Підготувати документи для DossierFacile - Réfugiés.info

Paramètres d'affichage

Choisissez un thème pour personnaliser l'apparence du site.

Підготувати документи для DossierFacile

Представлено від Ministère de la transition écologique et solidaire , DossierFacileОновлено il y a 17 jours

У цьому записі пояснюється, які підтверджувальні документи ви можете додати до DossierFacile залежно від вашої ситуації.

Текст спрямований на бенефіціарів міжнародного захисту, включаючи біженців та осіб, що перебувають під додатковим (subsidiaire) захистом, а також осіб без громадянства та бенефіціарів тимчасового захисту.

Якщо ви хочете дізнатися більше про процедуру в DossierFacile та переглянути приклади документів, ви можете звернутися до відповідного запису.

DossierFacile – це безкоштовний державний сервіс, який допомагає вам створити цифрове досьє для оренди. Ви можете створити ваше досьє, навіть якщо у вас немає всіх необхідних документів.
DossierFacile приймає документи, адаптовані до вашої ситуації.
Якщо ваші документи не французькою мовою, вам потрібно буде їх перекласти перед надсиланням. Більше інформації тут.

Щоб дізнатися, як створити обліковий запис і наступні кроки, ознайомтеся з цим записом: Створити досьє оренди.

Як це зробити?

Ви можете додати ваші документи до DossierFacile, особливо якщо ви маєте право на:

  • статус біженця
  • додатковий (subsidiaire) захист
  • тимчасовий (temporaire) захист
  • або статус особи без громадянства.

Почніть із додавання документа, що посвідчує особу, виданого вашою країною походження (посвідчення особи, паспорт або свідоцтво про народження), якщо він у вас є.

Якщо ви не можете надати документ, що посвідчує особу, виданий вашою країною походження, ви можете додати один із цих документів:

  • Свідоцтво про народження OFPRA: документ про цивільний стан, виданий OFPRA (Французьким управлінням із захисту біженців та осіб без громадянства). Він замінює документ про цивільний стан вашої країни походження.
  • Посвідка на проживання з позначкою «біженець» або «додатковий (subsidiaire) захист»
  • Проїзний документ для біженця, виданий французькою державою замість паспорта
  • Довідка про міжнародний захист, видана префектурою
  • Довідка про продовження терміну розгляду заяви API (attestation de prolongation d’instruction), видана ANEF (Étrangers en France – Іноземці у Франції), якщо ваш запит на посвідку на проживання все ще розглядається
  • Тимчасовий дозвіл на проживання APS (autorisation provisoire de séjour) часто видається префектурою бенефіціарам тимчасового захисту
  • Довідка про позитивне рішення щодо першого запиту на отримання посвідки на проживання, видана префектурою, яка підтверджує, що ви мали захист.

У DossierFacile документ підтвердження проживання залежить від вашої ситуації. Зазвичай ви можете ознайомитися з офіційною інформацією щодо підтвердження проживання.

Примітка, окремий випадок: « Hébergé par un organisme » («Розміщено організацією»).

Ви повинні вибрати опцію « Hébergé par un organisme » («Розміщено організацією»), якщо вас розміщує:

  • Приймальний центр для шукачів притулку CADA (Centre d’accueil pour demandeurs d’asile)
  • Термінове житло для шукачів притулку HUDA (Hébergement d’urgence pour demandeurs d’asile)
  • Центр тимчасового розміщення біженців CPH (Centre provisoire d’hébergement pour réfugiés)
  • притулок
  • соціальне житло
  • центр розміщення
  • або асоціація.

Ви можете додати один із цих документів:

  • довідка про проживання, видана закладом, який вас приймає
  • довідка про матеріальне утримання
  • довідка про проживання
  • нещодавній лист від організації, в якому зазначено ваше прізвище та ваша адреса
  • довідка з OFII (Французького управління імміграції та інтеграції) або з організації підтримки, якщо в ній зазначено місце вашого проживання.

У DossierFacile підтвердження житла залежить від вашої ситуації. Загалом, ви можете ознайомитися з офіційною інформацією щодо підтвердження професійного статусу.

  • Якщо ви працюєте: надайте підтвердження професійної діяльності (наприклад, ваш трудовий договір).
    Якщо у вас є тимчасова довідка « récépissé » з дозволом на роботу, ви також можете додати її.
  • Якщо ви не працюєте: поясніть вашу ситуацію або надайте письмову заяву з присягою, у якій це зазначено.

У DossierFacile підтвердження податкового повідомлення залежить від вашої ситуації. Зазвичай ви можете ознайомитися з офіційною інформацією щодо підтвердження податкового повідомлення.

Ви повинні підтвердити наявність своїх ресурсів, навіть якщо вони обмежені або походять від тимчасових завдань чи контрактів, за допомогою:

  • довідки від OFII (Французького управління імміграції та інтеграції), яка підтверджує, що вас супроводжує ця організація (іноді з допомогою або проживанням);
  • будь-які докази соціальної допомоги: продовольча допомога, допомога від асоціації, соціальне житло;
  • усі підтвердження поточного доходу: виписки про фінансову допомогу, сертифікати про відрядження, квитанції про отримання допомоги.
Приймається будь-який нещодавно виданий документ. Якщо ви поки що не маєте доходів, просто зазначте це — це не перешкоджатиме розгляду вашої справи.

У DossierFacile необхідні підтверджуючі документи для податкових оцінок залежать від вашої ситуації. Загалом, ви можете ознайомитися з офіційною інформацією щодо підтвердження податкового повідомлення.

Необов'язково давати податкове повідомлення для підтвердження вашого досьє.

Якщо у вас немає податкового повідомлення, ви можете надіслати довідку про виплату допомоги шукачам притулку ADA.

Виберіть варіант « Autre situation » («Інша ситуація») та кількома словами поясніть вашу поточну ситуацію.

На останньому кроці, після перевірки досьє, ви побачите поле під назвою « Message pour le propriétaire » («Повідомлення для власника»).

Ваше повідомлення має починатися зі слова « PROTECTION » (« ЗАХИСТ »).

Потім ви можете додати кілька слів, щоб пояснити вашу ситуацію. Це повідомлення допоможе власнику краще зрозуміти ваші кроки для подання онлайн-запиту на оренду.

Згадка « PROTECTION » (« ЗАХИСТ ») дозволяє команді DossierFacile краще вивчити ваше досьє.
Це не матиме жодного негативного впливу на ваш запит.

  • Приймаються скани та розбірливі фотографії
  • Відскановані паперові документи є дійсними
  • Документи OFPRA та OFII можуть мати різні формати: це нормально
  • Просто додайте наявні документи

Якщо вам потрібна допомога зі скануванням документа, не вагайтеся прочитати цю статтю.

Ви також можете зв’язатися з командою DossierFacile, щоб підготувати супровідні документи.

Перелік документів, які потрібно додати залежно від вашої ситуації, наведено тут.

Потім

Команда DossierFacile перевіряє ваше досьє і допомагає вам, якщо відсутній документ або інформація.

Після того, як ваше досьє буде заповнено та перевірено, ви зможете легко поділитися ним з власником нерухомості або орендодавцем через інтернет-посилання.

Тут все пояснено.

7 мобілізованих контрибуторів

  • AceАдмін
  • xavidumАдмін
  • NicolasHENRYРедактор
  • OIM-FranceРедактор
  • kim.delaunayПерекладач
  • marianneukraineПерекладач
  • niknameПерекладач

Liens utiles