Paramètres d'affichage

Choisissez un thème pour personnaliser l'apparence du site.

Важлива інформація

Цільова аудиторія

ПублікаОсоби зі статусом біженця, Бенефіціари додаткового захисту, Бенефіціари тимчасового захисту, Особи без громадянства, Громадяни Франції
Рівень французької мовиГрамотність, A1, A2, B1, B2, C1, C2
Конкретна аудиторіяМолодь

Тариф

Безкоштовно

Умови

Мати посвідку на проживання або тимчасову довідку про дозвіл на проживання

Створити соціальне досьє студента (DSE)

Оновлено il y a 4 mois

Що це?

Соціальне досьє студента DSE (dossier social étudiant) використовується для запиту:

  • стипендії (фінансової допомоги, яка надається на умовах студентам, які мають труднощі з фінансуванням свого університетського навчання)
  • та/або житла в міській або університетській резиденції.

Читайте: запис Réfugiés.info «Подати запит на отримання стипендії» та «Отримати студентське житло від CROUS»

Це досьє необхідно заповнювати щороку з 1 березня до 31 травня на наступний навчальний рік (наприклад: з 1 березня 2024 року до 31 травня 2024 року для 2024/2025 навчального року).

Ви повинні створити або вже мати обліковий запис на веб-сайті messervices.etudiant.gouv.fr. Потім просто натисніть «Запит на отримання соціального досьє студента (DSE)» і дотримуйтесь онлайн-процедури. У кінці вашої заявки вас попросять надати підтверджуючі документи (див. кроки нижче).

Щоб скористатися статусом студента, ви повинні бути зареєстровані у французькому вищому навчальному закладі. Ви повинні мати студентський національний номер INE (Identité Nationale Étudiant), щоб офіційно стати студентом і отримати допомогу. Номер INE складається з 11 символів (10 цифр + 1 літера або 9 цифр + 2 літери).

Як це зробити?

Ви повинні створити обліковий запис на такому сайті: www.messervices.etudiant.gouv.fr/politique/registration

Потрібно виконати 3 частини:

  • Ідентичність
  • Адреса електронної пошти
  • Студентський національний номер INE (L’identification Nationale Étudiant)
Після завершення реєстрації ви отримаєте електронний лист із кодом підтвердження (6 літер), який потрібно ввести у реєстраційну форму.

Іноземні студенти повинні відповісти на додаткові запитання щодо громадянства, що дозволить доступ або надасть відмову у доступі до запиту соціального досьє студента DSE (Dossier social étudiant).

→ Статус біженця, бенефіціара додаткового або тимчасового захисту, або соціальної допомоги дітям ASE (Aide sociale à l'enfance) дозволяє отримати доступ до соціального досьє студента DSE.

→ Іноземні студенти, які не перебувають у цих ситуаціях, повинні перебувати у Франції принаймні 2 роки станом на 1 вересня навчального року, якого стосується запит, підтвердити податкову приналежність до батьків або опікунів у Франції принаймні впродовж 2 років і мати дійсний дозвіл на проживання, щоб мати право на запит соціального досьє студента DSE.

Щоб мати доступ до запиту соціального досьє студента DSE, ви повинні увійти у свій обліковий запис:

  • Перейдіть на веб-сайт www.messervices.etudiant.gouv.fr
  • Натисніть кнопку «Підключити», розташовану у верхньому правому куті сторінки сайту. Потім введіть адресу електронної пошти та пароль.
  • Нарешті натисніть на запит соціального досьє студента DSE (Dossier Social Etudiant).

Заповніть інформацію, яку запитують під час процедури. Форма адаптується до вашої студентської та сімейної ситуації.

→ Крок « Lieu de travail N-2 des parents » («Місце роботи батьків N-2, зазначене у передостанній податковій формі»): Вкажіть, чи працювали ваші батьки за кордоном.

→ Крок « Revenus perçus en N-2 » («Дохід, отриманий у N-2, зазначений у передостанній податковій формі»): вкажіть податковий номер ваших батьків, щоб продовжити автоматичне внесення даних. Якщо автоматичне внесення не працює, необхідно вказати дохід N-2 вручну.

→ Крок « Mes coordonnées bancaires » («Мої банківські реквізити»): номер IBAN, який потрібно вказати, має бути на ваше прізвище та ім'я.

Надішліть необхідні підтверджуючі документи наприкінці процедури (можливість подати їх пізніше, натиснувши « déposer plus tard » («Надіслати пізніше»)).

Потім підпишіть ваше досьє.

Нарешті підтвердьте ваш запит і збережіть досьє.

Обробка вашого досьє займає від 1 до 3 місяців. Якщо ваше досьє повне, вам більше не потрібно робити жодних подальших дій. В іншому випадку ви повинні надіслати запитані документи якомога швидше.

Якщо ваше досьє повне, ви отримаєте електронною поштою сповіщення про умовну стипендію. Ви повинні надіслати його до вашого закладу.

Щойно ваша реєстрація буде підтверджена вашим закладом, ви отримаєте остаточне сповіщення та зможете отримати вашу стипендію.

Потім

Щоб стежити за обробкою вашого запиту:

  • увійдіть у ваш обліковий запис на сайті messervices.etudiant.gouv.fr
  • натисніть « Suivi du dossier social étudiant » («Моніторинг соціального досьє студента») (синім кольором)

Моніторинг дозволяє:

  • Перевірити статус вашого досьє (наприклад, в обробці, підтверджено...)
  • Заповнити ваше досьє (відправлення онлайн підтверджуючих документів)
  • Змінити ваші банківські реквізити IBAN
  • Завантажити ваші документи, якщо ви є стипендіатом (документи також надсилаються електронною поштою):
    - умовне повідомлення після завершення розгляду досьє (повне досьє)
    - остаточне повідомлення надсилається після підтвердження вашої реєстрації у вашому закладі
  • Відстежувати щомісячні виплати стипендії

Щоб надіслати ваші побажання щодо запиту житла, потрібно:

  • Перейти на веб-сайт www.messervices.etudiant.gouv.fr
  • Увійти в особистий кабінет,
  • Потім у розділі « Se loger » («Житло») натисніть « en résidence Crous » («у резиденції Crous»).
Ми рекомендуємо вам прочитати цей запис Réfugiés.info «Отримати студентське житло від CROUS», де детально пояснюється весь процес.
Вгору сторінки

11 мобілізованих контрибуторів

houssam kokachhoussam kokachАдмін
a mugniera mugnierАдмін
ghannamghannamПерекладач
niknameniknameПерекладач
gitorogitoroПерекладач
marianneukrainemarianneukraineПерекладач
olga b.olga b.Перекладач
lotflotfПерекладач
kim.delaunaykim.delaunayПерекладач
noornoorПерекладач
rohullah expertrohullah expertПерекладач