Важлива інформація
Представлено від
Цільова аудиторія
Тариф
Умови
Де це?
Подати запит на дохід активної солідарності RSA
Що це?
Дохід активної солідарності RSA (Revenu de Solidarité Active) – це фінансова допомога для безробітних, що не отримують допомоги по безробіттю або мають низькі прибутки.
Цю допомогу Фонд сімейних пільг CAF (Caisse d’Allocations Familiales) виплачує особам віком від 25 років, які живуть у Франції.
Сума фінансової допомоги залежить від:
- ситуації домогосподарства (самотній(-я), в парі, тощо),
- кількості ваших дітей,
- іншої вже отриманої фінансової допомоги (сімейна допомога, житлова субсидія тощо),
- та ресурсів (заробітна плата членів домогосподарства, допомога по безробіттю тощо).
Гроші, які надсилає Фонд сімейних пільг CAF, називаються « prestation » (виплатою) чи « aide » (допомогою) чи « allocation » (пільгою).
Особа, яка отримує допомогу від CAF, називається « allocataire » (бенефіціаром).
Окрім фінансової допомоги, RSA також включає супровід спеціаліста. Перед тим, як отримати RSA, ви підписуєте договір про взаємні зобов'язання: це означає, що в обмін на фінансову допомогу ви зобов'язуєтеся шукати роботу.
Читайте: запис Réfugiés.info «Автоматична реєстрація у France Travail»
За додатковою інформацією звертайтеся до консультанта за телефоном 3230 або надішліть електронний лист до CAF вашого департаменту.
Як це зробити?
Щоб подати запит на RSA, потрібно:
- довести, що ваші ресурси є низькими і не перевищують лімітів « plafonds » (які дають вам право на цю допомогу),
- проживати у Франції щонайменше 9 місяців на рік і мати адресу (навіть, поштову адресу),
- мати міжнародний захист (статус біженця, особи без громадянства або бенефіціара додаткового чи тимчасового захисту), або посвідку на проживання на 10 років, або посвідку на проживання з дозволом на роботу вже більше ніж 5 років,
- вже подати запит на отримання іншої доступної фінансової допомоги, наприклад, допомоги по безробіттю від France Travail або пенсії за віком, якщо ви маєте на неї право,
- бути віком старше 25 років.
Але існують 2 винятки:
- якщо вам від 18 до 25 років, ви не маєте дітей і працювали повний робочий день протягом щонайменше 2 років за останні 3 роки,
- якщо ви є самотнім батьком/матір'ю з однією або кількома дітьми або якщо ви вагітна.
Перш ніж подати запит, необхідно провести приблизний розрахунок RSA на веб-сайті CAF, щоб перевірити чи маєте ви право отримати RSA.
- Якщо симулятор вказує, що ви маєте право на RSA, то зазначається приблизна сума. Щоб бути впевненим в отриманні цієї допомоги і дізнатися точну суму, ви повинні зареєструватися у Фонді сімейних пільг CAF і офіційно подати запит на отримання допомоги « demande de prestation » (крок 3).
- Якщо симулятор вказує, що ви не маєте права на RSA, надається пояснення.
- Якщо ви припустилися помилки, відповідаючи на питання, можете розпочати все спочатку.
- Ви повинні відповісти « OUI » («ТАК») на запитання « Vous avez résidé plus de 5 ans en France, avec un titre de séjour autorisant à travailler » («Ви проживаєте у Франції більше 5 років, маючи дозвіл на проживання, що дозволяє вам працювати»).
На кожну особу в домогосподарстві:
- Лист з рішенням OFPRA про надання вам міжнародного захисту (статус біженця, особи без громадянства або бенефіціара додаткового захисту) або лист з рішенням CNDA (ви можете приховати вашу персональну історію в документі, що надсилається до CAF),
- Свідоцтво про народження від OFPRA або Тимчасове сімейне свідоцтво від OFII (читайте нижче),
- Посвідка на проживання або довідка « récépissé » про подачу запиту на отримання дозволу на проживання,
- Ваша картка страхування carte Vitale (або довідка про права),
- Ваша картка додаткового медичного страхування, якщо вона у вас є,
- Банківські реквізити RIB (relevé d’identité bancaire) вашого поточного або ощадного рахунку,
- Свідоцтво про реєстрацію компанії, якщо ви є самозайнятим (незалежний працівник, власник магазину, ремісник, незалежна професія тощо),
- Підтвердження всіх доходів домогосподарства за останні 3 місяці (платіжні відомості, довідки про виплати з центру зайнятості France Travail, відшкодування медичного страхування Assurance Maladie, виплати по інвалідності або аліменти, пенсія...).
Додаткові документи, залежно від вашої ситуації:
- довідка про припинення допомоги для шукачів притулку ADA (allocation pour demandeur d’asile) від OFII
- якщо ви вагітні: довідка від лікаря про вагітність,
- якщо ви розлучені: рішення про розлучення,
- якщо ви одружені: свідоцтво про шлюб,
- якщо ви розлучені: свідоцтво про розірвання шлюбу,
- якщо у вас є діти: сімейна книга та свідоцтво про народження.
Ви також можете подати запит на довідку про останні виплати допомоги для шукачів притулку ADA, щоб засвідчити, що ви більше не отримуєте цю фінансову допомогу (але цей документ не є обов'язковим для запиту RSA).
Щоб отримати ці документи, ви можете написати електронного листа або особисто звернутися в OFII, відповідального за вашу справу.
Зрештою, вам доведеться вибрати, як подавати запит на RSA: онлайн (крок 3) або у відділенні CAF (крок 4).
Перший крок – це перевести всі ваші документи в цифровий формат.
> Читайте: запис Réfugiés.info «Відсканувати документ».
Потім, якщо ви вже зареєстровані у Фонді сімейних пільг CAF, увійдіть у ваш обліковий запис, натиснувши на посилання тут.
Якщо ви не зареєстровані, ви повинні спочатку подати запит на отримання послуги онлайн, перш ніж створити обліковий запис.
> Читайте: запис Réfugiés.info «Зареєструватися у Фонд сімейних пільг CAF і подати запит на допомогу»
> Читайте: запис Réfugiés.info «Використати FranceConnect, щоб підключитися до сайту»
Натисніть на:
- Aide et démarches (Допомога та процедури),
- Rubrique Mes démarches (Рубрика Мої процедури),
- Accéder à mes démarches (Доступ до моїх процедур),
- Faire une demande de prestations en ligne (Подати запит на пільги онлайн),
- Vie professionnelle (Професійне життя),
- Revenu de solidarité active (Дохід активної солідарності RSA),
- Faire la demande (Подати запит).
> Читайте: запис Réfugiés.info «Запис на прийом до соціального працівника»
Увага! Дохід соліданої активності RSA буде виплачений вам з дати подання досьє (навіть неповного). Якщо доводиться довго чекати зустрічі із соціальним працівником, краще не чекати та звернутися безпосередньо до відділення CAF (крок 4).
Якщо ви вирішили подати запит на RSA онлайн, перейдіть безпосередньо до наступного кроку 5.
Якщо ви хочете записатися на прийом для подання запиту на RSA з консультантом відділення CAF, перейдіть на веб-сайт і вкажіть ваш поштовий індекс у верхньому правому куті « Ma CAF » («Мій CAF»).
Потім ви можете записатися на прийом:
- онлайн: натисніть на « Nous contacter » («Зв’язатися з нами») унизу сторінки, « Demander un rendez-vous » («Записатися на зустріч»),
- за телефоном: номер 32 30,
- безпосередньо за адресою у найближче до вас відділення CAF, яке можна знайти, натиснувши на « Trouver un point d’accueill » («Знайти відділ прийому»).
Якщо у вас є адреса в Парижі, ви також можете звернутися до паризького інтеграційного центру. Консультант може допомогти вам подати запит на RSA після запису на прийом:
- онлайн: натисніть на посилання тут, потім на номер вашого департаменту, потім на « Prise de rendez-vous en ligne pour une demande de RSA » («Запис на прийом онлайн для запиту RSA») та знайдіть дату, яка вам підходить.
- за телефоном або безпосередньо на місці: контактні дані паризьких інтеграційних центрів можна знайти за адресою доступні за посиланням тут.
CAF відповість вам безпосередньо у вашому особистому кабінеті « Espace Mon Compte » («Мій обліковий запис»), рубриці « Rubrique Mes démarches » («Мої процедури») або в мобільному застосунку Caf-Mon Compte.
- Якщо ви подали запит онлайн, у вас вже є дані для входу.
- Якщо ви подали запит у відділі CAF, ви отримаєте номер бенефіціара (6 цифр та літеру) та пароль для входу до вашого особистого кабінету.
Потім
Кожні 3 місяці ви повинні декларувати ваші ресурси у CAF.
Не потрібно вказувати заробітну плату або інші доходи (допомога по безробіттю, лікарняні, пенсія по інвалідності або пенсія за віком тощо). Інформація надсилається безпосередньо до CAF.
Але вам потрібно все перевірити і заповнити ці рядки вашої декларації відповідно до вашої ситуації:
- виручка брутто (гроші отримані від продажу товарів або послуг, без вирахування витрат), отримана щомісяця, якщо ви є незалежним працівником або приватним підприємцем,
- аліменти на дитину,
- доходи, отримані з-за кордону,
- доходи від цінних паперів (фінансові інвестиції, ощадні рахунки: ощадний рахунок Livret A і т.д.),
- інші доходи: орендна плата, отримана від здачі майна в оренду, виплати за звільненням тощо.
Це дозволяє CAF розрахувати допомогу, яка буде надіслана протягом наступних 3 місяців.
> Читайте: запис Réfugiés.info «Подати квартальну декларацію до CAF»
Договір про взаємні зобов’язання (« contrat d’engagement réciproque ») або «персоналізований проєкт» представляє права та обов’язки бенефіціарів доходу активної солідарності RSA, а також громадських структур.
Громадські структури (центр зайнятості France Travail, місто або департамент, фонд сімейних пільг CAF) зобов’язані організувати індивідуальний супровід професійного соціального працівника, щоб допомогти вам:
- створити ваш професійний проєкт,
- знайти роботу або відкрити власну справу,
- знайти рішення по догляду за дитиною,
- вирішувати проблеми та індивідуально відповідати на ваші запитання.
Бенефіціари мають право на отримання грошової допомоги щомісяця.
В обмін ви повинні:
- шукати роботу чи навчання (скласти резюме, надіслати заявки...),
- оновлювати вашу ситуацію на веб-сайті центру зайнятості France Travail,
- приходити на зустрічі,
- декларувати ваші ресурси кожні 3 місяці.
- Якщо ваша особиста ситуація змінюється (наприклад, нова особа в сім’ї, переїзд, розлучення), ви повинні повідомити про це CAF.
- Якщо ваша професійна ситуація змінюється (нова робота або нова робота вашого чоловіка/вашої дружини, початок діяльності вашого підприємства, закінчення трудового договору, початок стажування...), ви також повинні повідомити про це.
У вашому особистому кабінеті, натисніть « Déclarer un changement » («Повідомити про зміну») або у розділі « Mon profil » («Мій профіль»).
Кожна зміна ситуації призводить до нового розрахунку вашої фінансової допомоги: якщо змінюється ваша заробітна плата або орендна плата, CAF надсилає вам більше або менше грошей.
Якщо CAF надсилає вам занадто багато грошей у порівнянні з вашою ситуацією (переплату « trop-perçu »), фонд має можливість попросити вас повернути гроші.
Якщо ви не повідомляєте про помилку, це вважається шахрайством « fraude ». Вас можуть оштрафувати.
Одержувачі RSA також мають право на:
- супровід соціального працівника, щоб знайти рішення проблем, пов'язаних з житлом, доглядом за дітьми, роботою або навчанням,
- Універсальний захист здоров’я PUMA (Protection universelle maladie) і Додаткова солідарність у сфері охорони здоров’я CSS (Complémentaire Santé Solidaire) для відшкодування витрат на охорону здоров’я,
- знижки або безкоштовний громадський транспорт,
- чек на електроенергію, що допоможе вам оплатити рахунок за електроенергію,
- допомогу на житло...
Якщо ваш запит на RSA було відхилено, ви можете звернутися до CAF (поштою, телефоном або електронною поштою), щоб отримати пояснення.
Якщо відповідь вас не влаштовує, надішліть листа президенту Департаментської ради вашого регіону.
У вас є 2 місяці після відмови, щоб подати запит на перегляд вашої заяви.
У цьому листі ви повинні пояснити:
- хто ви (ім'я, прізвище, адреса, номер бенефіціара тощо),
- чому ви не згодні з відмовою RSA,
- чому ви запитуєте на перевірку вашої справи.
Ви повинні додати будь-які документи, які можуть допомогти підтвердити ваш запит, такі як:
- копія вашого документа, що посвідчує особу, та документів осіб, які проживають у вашому домогосподарстві,
- лист про відмову RSA,
- ваші платіжні відомості,
- ваші декларації про виручку,
- ваше повідомлення про податкове нарахування...
Надішліть цей лист рекомендованим листом з повідомленням про отримання та очікуйте відповіді від Департаментської ради.
Якщо ви не згодні з рішенням Департаментської ради, ви маєте можливість звернутися за допомогою до Захисника прав.
Якщо після цих дій рішення не буде знайдено, ви можете звернутися до Адміністративного суду.
Чи був цей запис корисним для вас?
Подякуйте контрибуторам, які написали та переклали інформацію для вас!
23 мобілізованих контрибуторів