ምምዝጋብ ኣብ ፖል ኣምፕልዋ Pôle Emploi

እንተደኣ ን ገለ ኩነታት እተማልኡ ኴይንኩም : ኣብ ፖለምፕልዋ ክትምዝገቡ ትኽእሉ ኢኹም

• እንተደኣ ደላዪ ስራሕ ኮይኑ ;
• ኣብ እትሰርሓሉ ዕድመ ምብጻሕ (ድሕሪ 16 ዓመት) ;
• ናይ ምስራሕ ኣካላዊ ብቕዓት እንተለኩም ;
• ኣብ ፈረንሳ እትነብሩ ከም እትኾኑ መረጋገጺ እንተለኩም.

ነቶም ኣብ ወጻእ ሃገር ስዘርሑ ሓደ ፍሉይ መመዝገቢ ቀጥዒ ኣብ ፈረንሳ ኣለዎም፣ ንዝያዳ ሓበሬታ ኣብዚ ተወከሱ cette page internet.

ኣብ ኦን ላይን ብ ቴለፎንኩም ወይ ኮምፑተርኩም . ኣቢልኩም ተመዝገቡ

ኣብዚ ሊንክ መ ከድኩምz sur la page d'accueil de Pôle emploi, ብምጥዋቕ"M'inscrire/ Me réinscrire".እሞ ጠውቑ

• እንደገና "Je commence". ድገሙ
• ሓደ simulation ወይ ፈተነ ግበሩ ኣብ ኦን ላይን ብምምዝጋብ
• ን ዝግምልከተኩም ምስ ጠወቕኩም "Valider". ምግባር ኣይትረስዑ
• እቲ ዝሕተት ዶክሜንታት ምስ መላእ ኩም ኣብቲ "Suivant". ዝብል ጠውቑ
• ኣብ መወዳእታ ኣብ፣ ኣብቲ "Démarrer l’inscription". ብምእታው ተመዝገቡ

ምፍላጡ ዘገድስ

እንተደኣ ብ ኢንተርነት ክትምዝገቡ ዘይክኢልኩም ፣ ናብቲ ቦታ ብቐጥታ ምኻድ ይከኣ እዩ። ኣብዚ ብምጥቃቕ ድማ ፣ ኣብ ኣከባቢኹም ዘለዉ ወኪላት ኣድራሽኦም ፍለጡ Trouvez l’agence Pôle Emploi la plus proche de chez vous እቶም ወኪላትና ድማ እብ ምምዝጋብ ክሕግዝኹም እዮም

ድሕሪኡ rእዚ ዝስዕብ ዝርዝር ምልኡ

• ምሉእ ስም ,
• ዕለትን ቦታን ልደት,
• ኣድራሻኹም
• ኩናታት ቤተሰብኩም
• ቁጽሪ ናይ ሰኩሪቲ ሶሻል ማለት ኣብ ካድር ናይ ቪታል ዘሎ
• ቴለፎንኩም
• ኢመይል

ብድሕሪኡ፣ ምስ ፖለምፕልዋ እትራኸብሉ መገድታት ምረጹ።

→ እንተደኣ “oui, j’accepte”, ኢልኩም መሊስኩም ኢመይል evotre espace personnel ናይ Pôle Emploi ጥራይ ትራኸቡ

→ እንተደኣ “non, je n’accepte pas”,ኢልኩም መሊስኩም ድማ እንተላይ ብ ደብዳቤን espace personnel ናይ Pôle Emploi. ናይ ምርኻብ ዕድል ኣለኩም

ኣብዚ ፣ ናይ ገዛእ ርእስኹም ሕሳብ ምስ ፖልምፕፕልዋ ዘራኽበኩም ክፈቱ Pôle Emploi :

• ምረጹ "nom d'utilisateur" (ን ኣብነት ፣ ስምኩም፣ votre ወይ ኢመይልኩም).
• ሽዑ "mot de passe" ኮድ (ብውሑዱ 8 ፊደላት ሕርጺታትን ቁጽርታትን ዘለዎ)

እዚ ድማ ነቲ ናይ ገዛእርእስኹም፣ ሕሳብ ንመኽፈቲ ፣ ርክብ ምስ ፖለምፕልዋ ንኽህልዋኩም ዘኽእል እዩ።

i

ክፍለጥ ዘለዎ

:ተጠንቀቑ! እይትረስዕዎ ኢኹም እቲ ኩል ምሉ። ኣብ ቴለፎንኩም ወይ ኣብ ኮምፑተርኩም ወይ እውን ኣብ ሓደ ወረቐት ን ምምዝጋቡ እውን ድሕር ኣይትበሉ።

ን ምዝዛም ምዝገባኹም ነቲ "Motif d'inscription"ዝብል ምልእዎ

ን ኩሎም ሕቶታት ከከም ኩናትትኩም መልስዎም።

ምእንቲ እቲ ጠለብኩም ን ኽዛዘም ድማ፣ ሓደ መዓልቲ ናብ ፖለምፕልዋ ቆጸራ ሕዙ፣

i

እቲ ቆደራ፣ እዚ ግዴታዊ ቆጸራ እዩ

ሓንሳብ ምስ ተመዝገብኩም ፣ identifiant Pôle Emploi (ካብቲ ናይ ኢንተርኑአት መጠቀሚ ፍልይ ዝበለ ቁጽሪ ክወሃበኩም እዩ ).እሱ ድማ ብ 7 ቁጽርታትን 1 ፊደልን ዝቖመ እዩ።

እዚ numéro unique à conserver ፍሉይ ቁጽሪ ዓቅብዎ፣ .ኣብ ሓደ ሓደ እዋን ን ኣብነት ኣብ እዋን፣ ስልጠናን ካልእን ክትሕተትዎ ትኽእሉ ኢኹም

ድሕሪ ኣብ ፖለምፕልዋ ምምዝጋብኩም፣ ኣብ ኦንላይን እዞም ዝስዕቡ ተኸቲልኩም ክፈቱ

• ኣብ sur le site de Pôle Emploi እተዉ
• ነቲ "Connexion", ዝብል ተውቕዎ
• ኣብ "Candidat", ዝብል እተዉ
• እቲ ስም ናይ ሕሳብኩምን ኣብ እዋን ምዝገባ ዘእተኹሞ፣ (ኣብ እዋን ምዝገባ ዘእተኹሞ፣ )ተቐቐሙ፣ ቅድሚኡ ግን ናይ ኮድ ፖስታል መንገሪኹም ክሓተኩም እዩ
• ደሓር ኣብ , ዝብል ተውቑ "Se connecter".

!

ምፍላጡ ዘገድስ፣

ከምኡ እውን ኣብ FranceConnect, en utilisant un ኣንተደኣ ሓሳብ ኣለኩም (ብ ናይ impôts ወይ ናይ de l'assurance maladie ብምግባር ክትኣትዉ ትኽእሉ ኢኹም).

> ንዝያዳ ሓበሬታ : la fiche Réfugiés.info "Se connecter à un site avec FranceConnect". ፍረንች ኣንፎ ተወከሱ

ብ ድሕሪ እዚ ኣብ ናይ ውልቂ ሓሳብኩም tre ናይ ውልቂ ሓሳብኩም ኣብ espace Pôle Emploi : ብምእታው

• ኣብቲ "Ma recherche d'emploi", ዝብል toutes vos candidatures aዝብል ምስ ረኸብኩም ፣ ኣብ parcours de formation, ዝብል ብምጥዋቕ
• ድሕሪኡ "Mon dossier demandeur d'emploi" ከምኡ ውን ኣብትቲ l"Mes échanges avec Pôle Emploi", ዝብል coordonnées de votre conseiller ብምጥዋቕ ፣ ምስ ኣማኻሪ ስራሕ ንምርኻብ ትኻሉ፣ ከማኡ እውን ኣገዳሲ ዝኾነ ዶኩመንት Pôle Emploi.ናብ ፖለምፕልዋ ክትሰዱልና ትኽእሉ ኢኹም።

ኣብ እዋን ምዝገባኹም፡ ንመጀመርታ ቆጸራ ዝኸውን ዕለት መሪጽኩም።

ናይ ዕድመ ደብዳበ ከነቕርበልኩም ኢና። እዚ ቆጸራ ኣዝዩ ኣገዳስን ግዴታውን ’ ዩ።

ቅድሚ ናብ Pôle emploi ምኻድካ ነዞም ሰነዳት ክትእክቡ ኣለኩም

• መንነት ወረቐት ወይ ፓስፖርት፤
• ቅብሊት ወይ መንበሪ ፍቓድ፤
• ናይ ክራይ ቅብሊት፣ ናይ ኤሌክትሪክ ወይ ናይ መሬት ስልኪ ሕሳብ፤
• ቁጽሪ ማሕበራዊ ድሕነት (Vitale card) ወይ PUMA/ CSS ምስክር ወረቐት፤
• ናይ ኣስራሒ ምስክር ወረቐት፣ ናይ ስራሕ ምስክር ወረቐት ወይ ናይ ክፍሊት ስሊፕ፤
• RIB (Bank Identity Statement) መሰል እንተሃልዩካ ገንዘባዊ ሓገዝ ክትረክብ፤
• ሲቪ (Curriculum Vitae)፡ ሓደ ከተዳሉ ኣትሪርና ይምከር።

Pôle emploi ጽቡቕ ሲቪ ንምስራሕ des conseils et des outils pour ምኽርን መሳርሕታትን ይህብ።

ኣብዚ ቆጸራ እዚ፡ እቲ ኣማኻሪ ብዛዕባ መንነትካ፡ ተመኩሮኻን ስራሕ ምድላይካን ሕቶታት ክሓተካ እዩ። በዚ ሓበሬታ እዚ "Personalized Employment Access Project (PPAE)" ማለት ሞያዊ ፕሮጀክትካን ክሳብ ዝቕጽል ቆጸራ ዘለካ ስጉምትታትን ክሃንጽ እዩ። ምስ ኩነታትካ ዝሰማማዕ መፍትሒታት ክሕብር እዩ።

እዚ ቆጸራ እዚ ፈተና ወይ ፈተና ኣይኮነን። እቲ ኣማኻሪ ብዛዕባኻን ብዛዕባ መደብ ሞያኻን ዝያዳ ክፈልጥ ጥራይ እዩ ዝደሊ።

! ጽቡቕ ምፍላጥ :

ኣብቲ ቆጸራኹም ዝወሰድኩምላ መዓልቲ እንተዘይተረኺብኩም፡ ንPôle Emploi ክትረኽብዎ ትኽእሉ ኢኹም፤
- ብስልኪ 3949 ብምድዋል (ነጻ ኣገልግሎት + ናይ ከባቢ ጻውዒት ዋጋ)፤
- ብፖስታ ፤
- ወይ ኣብ ቤት ጽሕፈትና ብምርካብ de votre agence. ናይቲ ትካልኩም ብምኻድ።