እቲ ሰነዳት ከከም ኩነታቱ ዝተፈላለዩ እዮም: ምዝገባ ሓዳስ ወይ ኣብ ጥቕሚ ዝወዓለት መኪና: ኣብ ፈረንሳ ወይ ኣብ ወጻኢ ሃገር ዝተዓደገ: ብኣኻ ወይ ብሰብ ሞያ ምዝገባ።

ንኹሉ ኩነታት ዝኸውን ሰነዳት

• ሓደ ዕለቱ ዘይወደቐ ታሴራ : ናይ ገዛእ ርእስኹም
• un justificatif de domicile ን 6 ኣዋርሕ ናይ ግዜ ገደብ ዘለዎ ዘለዎ
• ምህላው ሓደ ፍቓድ ምዝዋር መኪና
• ሓደ ናይ መድሕን ምስክር ወረቐት መኪና.

ን ዝያዳ ሓበሬታ Réfugiés.info : "Assurer une voiture"

ሓዳስ መኪና ዝኸውን ሰነዳት።

• ናይ ምዝገባ ምስክር ወረቐት ንምርካብ ዝቐርብ መመልከቲ (cerfa n°13749*05)
• እቲ ሸያጢ ዝሃቦ ፋክቱር
• ፍቓድ ዘለዎ በዓል ሞያ (ጋራጅ፡ ዲለርሺፕ) ወይ ትፈልጦ ሰብ ነቲ ምዝገባ እንተ ኣካይዱልካ: እቲ ዕማም (cerfa 13757*03)
• እታ መኪና ኣብ ካልእ ሃገር ሕብረት ኤውሮጳ እንተገዚእካያ: ናይ ግብሪ ምጽራይ ምስክር ወረቐት ከድልየካ እዩ። ኩሉ ኣብዚ ተገሊጹ ኣሎ ici.

ሰነዳት ንሓንቲ ኣብ ጥቕሚ ዝወዓለት መኪና

• ናይ ምዝገባ ምስክር ወረቐት ንምርካብ ዝቐርብ መመልከቲ (cerfa 13750*07)
• ፈለማ እቲ ናይ ምስግጋር መግለጺ (cerfa 15776*02)
• ብድሕሪዚ ን15 መዓልታት ዝጸንሕ ናይ ምትሕልላፍ ኮድ፡ ብሸያጣይ ኣብ "መኪናይ ሸጥ ወይ ምውህሃው " ኣብ መርበብ ሓበሬታ ፈረንሳ France Titres ቲትረስ ዝሓተቶ
• እቲ ናይ ቀደም ናይ ምዝገባ ምስክር ወረቐት ብሸያጢ ተሰኒዱ፣ ዕለትን ዝተፈረመሉን
• እቲ ትሕቲ 6 ወርሒ ዝዕድሚኡ (እታ ተሽከርካሪት ልዕሊ 4 ዓመት እንተኾይና) ብሸያጢ ዝተዋህበ ናይ ተሽከርካሪ መርመራ ምስክር ወረቐት
• እቲ certificat de situation administrative (CSA)  ካብ ሸያጢ ትሕቲ 15 መዓልታት
• ፍቓድ ዘለዎ በዓል ሞያ (ጋራጅ፡ ዲለርሺፕ) ወይ ትፈልጦ ሰብ ምዝገባ ዝገብረልኩም እንተኾይኑ: እቲ ዕማም ይበሃል (cerfa 13757*03)
• እታ መኪና ኣብ ውሽጢ ሕብረት ኤውሮጳ ኣብ ወጻኢ ሃገር እንተገዚእኩማ : እቲ ናይ ግብሪ ምጽራይ ምስክር ወረቐትን ካልእን ዝገልጽ ሰነድ ኣብዚ ረአዩ ። ici.
• እታ መኪና ኣብ ወጻኢ ሃገር እንተገዚእካያ፡ ካብ ሕብረት ኤውሮጳ ወጻኢ: ናይ ጉምሩክ ምጽራይ ምስክር ወረቐት 846A ከድልየኩም እዩ። ኩሉ ይግለጽ። ici. 

መኪና ዝገዛእክምሉ በዓል ሞያ ነቲ ናይ ምዝገባ መመልከቲ ብቐጥታ ከካይዶ ይግባእ ፤ ስለዚ ንስኹም ዋላ ሓንቲ ክትገብር ኣየድልየኩምን እዩ።

ነቲ ናይ ምዝገባ ሰነድ እናተጸበኹም ቁጽሪ ታርጋን ግዝያዊ ናይ ምዝገባ ምስክር ወረቐትን ይህበኩም እዚ ድማ መጸዒኡ ዝበሃል certificat provisoire d’immatriculation

ምስ ካልእ ብቑዕ በዓል ሞያ

እቲ ሰነዳት እሞ ንሱ ድማ ብስምካ ምምዝጋብ የሰላስሎ

። Cliquez ici pour trouver un professionnel ኣብ ኣከባቢኹም

እዚ ኣገልግሎት መብዛሕትኡ ግዜ ክፍሊት ከም ዝኽፈል (ብዘይካ ወጻኢታት ምስክር ወረቐት ምዝገባ ተሽከርካሪት) ከም ዝኽፈል ኣስተውዕሉ።

ነቲ ናይ ምዝገባ ሰነድ እናተጸበኻ ቁጽሪ ታርጋን ግዝያዊ ናይ ምዝገባ ምስክር ወረቐትን ይህበኩም ምዃኑ ፍለጡ። certificat provisoire d’immatriculation

ንስኻ ባዕልኻ ኣብ መርበብ ሓበሬታ ፈረንሳ ቲትረስ France Titres

ኣብ ሳልሳይ ደረጃ ረአዩ 3

1.=ካብኡ ኣብ መርበብ ሓበሬታ ፈረንሳ ቲትረስ : "Utiliser France Connect pour se connecter à un site internet"ኣካውንት ምፍጣር ከኣሉ

France Connect. ፈረንሳ ኮኔክት ተጠቒም ምትእስሳር እውን ይከኣል እዩ ።
" ናብ መርበብ ሓበሬታ ንምእታው ፈረንሳ ምትእስሳር ምጥቃም" ዝብል ናይ Refugees.info ሓበሬታ ወረቐት ኣንብቡ።

2. ኣብ ዝብል ጠውቕ
ሓድሽ ጠለብ"Nouvelle demande"
ማትሪኩላሽን ወይ ፈተና "L’immatriculation"
ምጥላብ "Faire une autre demande".

3. ሓበሬታ ብምምላእ ሰነዳት ምልኣኽ ይግባእ።

4. ብባንክ ካርድ ምኽፋል ይከኣል።

ዋጋኡ ከከም ሓይሊ፡ ዕድመን ዞባን ናይታ መኪና ይፈላለ እዩ። ኣብዚ ብምጥዋቕ en cliquant ici. ክትሕስቡ ትኽእሉ ኢኹም ።

5. ግዝያዊ ናይ ምዝገባ ምስክር ወረቐት ኣውሪድኩም ኣሕትምዎ።

ናይ ምዝገባ ምስክር ወረቐት ክትቅበል ኣብ እትጽበየሉ እዋን ንሓደ ወርሒ ዝጸንሕ እዩ።

ሲምፕሊማት Simplimmat ወግዓዊ ናይ መንግስቲ ሞባይል ኣፕሊኬሽን ኮይኑ ፡ ብዘይ ናይ ወረቐት ሰነድ ዕድጊት ኣብ ጥቕሚ ዝወዓለት መኪና ክትእውጅን ናይ ምዝገባ ምስክር ወረቐት ክትሓትትን ዘኽእለካ እዩ።

ኩሉ ኣብዚ ብምጥዋቕ ኣብ ቪድዮ ተገሊጹ ኣሎ ።

- ሊንክ ነቲ ኣፕሊኬሽን ኣብ ኣፕ ስቶር (ኣፕል) ንምውራድ
- ሊንክ ነቲ ኣፕሊኬሽን ኣብ ፕለይ ስቶር (ኣንድሮይድ) ንምውራድ

France Titres :

ኣብ ቦታ ናይ France Titres :

• ብቀጥራ ኣብ እዚ ጠውቑ espace personnelእንተደኣ ንስኹም ኲይንኩም እቶም ጠለብቲ
• ነቲ ሕቶ ዘቕረበ በዓል ሞያ እንተኾይኑ ምስቲ ፋይል ቁጽሪ።

Il existe 5 statuts.

ንማእከል ርክብ ፈረንሳ ቲትረስ ክትረኽብዎ ትኽእሉ ኢኹምFrance Titres :

• ብ ቴለፎን ወይ 34 00 ካብ ሰኑን ክሳብ ዓርቢ፣ ካብ ሰዓታት 7 ክሳብ45 19 ከምኡውን ቀዳም ካብ ሰዓት 8 ክሳብ 17 ናይ ምሸት (ነጻ ብዝኾነ ቁጽሪ)
• ዝዕብ ፎርሙላ ኮንታችክ ኣለኩም formulaire de contact.

እንተደኣኣ ኣብ ወብሳይት ናይ France Titres, ምስልሳል ተጸጊምኩም ፣ ኣብ ን ኦኡ ምሕጋዝ ዝኽእሉ point d’accueil numérique.ምኻድ ይግባእ።

ኣብ ኣድራሻኦም ብምኻድ፣.ኢንተርነት ዘለዋ ኮምፒተር ክትጥቀሙ ትኽእሉ ኢኹም፡ ሰብ ሞያ ድማ እቲ መርበብ ሓበሬታ ብኸመይ ከም ዝሰርሕ ክገልጹልኩም እዮም።

ዝኾነ ሕቶ ኾነ ሓበሬታ ምስ ዝህልወኩም ኣብዚ ብምጥቃቕ ici ሕእፈሻዊ መልስታት ክትረኽቡ ትኽእሉ ኢኹም።

እንተደኣ ናይ መኪና ምዝገባ ሰነድ እንተጠፊኡኩም፣ እንተተሰሪቑኩም፣ ወይ እንተተበላሽዩኩም ድፕሊኬት duplicata, ክትሓትት ኣለኩም፤ ከም ወግዓዊ ቅዳሕ ናይቲ ሰነድ እዩ ዘገልግል።

ኩሉ ኣብዚ ተገሊጹ ኣሎ ።

እንተተሰጋጊርኩም፡ ነዞም ሰነዳት ተጠቒምኩም ኣብ ውሽጢ 1 ሓደ ወርሒ ኣብ መርበብ ሓበሬታ ፈረንሳ ቲትረስ ኣብ ሰነድ ምዝገባ ተሽከርከርትኹም ዘሎ ኣድራሻ ክትቅይሩ ኣለኩም፤

• እቲ ናይ ተሽከርከርቲ ምዝገባ ሰነድ la carte grise
• ምህላው ትሕቲ 6 ወርሒ ዝዕድሚኡ ኣድራሻ መርትዖ
• ምህላው ቅኑዕ ናይ መንነት ሰነድ።

ኩሉ ኣብዚ ተገሊጹ ኣሎ ።

እንትደኣ ኣብቲ ሰነድ ጌጋ እንተረኺብኩም እውን ኣብዚ ኣብ መርበብ ሓበሬታ ፈረንሳ ቲትረስ ክትሕብሩ ግበኣኩም ።

ሓድሽ ዝተኣረመ ናይ መኪና ምዝገባ ምስክር ወረቐት ክትረኽቡ ኢኹም።