድትኻ፡ ምጅማር ንግድኻ ወዘተ).
  • ገዛ እንተግዒዝኩም

ምፍላጡ ዘገድስ
እንተ ገዓዝካ፡ ፋይልካ ናብቲ ሓድሽ CAF ኣብ ዝሰጋገረሉ እዋን፡ ጥቕምታትካ ክቋረጽ ይኽእል። ዋላ’ውን ክራይ ገዛኻ እንተዘይተቐየረ ወይ ዋና ገዛኻ ሓደ እንተኾነ፡ ምግዓዝካ ክትእውጅ ኣለካ። ሓገዝ መንበሪ ገዛ ትረክብ እንተኔርካ፡ ንሓድሽ ኣድራሻኻ ሓድሽ መመልከቲ ሓገዝ ከተቕርብ ኣለካ።

ኩሉ ኣብዚ ተገሊጹ ኣሎ።pliqué ici.

ነዚ ንምግባር ድማ ካብቲ ኣብ መርበብ ሓበሬታ ካፍ ዝርከብ ውልቃዊ ቦታኻ ወይ ኣብ ኢንተርነት ኣብ ዝርከብ "Déclarer un changement""ካፍ - ኣካውንተይ" "Caf - Mon Compte" ዝብል ናይ ሞባይል ኣፕሊኬሽን ናብ "ለውጢ ምሕባር" ንኺድ።

ኩሉ ኣብ ኩነታትካ ዝመጽእ ለውጢ ውጽኢቱ ዳግማይ ምሕሳብ ናይ ገንዘባዊ ሓገዝካ እዩ: ደሞዝካ ወይ ክራይ ገዛኻ እንተነኪዩ ወይ እንተወሰኸ፡ CAF (ፈረንሳዊ ፋንድ ኣሎዋንስ ስድራቤት) ውሑድ ይብዛሕ ገንዘብ ክሰደልካ እዩ።

ናይ ባንክ ሕሳብ እንተቐይርኩም ሓድሽ ናይ ባንክ ዝርዝር ሓበሬታኹም (RIB) ምልኣኽ ኣይትረስዑ።

ብተወሳኺ ናብቲ ኣብ ቀረባኻ ዝርከብ ትካል CAF ብምኻድ ናይ ለውጢ ኩነታት መግለጺ ቅጥዒ ኣብቲ ቦታ ክትመልእ ትኽእል ኢኻ።

10 ናብ ናይ ኣበርከትቲ መደብ ተላኢኹ

  • jeremy-pምምሕዳር
  • Camilleምምሕዳር
  • juliepምምሕዳር
  • Aceምምሕዳር
  • xavidumምምሕዳር
  • diplosamተርጓሚ/ሚት
  • marianneukraineተርጓሚ/ሚት
  • olga b.ተርጓሚ/ሚት
  • niknameተርጓሚ/ሚት
  • kim.delaunayተርጓሚ/ሚት

Liens utiles