Отримайте безвідсотковий кредит у банку для навчання водінню та отримання водійського посвідчення.

Допомагайте асоціації, покращуйте свої навички, отримуйте новий досвід

Зустрічайте та супроводжуйте біженця у процесі його інтеграції у Франції.

Супровід у створенні професійного проєкту, пошуку навчання та визнання досягнень.

Знайомтеся з людьми, щоб покращувати французьку мову та відкривати для себе Францію.

Подати запит на отримання проїзного документа для подорожей за межами Франції.

Зробіть запит на отримання нової посвідки на сайті Étrangers en France (ANEF), коли термін дії вашої посвідки на проживання закінчуватиметься.

Дізнайтеся як обміняти іноземне посвідчення водія на дійсне французьке.

Подайте запит на соціальне житло (HLM) з орендною платою, адаптованою до ваших доходів.

Ця державна послуга допоможе вам знайти роботу або отримати допомогу по безробіттю

Викладайте рідну мову та встановлюйте нові зв’язки з Causons!

Якщо ви прагнете брати участь в інноваційних та індивідуальних проєктах, зв’яжіться з програмою Muses!

Робота та житло завдяки географічній мобільності

Нові знайомства та спільні заходи в JRS Jeunes

Навчання користуванню комп’ютером у повсякденному та професійному житті.

Навчитися організовувати витрати на житло та заощаджувати гроші

Дізнайтеся, як задекларувати доходи, сплатити податки та отримати рішення про оподаткування.

Дізнатися та зрозуміти основи трудового законодавства Франції

Асоціація Ensemble! — це нові знайомства, участь у громадському, культурному та спортивному житті Діжона...

Приймайте участь в ательє, щоб вивчити французьку мову та краще розуміти оточення в Діжоні

Завдяки Центру зайнятості Pôle emploi, навчайтеся онлайн за програмою OpenClassrooms для роботи в цифровому секторі

Участь в інклюзивних спортивних сеансах у Парижі

Створити або взяти участь у проєкті солідарності для соціального залучення біженців

200-годинний навчальний курс, щоб покращити вашу французьку мову та вивчити правила дорожнього руху.

Школа французької JRS пропонує безкоштовні курси французької мови для шукачів притулку та біженців.

J'apprends («Я вивчаю»), програма для вивчення французької мови, навіть, якщо ви не вмієте ні читати, ні писати

Програма супроводу у працевлаштуваннi, для пошуку стабільної роботи, яка вам подобається.

Дізнайтеся як подати запит на натуралізацію за декретом, щоб отримати французьке громадянство.

Що таке дохід активної солідарності RSA? Хто може отримати таку фінансову допомогу? Як подати заявку?

Підтримка у вивченні французької мови, професійній інтеграції та доступі до житла.

Наші професійні наставники-волонтери підтримують молодих біженців у пошуку роботи

Vous souhaitez faire venir votre famille en France pour qu'elle vive avec vous ? Voici comment faire.

Принесіть їжу людям, які потрапили в складне становище в Бордо

Benenova дає можливість приймати участь у волонтерських акціях у Парижі, Ліллі, Нанті та Ренні.

Отримайте фінансування, щоб започаткувати свій бізнес, купити автомобіль або отримати водійські права.

Якщо у вас двоє (або більше) дітей, ви можете подати запит на отримання фінансової допомоги від CAF.

Відвідайте музеї з віртуальними турами

Інноваційна та персоналізована освітня платформа, щоб вчити, що ви хочете у будь-якому місці.

Віртуальне відвідування паризьких історичних пам’яток

Доступ до культури для молоді від початкової до старшої школи

Відкривайте для себе, аналізуйте та розумійте твори мистецтва

Вивчайте культуру та французьку мову завдяки радіо RFI

Вивчати французьку - Життя у Франції - A1 або A2 або B1

Знайдіть місію, яка відповідає вашим навичкам, інтересам та можливостям.

Розуміти проблеми суспільства та громадян

Безкоштовні психологічні консультації різними мовами по телефону

Відкрийте для себе визначні класичні твори французької літератури

Ви стали жертвою домашнього чи сімейного насильства, вас вислухають, вам допоможуть та зорієнтують.

Ви дитина або знаєте дитину, яка стала жертвою фізичного чи сексуального насильства, телефонуйте за номером 119.

Як оформити адресу для отримання пошти?

EQPR дозволяє вам підтвердити ваші академічні та професійні навички, якщо ви втратили ваші дипломи.

Отримайте доступ до цифрових ресурсів та станьте справжнім науковцем завдяки La Cité des Sciences et de l'Industrie

Intercultur’elles — це 6-місячна програма менторства між жінками у вигнанні та місцевими жительками.

Дізнайтеся як подати запит на посвідку на проживання на сайті Étrangers en France (ANEF) та забрати її в префектурі.

Приймайте участь у спільному будівництві суспільства без культурних бар’єрів!

Дізнайтеся, як вступити до університету, щоб навчатися у Франції.

Полегшити працевлаштування для біженців у регіоні Ду (Doubs)

Місце прийому, обміну та самовираження, відкрите для всіх, хто пов'язаний з міграцією.

Робота, навчання, житло... Місцева місія допоможе вам у професійній та соціальній інтеграції.

Інтеграція через вивчення французької мови, знання французького суспільства та професійного світу

Вивчайте та покращуйте ваш рівень французької мови у групі з викладачем або за допомогою додатка.

Приймати участь у сімейних заходах, зустрічатися з людьми з вашого кварталу, безкоштовно і впродовж усього року.

Отримайте супровід в особистому навчальному/професійному проєкті та у вашій професійній інтеграції.

Культурна асоціація для розвитку та обміну між культурами через мистецтво

Гарантія VISALE дозволяє отримати гаранта для майбутнього житла.

Для волонтерів та людей, які вивчають французьку мову: діліться, обговорюйте та прогресуйте!

Отримайте супровід у відкритті підприємства у Франції.

Вивчати французьку за програмою DU Passerelle для продовження освіти в Ліллі.

Курс підтримки тривалістю максимум 15 місяців, який адаптується до ваших потреб (робота, навчання, мобільність, тощо).

Соціальна програма пропонує резиденції для молоді

RLG35 пропонує чітку інформацію та адаптований супровід для здоров’я.

Відкрийте для себе нашу 9-місячну індивідуальну програму підтримки для підприємців-біженців!

Скористайтеся персональним супроводом, щоб продовжити навчання у Франції.

Безкоштовні заходи у Валь д'Уаз

Зустріч-консультація для пошуку роботи та/або навчання

Отримайте супровід у побудові вашого професійного майбутнього у Верхній Гаронні!

Курси французької мови, консультації професіоналів, допомога в пошуку роботи, індивідуальний супровід

Виконуйте різноманітні та корисні місії протягом 8 місяців разом із французькими волонтерами.

Вивчайте французьку мову в невеликих групах з адаптованими до вашого рівня курсами.

Соціальний центр із різноманітними заходами для сімей та дітей

Ми прискорюємо інтеграцію жінок-біженок у кулінарній справі, популяризуючи їхню кулінарну спадщину.

Республіканський інтеграційний курс супроводжує іноземців у процесі їх інтеграції у Франції.

Супроводжувати жінок, які стали жертвами обрізання, примусового шлюбу та боротися з насильством над жінками.

Інтегрувати новоприбулих іноземців у професійне та економічне життя.

Ви у вигнанні і живете в Бордо, ви можете отримати психологічну підтримку

Спорт і культура як метод інтеграції

Майстер-класи, садівництво та навчання з друзями чи родиною

Професійна інтеграція з індивідуальним шляхом навчання на основі талантів і навичок

Поділитися своїми думками щодо державної політики.

Професіонали допомагають молоді віком від 16 до 25 років знайти навчання, роботу, житло...

Взяти участь в інтеграційному проєкті, щоб опанувати фахову професію та отримати заробітну плату.

Отримайте фінансування та складіть іспит на водійські права

Вивчити правила дорожнього руху та керування автомобілем.

Отримати супровід, щоб скористатися транспортом, отримати водійське посвідчення та знайти роботу

Допомога поруч для жінок у вигнанні в Бордо.

Знайдіть довготривалу роботу завдяки програмі PIETRA

Програма AVEC (Accompagnement Vers l'Emploi et la Citoyenneté – Супровід на шляху до зайнятості та громадянства) допоможе вам інтегруватися у французьке суспільство.

Вивчайте французьку та мистецтво і культуру в Ренні.

Підготуйтеся до іспиту з Правил дорожнього руху в Бретані

Вивчити французьку мову / Досягти рівня A2 / Пройти тест з французької мови / DFL / Ліга освіти

RSA, CAF, Prime d'activité...

RSA, CAF, activity allowance, etc.

RSA ،CAF، پاداش فعالیت...

ایغیسا RSA، کاف CAF، پریم د اکتویتي...

Подать заявку на пособие

ኤረሳ፣ ካፍ፣ መቑሽሽ

Отримати фінансову допомогу

أتعلّم اللغة المناسبة للعمل

آموزش زبان فرانسوی برای شغل

د کار کولو لباره فرانسوې ژبه زده کول

Выучить французский для работы

ኣብ ስርሔይ ክሕግዘኒ መታን ቋንቋ ፈረንሳይ እመሃር፣ 

Вивчати французьку для роботи

A1, A2, B1, B2, C1, C2...

أختبر مستوى اللغة لأتبع درس لغة مناسب

سطوح ...A1, A2, B1, B2, C1, C2

آزمون سطح زبان خود برای یافتن یک دوره

A1, A2 ,B1 , B2 , C1 , C2...

د روزنې کورس مندلو لپاره په فرانسوي ژبه کې د خپلې کچې ازموینه ترسره کول

Узнать мой языковой уровень для нахождения курсов

ኤይ 1  ኤይ 2  ቢ 1  ቢ2  ሲ 3

 ፈተና ንገምጋም ብቕዓት  ቋንቋ  

Перевірити свій рівень мови, щоб знайти курси

تعلّم دروسك و مراجعتها

دروس خود را مرور کنید و یاد بگیرید

د خپلو درسونو زده کول او تکرارول

Освоить как правильно учиться на курсах

ስልጠናታተይ ምጽናዕን ምምሃርን፣

Повторювати та вивчати уроки

امتحان الكود و الامتحان العملي و شراء سيارة و غيرها

Highway code, license, buying a car...

کد بزرگراه، گواهینامه، خرید موتر...

Code de la route, permis, acheter une voiture...

 ټرافیکي قوانین، لیسنس، موټر اخیستل...

ПДД, права, покупка автомобиля...

Управлять автомобилем

ናይ ጽርግያ ሕጊ፣ መመርሒ ፍቓድ፣ ምግዛእ መኪና 

Правила дорожнього руху, посвідчення водія, купити авто...

معاملات خاصّة بوضعك اللاجىء

مراحل اداری مربوط به وضعیت خود

 زما د اسنادو او وضعیت اړوند اجراآت او کړني

Процедуры, связанные с моим статусом

ብዛዕባ ኩነታትካ ምስላጥ፣ 

Процедури щодо статусу

المساعدات المالية و الضرائب و أمور البنك

Grants, taxes, bank...

 کمک، مالیات، بانک...

Allocations, impôts, banque...

مالي مرسته، مالیه، بانک...

Пособия, налоги, банк...

ናይ ገንዘብ ክፍሊት፣ ኣታዊ ውሽጢ ሃገር፣ ባንኪ

ብዛዕባ ስልዔይ ሓገዝ ግብሪ ናይ ባኪ ወይ ሕሳብ ዝኣመሰሉ ኩነታተይ፣ 

Допомога, податки, банк...

الاستفادة من رعاية نفسيّة

د رواني روغتیا په برخه کې مرسته ترلاسه کول

Получить психологическую помощь

ናይ ስነ ኣእምራዊ ሓገዝ፣  

Отримати психологічну допомогу

مراحل اداری برای صحت و سلامتی

زما د روغتیا لپاره اجراآت او کړڼي

Процедуры, связанные с моим здоровьем

ብዛዕባ ናይ ጥዕናይ ጉዳይ ዝሳለጥ፣ 

Процедури щодо здоров'я

دریافت مسکن (کوتاه مدت)

(د لږوخت لپاره) یو موقتي استوګنځای موندل

Найти временное жилье (короткий срок)

ንሓጺር እዋን ዝኸውን ግዝያዊ መጽለሊ ገዛ ምርካብ፣

Знайти житло (на короткий період)

ENIC-NARIC, EQPR, VAE

أطلب مقارنة دبلومي و خبراتي للحصول على دبلوم فرنسي

Getting my diploma or experience recognised 

تایید دیپلم یا تجربیات خود 

Faire reconnaître mon diplôme ou mes expériences 

ENIC-NARIC / VAE

خپلې تجربي او ډیپلوم په رسمیت پیژندل 

Валидировать мой диплом /опыт работы

ኤኒክ :ናሪስ :ኤኩፕ:ሪ ቫኤ

ኣፍልጦ ናይ ዝነበረኩም  ዲፕሎማን ወይ ውን ተመክሮ

Визнати дилом або досвід

مهام مأجورة مخصصة للشباب بين عمر 16 و 25 سنة

Paid mission for young people between 16 and 25

ماموریت با مزد برای جوانان بین 16 تا 25 سال

Mission rémunérée pour les jeunes entre 16 et 25 ans

د 16 او 25 کلنو ترمنځ ځوانانو لپاره له معاش سره فعالیت

یو ټولنیز خدمت ترسره کول 

Оплачиваемое волонтерство для молодежи от 16 до 25 лет

Поступить на гражданскую службу 

እናተከልኩም እትስልጥልኑ ን መናእሰያት ካብ 16 ክሳብ 25 ዕድማ ንዘለዉ ሰባት

ምፍጻም ሲቪላዊ ኣገምግሎት

Місія з винагородою для молоді віком від 16 до 25 років

البحث عن دورة تأهيلية في مجال المساعدة الاجتماعيّة

آموزش در بخشهای اجتماعی

په ټولنیزه برخه کې یوه روزنه موندل

Найти курсы для работы в социальной сфере

 ኣብ ናይ ማሕበራዊ ሞያ ስልጠና ምርካብ፣

Знайти навчання у соціальній сфері

أبحث عن مساعدة لايجاد عمل 

د یوې دندې مندلو کې مرسته ترلاسه کول

Получить помощь в поисках работы

 ስራሕ ንምርካብ ሓጋዚ ወይ ዘሰንየካ ምርካብ፣

Отримати підтримку у пошуку роботи