እዚ ፎርሙላ ብምምላእ pouvez utiliser ce simulateur en ligne ኣብ ኣን ላይን ፈትንዎ ፣ ብዘኢ ድማ ዝግብኣኩምን ኣይግብኣኩምን ብምፍላጥ ፣ ቅድመ ምድላዋት ትገብሩ

እቶም ክማልኡ ዘለዎም ቅጥዒ እዞም ዝስዕቡ እዮም

1 / ናይ ቋንቋ ብቖእትኩም ዘረጋግጽን ደረጃናይ ትምህርቲ ሰርቲፊኬት B1 ብዘረባ ከምኡ ውን ብጽሑፍ ወይ እውን ሓደ ናይ ፈረንሳ ዲፕሎም (ወይ ናይ ደገ ገን ብ ፈረረንሳ ) 3 ደረጃ ናይ ዘለዎ ማለትc (CECRL) ሰርቲፊኬት ክህልወኩም ይግባእ

እቲ ቅቡል ዝኸውን መረጋገጺታት ናብቃል ምልልምስን ጽሕፈትን ናይ ደረጃ ብቅዓት B1እዚ ዝስዕብ እዩ :

• ሓደ ናይ ቈንቋ ፈተንሳ ናይ ብቕዓት መፈተኒ ትካላት ዝወሃብ ናይ B1 (DELF B1, DALF C1 ou C2…), ወዘተ ከማኡ ውን
• ሓደ ሰርቲፊኬት ናይ ፈተና TCF (Test de Connaissance du français) oወይ ፈተና TEF (Test d’Evaluation du français) "Intégration, Résidence et Nationalité" d እንተወሓደ ናይ ትሕቲ ክልተ 2 aኦኣመታት ናይ u B1 ናይ ዘረባን ጽሕፈትን ብቕዓት ዘረጋግጽ ክከውን ይግባእንዝያዳ ሓበሬታ ኣብ እዚ ብምጥዋቅ > ንዝያዳ ሓበሬታ la fiche Réfugiés.info “Avoir une certification officielle du niveau de français”.

• ኣንተደኣኣ ናይ ሞያ ሰርቲፊኬት ከም እኒ ናይ ሳልሳይምድብ ትምህርቲ ማለት 3 de la nomenclature nationale des niveaux de formation (CAP, BEP, BTS, …). እንተሃልይኩም ቅቡል እዩ
  
  ኣስተውዕሉ፣ ኩሎም ናይ ሞያ ብቕዓት ዝምስክሩ ሰርቲፊኬታት ፣ ን ዜግነት ምሕታት መረጋገጺታት ዝለ ዘይኮኑ፣ ኣነይኖ እዮም ብቁዓት ንምፍላጥ፣ .ET ኣብዚ ብምእታው ከተረጋግጹ ትኽእሉ ኢኹም le moteur de recherche በዚ ድማ እቲ ብቑዕ ሰርቲፊኬት ምልሃውኩም ተረጋግጹ.

2 /ካልኣይ መረጋገጺ.

ናብራኹም ብግቡእ ዝነበርን ርጉእን እኹልን ኣታዊ ክህልወካ ኣለዎ (ምስ ኣባላት ስድራቤትካ ንሳቶም እውን ኣብ ፈረንሳ እንተሃልዮም)። ውዕል ስራሕካን ናይ ደሞዝ ወረቐትካን ኣብቲ ፋይል ከምኡ’ውን እንተተኻኢሉ ካብ ኣስራሒኻ ምስክር ወረቐት ኣቐምጥ። ሰራሕተኛ እንተዘይኮይንካ ከከም ኩነታትካ ካልእ ሰነዳት ክትሓቱ ኣለኩም።

3/ ዘይወደቐ ከርድ ሰጅኽ ክህልወኩም ይግባእ.

4 / ምስ ሕብረተሰብ ፈረንሳ ከም ዝተወሃሃድኩም ኣመስክሩ

• ኣተግበርቲ ናይ መሰረታውያን ኣገዳስቲ መምርሒታት ናይታ ረፖብሊክ ከተኽብሩ ይግባእ,
• ኣፍልጦ ብዛዕባ ታሪኽ ባህሊን፣ ሕብረተሰብ ፈረንሳን እትፈልጢ ክትኮኑ ይህባእ

5 / እንተወሃደ ኣብ ፈረንሳ ን 5 እብ ትሕቲ ቁቕባ ፣ ብ መልክዕ ናይ ስደተኛ ይኹን ካልእ ዓይነት መሰላት ናይ ኦኡቕባ ወረቓሕቲ ዝጸንሓኩም ክትኮኑ ይግባእ

እንተወሓደ ን 5 ዓመታት ኣብ ፈረንሳ ምጽናሕኩም , sauf cas particuliers. ክበሃል እንከሎ ፣ ኣብዚ ብምጥዋቕ ከም እትዕዘብዎ፣ እዚ ማለት ካብቲ ቁዕባ ዝሓተትኩምሉ ኣትሒዙ እዩ ምጽናሕኩም ኣብዛ ሃገር ዝጽብጸብ

6 / ቀጥዒ ክልል ዕድመ 18 ምምላእ

ናይ ፈረንሳ ዜጋ ንምዃን ንምሕታት ክትክእሉ ፣ እዚ ከምዚ ኢሉ እንከሎ ሓደ ቆልዓ ስደተኛ እንው ንምኽንያት ወለዱ aፈረንሳዊ ክኸውን ይኽእል እዩ ኣብ ትሕቲ ገለ ገለ ተኽእሎታት

• ኣብ መንጎ ን13 16 ዓምት ዘለዉ ህጻናት : lesእዞም ኣብ ክሊ ዕድመ እዚ ዘለዉ ህጻናት ማለት ኣብ ዕድመ 13 à 16 እንተደኣ ኣብ ፈረንሳ ዝተወልዱ ኮይኖምን ን 8 ዓመታት ኣብ ፈረንሳ ጸኒሖም፣,ናይ ፈረንሳ ዜግነት ክሓቱ ይኽእሉ እዮም , በቲ déclaration.ዝበሃል መስርሕ
• ቆልዑ ዕድሚኦም 16 ን 18 ans : ዝኾኑ ቆልዑ ዜግነት ካብ ዓመቶም 16 ኣትሒዞም ን ክሓቱ እንተወሓደ ኣብ ፈረንሳ 5 ኣትሒዞም ዝተቐመጢ እዚ ማለት ካብ ደቂ ካብ ደቂ 11 ዓመት ኣቲሒዞም .ዜግነት ክሓቱ ይኽእሉ እዩኦም፣ እዚ ግን ምስ ኩነታት ስድርኦም ዝምርኮስ እዩ

ብናይ ኢንተርነት መስመር ce simulateur en ligne ፣ እዚ እንታይ ከም ዘድልየኩም ሓበሬታ ርኸቡ። ከከም ኩነታት ቤተሰብኩም

ብድሕሪ እዚ ዶቹመንትኹምtimbre fiscal de 55 eros. ብ ናይ55 ዩሮ ቴምብር ብምግባር ትልእክዎ ።

> ንዝያዳ ሓበሬታ : la fiche Réfugiés.info "Acheter un timbre fiscal"

ምሕታት ናይ ፈረንሳ ዜግነትብ ኣብ ኢነተኔት ብ ኦንላይን ኣብዚ ጠውዑ sur le site de l'ANEF (Étrangers en France).

ብምቕጻል ነቲ r "Je demande la nationalité française" ዝብል ብምጥዋቕ connectez-vous ናብቲ ሳይት እተዉ

• ቁጽሪ ናይ መለለይኹም identifiants FranceConnectኣእትዉ
  ንዝያዳ ሓበሬታ ኣብ ኣብ ናይ ረፉጂ ኣንፎ Réfugiés.info "Se connecter à un site avec FranceConnect"ተወከሱ
• ወይ እውን ኣብ compte Étrangers en France
  ኣብ ቀዳማይ ወይ ቁጽሪ ሓደ l መምርሒ ተወከሱ

:

እቲ መስርሕ ናይ ዜግነት ኣንተወሓደ 18 ኣዋርሕ ይወስድ ንምምላስ

ፋይልኩም ናብ ፕረፈችቱር ብምኻድ ብ ኣባላት ብ ኣባላት ናይ ፕረፈክቱረ ቃላ መሕተት ክካየደልኩም እዩ

ንሳቶም እቲ ኹሉ ቀጥዒ ተማላኡ ኣንተኲይንኩም ክግምግሙን እዮም በቲ ዝሓተትኩሞ መሰረት

እቲ መስርሕ ናይ ዜግነት ኣንተወሓደ 18 ኣዋርሕ ይወስድ ንምምላስ፣እዚ ዝቑጸር ድማ፣ ካብእ እቲ ፋይልኩም ዝሰደድኩምሉ እዋን ንንየው እዩ።

እቲ መስርሕ መልሲ ናብ 12 ኣዋርሕ ንምውሓድ እንተደኣ ክኸውን ኮይኑ፣ ካብቲ ነቲ ፋይልኩም ዘእተኽምሉ ፣ ቅድሚኡ ዘሎ ናይ 10 ዓመታት እዋን ኣብ ፈረንሳ ከም ዝጸናሕኩም መረጋገጺ ጭብጢ ምስ ዝህልወኩም እዩ።

መልእኽቲ ብ ኢመይል ወይ ደብዳቤ ን ዜግነት iምሕታት ዝተመዝገብኩምሉ le décret de naturalisation ዝበሃል ኣብ እቲ (après sa publication au Journal officiel).ዝበሃል መዝገብ ከም ዘስፈረትኩም ትሕበሩ።

እቲ ዝመጸኩም ሓበሬታ ናይ décret de naturalisation ኣብዚ ወብሳይት እዚ ኬድኩምur le site de Légifrance. .ዳውንሊድ ግበርዎ

ብድሕሪ እዚ ኣብ ውሽጢ 6 ኣዋርሕ፣ ዜግነትኩም ፈረንሳው ምዃኑን ፣ ዝሕብር ወግዓዊ ዕድመ፣ ይግበረልኩምን ፣ ናይ ዕለተ ልደት ሰርቲፊኬትኩምን ካልእን ድማ ከም ብሓድሽ ይወሃበኩም።ብድሕሪ እዚ ድማ ፣copie des documents d'état( ናይ ፍረንሳ ዜግነት ካርድን ፓስፖርት ክወሃብኩም) ይኽእል።

ሓንሳብ ፈረንሳውያን ምስ ኮንኩም፣ ሓናይ መንነት ካርድን፣ ፓስፖርትን ምሕታት ትኽእሉ carte nationale d'identité et/ou un passeport.

እኝተድኣ ደቅኹም ኣብ ሓደ እዋን ፈረንሳውያን እንተኾይኖም ንነፍሲ ​​ወከፎም ሃገራዊ መንነት ወረቐትን ፓስፖርትን ክትሓትትሎም ትኽእኩ ኢኹም ።

ድሕሪ ፈረንሳዊ ዜግነት ምርካብ ፡ ሕጂ ናይ ሲቪላዊ ኩነታት ሰነዳትኩም (ምስክር ወረቐት ልደት፡ ምስክር ወረቐት መርዓ ወዘተ) እንተድኣ ኣድልዩካ ምስ ማእከላይ ኣገልግሎት ሲቪላዊ ኩነታት ክትራኸብ ኣለካ። ብኢንተርነት ወይ ብፖስታ ከተመልክቱ ትኽእሉ Service central d’état civil s

እንተድደኣ ተለብኩም ተናጺጉ ክልተ ኣማራጺታት ኣለኩምኩምኽእሉ ጉዳያት፤

• ሕቶኻ "ተቐባልነት የብሉን" = ኣድለይቲ ሕጋዊ ቅድመ ኩነታት ኣይተማልኡን።"irrecevable"
• ምኽንያታ መእበይኹም ምስ ምዕባለ ውልቃዊ ኩነታትካ ዝምልከት እንተኾይኑ ሓድሽ መመልከቲ ከተቕርብ ትኽእል ኢኻ።
• ሕቶኻ "ዘይግቡእ inopportune"" = ፈረንሳዊ ዜግነት ምርካብ ገና ኣይከኣልን ወይ ኣይከኣልን እዩ ቅድመ ኹነታት ኣይተማልአን ፣ ዋላ እቲ ሕጋዊ ቅድመ ኩነት እንተተማልአ።

• • ሕቶኩም"ዘይግቡእ" = "ajourné"(= mis en pause) (ፈረንሳዊ ዜግነት ምርካብ ገና ኣይከኣልን ወይ ኣይከኣልን እዩ፣) ዋላ እቲ ሕጋዊ ቅድመ ኩነት እንተተማልአ።ዝማላእ ኣማሊእኩም ድማ እንደገና ምሕታይ ይከኣል እዩ .

ኣብ ክልቲኡ ኩነታት ድሕሪ ውሳነ ናብቲ ዜግናት ሓላፍነት ዝስከም ሚኒስተር ምምሕዳራዊ ministre chargé des naturalisations ምስ ተዋህበ .ኣብ ውሽጢ2 ወርሒእግባይ ኣለካ። እዚ ይግባይ ቅድሚ ናይ ክርክር ይግባይ ምቕራብ ግዴታዊ ስጉምቲ እዩ።

ኣብዚ እነሀለኩም እቲ ኣድራሻ እይግባይኩም እትልእክሉ

Ministère de l'Intérieur
Direction générale des étrangers en France
Direction de l'accueil, de l'accompagnement des étrangers et de la nationalité
Sous-direction de l'accès à la nationalité française
12 rue Francis-le-Carval
44404 REZÉ CEDEX

ኣብ ውሽጢ 4 ኣዋርሕ ካብቲ ንናቹራላይዜሽን ሓላፍነት ዝስከም ሚኒስተር መልሲ እንተዘይረኺብካ፡ እዚ ማለት ይግባይካ ይንጸግ ማለት እዩ።
ብድሕሪ እዚ recours contentieux ዝበሃል ኣብ ናንተ ዘሎ ሕጋዊ ይግባይ ከተቕርብ ትኽእል ኢኻ።

እዚ እውን ካል ዝተነጽገሉ ኣብ ካብ ዝተነጽግካሉ ዕለት ጀሚሩ ይግባይ ክትብል ናይ 2 ወርሒ ግዜ ኣለኩም።