እዞም ሰነዳት ብኤሌክትሮኒካዊ ቨርጊን ወይ ዓይነት ስሪት የድልዩኻ፤

• እዚ la carte de séjour ዘይወደቐ መንነት ወረቐት
• ሓደ un ናይ መንበሪ ሰነድ (ናት ቴለፎን ፋክቱር , ናይ ኤለትሪክ ወይ ናይ ኢተርኔት ሰነድ፣ ናይ ገዛ ክራይ ሰነድ , ) OU ወይ ሓደ une attestation d'hébergement ምስ ካርድ d'identité ናይ ዘንብረኩም ሰብ ክኸውን ይኽእል።
• እቲ ናይ courrier avec la décision de l’OFPRA ወይ ናይ CNDA እቲ ወረቐት ዘውሃበካ ቤትጽሕፈት፣ ኣቲ ናይ réfugié ou bénéficiaire ናይ እቲ protection subsidiaire ou apatride ዝበሃል ዘውህበኩም
• 2 ፎቶኮፒ ናይ ወግዓዊ conformes aux normes, ምስ እናይ ኮዱ
  > ብዝያዳ ሓበሬታ Réfugiés.info : "Faire et utiliser une e-photo"
• ሓደ timbre fiscal ዝበሃል ቴምብር (ኣብ ካልእይ ደረጃ ሓበሬታ 2 ረአ).

እቲ ናይ ጉዕዞ ሰነድ ንትሕቲ ዕድመ ቆልዓ un enfant mineur, ዝምልከት እንተኾይኑ ካልኦት ሰነዳት ይሕተቱ፣ ንኣብነት

• 2 ኣሳእል ፣ናይ ታሴራ ፣ ምስ ደረጃታትnormes avec le code e-photo ዝሰማማዕ ስእሊ
• ቅዳሕ ናይቲ ናይ ልደት ምስክር ወረቐት ምስ ፍሊየሽን ወይ መዝገብ ስድራቤት
• ሰነድ መርትዖ ስልጣን ወለዲ (ካብ ምስክር ወረቐት ሓዳር ፣ ናይ ፍታሕ ፍርዲ ፣ ወይ ውሳነ ውሳነ ቤት ፍርዲ ብዛዕባ ስልጣን ወለዲ፣ ወይ ናይ ምፍልላይ፣ ወይ ቅዳሕ ናይቲ ስልጣን ወለዲ ዝውክል ውሳነ ቤት ፍርዲ ወዘተ)
• እቲ ኣድራሻ ካብ ናይ ኣመልካቲ ዝተፈለየ እንተኾይኑ: ትሕቲ 6 ወርሒ ዝዕድሚኡ ኣድራሻ ብስም ትሕቲ ዕድመ ዘለዎ መረጋገጺ

> ንዝያዳ ሓበሬታ Réfugiés.info : "Scanner un document"

ካብ ፕረፈክቸር ናይ መገሻ ሰነድ ኣብ እትእበልሉ መዓልቲ፡ ናይ ግብሪ ማሕተም ከም ዝኸፈልኩም ከተረጋግጽ ኣለካ (ምስ መርትዖ ናይ ምኽፋል ቀረጽ ማሕተም)፤

• 45 euros እንተደኣ ናይ (10 ) ኮይኑ ካርድኹም
• ወይ 40 euros si እንተደኣ ናይ (4 ዓመት). ዑቕባ ድማ ይኽፈሎ

ኣብ መርበብ ሓበሬታ timbres.impots.gouv.fr ወይ ቤት ጽሕፈት bureau de tabac እዩ ዝርከብ

> እዚ ድማ ኣብ ዘነድ ናይ : la fiche Réfugiés.info "Acheter un timbre fiscal"

ፋይልኩም ብፖስታ፡ ብኢመይል ወይ ብቐጥታ ናብቲ ፕረፈክቸር ዝቐርብ ሕቶታት ድሕሪ ሕጂ ተቐባልነት የብሉን። ነቲ ናይ ጉዕዞ ሰነድ ኣብ መርበብ ሓበሬታ Étrangers en France (ANEF) ከተመልክቱ ወይ ከተሐድስዎ ኣለኩም፤

http://administration-etrangers-en-france.interieur.gouv.fr/

• ኣብ እቲ "Je demande un document de voyage" ዝብል ጠውቑ
• ኣብቲ እቲ "ሓደ ሰነድ ናይ étranger bénéficiaire de la protection internationale (TVE)" ሽዑ cliquez sur "Je continue"
• ኣብቲ "Moi-même" ከምኡውን ዝብል "Je continue"ጠውቑ

ብድሕሪኡ ናብ ናይ ወጻእተኛታት ኣብ ፈረንሳ (ANEF) ኣካውንትካ ክትኣቱ ኣለካ። votre compte Étrangers en France (ANEF)

> ንዝያዳ ሓበሬታ ኣብ Réfugiés.info ፋይል “ኣብ Étrangers en France (ANEF) ውልቃዊ ኣካውንት ምኽፋት ከም ዝከኣል ርአ።

ኣብ መወዳእታ ናይቲ ሕቶ፡ ናይ ተቐማጢ ገንዘብ መረጋገጺ ብኢመይል ይለኣኽን ኣብ ውልቃዊ ሕሳብኩም ክርከብን እዩ።

ኣብቲ መርበብ ሓበሬታ ነቲ ሕቶ ድሕሪ ምቕራብካ ፡ ፋይልካ ከመይ ይኸይድ ከምዘሎ ንምፍላጥ ምስ ናይ ወጻእተኛታት ኣብ ፈረንሳ (ANEF) ኣካውንትካ ክትራኸብ ትኽእል ኢኻ።

ኣብቲ ፕረፈክቸር ናይ ጉዕዞ ሰነድኩም ድሉው ምስ ኮነ ናይ ጽሑፍ መልእኽትን ኢመይልን ክመጸኩም እዩ። ማሕተም ግብሪ ሒዝካ ክትመጽእ ኣለካ።

እቲ ናይ መገሻ ሰነድ ንወጻእተኛታት (TVE) ካብ ፈረንሳ ወጻኢ ክትገሹለን እትኽእሉ ሃገራትን ክትገሹለን ዘይግብኣኩም ሃገራትን ዝሕብርን እዩ። እዚ ናይ ጉዕዞ ሰነድ ማ መንበሪ ወይ ካርድ ሰጁኽኩም ብሓንሳብ ተሰንዩ እዩ ዝሰርሕ። እዚ ምኳኑ ክፍለጥ ኣለዎ።

• ኣብ ቀዳማይ ገጽ ዘሎ ሓበሬታ እቲ “ እዚ ሰነድ እዚ ንኹለን ሃገራት የግይሽ ብዘይካ ” እዘን ስስዕባ ዝብል ተጻሒፉ ኣሎ፣ እዚ ማለት ነዚ ናይ መገሻ ሰነድ ሒዝኩም ናብዛ ሃገር ምኻድ ክልኩል እዩ። ኣብ መበቆል ሃገር ከምኡውን ኣብ ገለ ገለ ግን ካልኦት ነት ሰነድ ዘይቅበላን እየን።
• ኣብዘይ ናይ ሸንገን ውዕለ ዘለወን ሃገራት ግን ክትከይድ ትኽእል ኢኻ። l’espace Schengen ብዘይ ቪዛ
• ብተወሳኺ፣ ናብ መብዛሕትአን ካልኦት ሃገራት ወጻኢ ብቪዛ ምኻድ ይከኣል እዩ ኢኻ። ቪዛ ዘድልየካ እንተኾይኑ ንምፍላጥ፡ ኣብ መርበብ ሓበሬታ ሚኒስትሪ ጉዳያት ወጻኢ ኣብ “ምኽሪ ጉዕዞ” ዝብል ክፍሊ ናይታ ዝምልከተን ሃገርራት ዝምልከት ሓበሬታ ርአ።“Conseils aux voyageurs” du site du ministère des affaires étrangères.

ሓድሽ መመልከቲ ብምግባር ናይ ጉዕዞ ሰነድካ ከተሐድስ ትኽእል ኢኻ (ደረጃ 3)።

ኣብቲ ፕረፈክቸር ናይ ጉዕዞ ሰነድኩም sms et un mailድሉው ምስ ኮነ ናይ ጽሑፍ መልእኽትን ኢመይልን ክመጸኩም እዩ። ምስቲ ናይ ግብሪ ማሕተምን ምስቲ ናይ ቀደምን ግዜኡ ዝሓለፎን ናይ መገሻ ሰነድካን ክትመጽእ ኣብ እትኸድሉ እዋን እቲ መዓልቱ ዝሓለፈ ፓስፖርትኹም ሒዝኩም ኢኹም እናቲ ሓድሽ እትቕበሉ

ኣብ ምስ ትሕቲ 18 ዓመት ህጻን ንምጉዓዝ ኣብ መርበብ ሓበሬታ ወጻእተኛታት ኣብ ፈረንሳ (ANEF) ናይ መገሻ ሰነድ ከተመልክቱ ኣለኩም :

• “ናይ ጉዕዞ ሰነድ ይሓትት” ዝብል ጠውቕ።
• “ኣህጉራዊ ሓለዋ ተጠቀምቲ ዝኾኑ ወጻእተኛታት ዝኸውን ናይ ጉዕዞ ሰነድ (TVE)” ዝብል ሳጹን ምልክት ብምግባር “ይቕጽል” ዝብል ጠውቕ።
• ኣብታ “ትሕቲ ዕድመ ቆልዓ” እትብል ሳጹን ምልክት ግበር፣ ድሕሪኡ ኩነታትካ እሞ “ይቕጽል” ዝብል ጠውቕ።

ናይቲ ህጻን ናይ ጉዕዞ ሰነድ ኣብቲ ፕረፈክቸር ድሉው ምስ ኮነ ናይ ጽሑፍ መልእኽትን ኢመይልን ክመጸካ እዩ። ማሕተም ግብሪ ሒዝካን በቲ ዝምልከቶ ቆልዓ ተዓጂብካን ክትመጽእ ኣለካ።

DCEM ነቲ ትሕቲ ዕድመ ናብ ፈረንሳ (ወይ ናብ ደጋዊ ዶባት ከባቢ ሸንገን ) ክምለስ የኽእሎ ።

እዚ ሰነድ ኣብ መርበብ ሓበሬታ ወጻእተኛታት ኣብ ፈረንሳ (ANEF ) ክሕተት ዘለዎ ኮይኑ እንተበዝሐ ን5 ዓመት ዝወጽእ እዩ ።

> ኣንብብ: እቲ Réfugiés.info ዝብል ወረቐት: “ ንDCEM ኣመልክት ”

ንህጻን ቪዛ ዘድልየካ እንተኾይኑ ንምፍላጥ፡ ኣብ መርበብ ሓበሬታ ሚኒስትሪ ጉዳያት ወጻኢ ኣብ “ምኽሪ ጉዕዞ” ዝብል ክፍሊ ናይታ ዝምልከቶ ሃገር ዝምልከት ሓበሬታ ወረቐት ርአ።

እንተ ኣድራሻ ቀይርኩም ፡ ኣብ ሰነድ መገሻኻ ዘሎ ኣድራሻ ክትቅይሮ ኣየድልየካን እዩ።

እንተኾነ ግን ኣድራሻኻ ኣብ ናይ ወጻእተኛታት ኣብ ፈረንሳ (ANEF) ኣካውንትካ ከተመሓይሽዎ ኣለኩም።

ድሕሪኡ ምስቲ ሓድሽ ኣድራሻ ናይ መገሻ ሰነድ ክትሓቱ ትኽእሉ ኢኹም ትኽእል ኢኻ።

> ንዝያዳ ሕእበሬታ ኣንብብ፡ እቲ Réfugiés.info ዝብል ወረቐት፡ “ ኣብ ፈረንሳ ኣብ ልዕሊ ወጻእተኛታት ኩነታት ለውጢ ምእዋጅ (ANEF) ”