د موټر چلولو ښوونځي سره د موټر چلولو جواز روزنې د پیسو ورکولو لپاره د بانک څخه د سود پرته د پور ترلاسه کول.

له یو اسوسیشن یا ټولنې سره مرسته وکړئ، خپلو مهارتونو ته وده ورکړئ او یوه نوې تجربه ترلاسه کړئ.

په فرانسه کې د ادغام او په تولنه کې د شمولیت په موخه له یو کډوال سره ووینئ او ملاتړ یې وکړئ.

ستاسې د مسلکي پروژې او روزنې ملاتړ لپاره ورکشاپونه او ستاسو د تجاربو او کارې سابقي ته اعتبار ورکول.

د فرانسوي ژبي تمرین او فرانسي سره اشنا کیدو په خاطر له خلګو سره لیده کاته وکړئ.

د فرانسې څخه بهر سفر کولو لپاره د سفر جواز یا پاسپورټ لپاره غوښتنه وکړئ.

کله چې ستاسو کارت پای ته ورسیږي په فرانسه کې د بهرنيانو (Étrangers en France) (ANEF) ویب پاڼې له لارې د نوي استوګنې جواز لپاره غوښتنه وکړئ.

څرنګه خپل د موټر چلولو جواز یا لایسنس په فرانسوي جواز تبدیل کولای شو.

سوسیال کور ته د خپلو د عوایدو او سرچینو مطابق کرایې سره غوښتنه وکړئ.

د عامه خدماتو مرکز به له تاسو سره د دندې موندلو یا د بیکارۍ تخصیص یا مالي تمویل ترلاسه کولو کې مرسته وکړي.

خپله مورنۍ ژبه تدریس کړئ او د کوزون سره نوې اړیکې جوړې کړئ!

ایوټرپ (Euterpe) تاسو ته ددی امکانات برابره وي چې له فرانسوي میوزیک چاپیریال سره ځان بلد اواشنا کړي او له دی لاري په خپل مسلک کې د ارتباطاتو یوه شبکه جوړه کړی.

د جغرافیایی تغییر له لارې دندې او استوګنځای ته لاسرسې پیداکړی

د JRS ځوانانو برنامي له لاري لیدني کتني او په ګډه سره فعالیتونه تنظیم کړئ.

په ورځني ژوند او مسلکي ژوند کې د کمپیوټر کارولو څرنګوالي زده کړه.

د کورني لګښتونو او بودیجي د اداری او تنظیمولو زده کړه وکړي.

کله او څنګه عاید اعلان کړئ، مالیه ورکړئ، او د مالیې خبرتیا ترلاسه کړئ.

په فرانسه کې د کار قانون اساسات وپیژنئ او پوه شئ

"یوځای!" "Ensemble!" پدې معنی چې خلکو سره لیدنه کول، د خپل ښار Dijon مدني، کلتوري او سپورتي ژوند کې برخه اخیستل ...

په ورکشاپونو کې برخه واخلئ ترڅو فرانسوی زده کړئ او د ډیجون ښار کې خپل چاپیریال سره ښه اشنایې پیدا کړئ.

د کار مندني مرکز Pôle Emploi په مرسته د ډیجیټل سکټور په برخه کې د OpenClassrooms له لارې په آنلاین بڼه یو کسب زده کړئ.

په پاریس کې په ټول شموله ورزشي غونډو کې برخه اخیستل

د مهاجرینو د ټولنیز ادغام په موخه د پيوستون پروژه جوړه کړئ یا برخه واخلئ!

ستاسو د فرانسوي ژبې کچه ښه کولو او د لویې لارې (ترافیکي قوانینو) کوډ زده کولو لپاره 200 ساعته روزنه.

جی آر ایس سازمان د فرانسوي ژبي ښوونځۍ پناه غوښتنکو او د مهاجرت اسناد لرونکو افرادو لپاره وړیا د ژبي کورسونه ورکوي.

د ''زه زده کوم'' یا (J'apprends ) اپلیکیشن د فرانسوی زدکړې لپاره دئ حتی که مونږلیکل او لوستل هم زده نه وي.

د کارموندنې ملاتړ برنامه ترڅو یوه باثباته دنده ومومئ چې تاسو یې خوښوي.

د فرانسوي تبعه کیدو یا تابعیت ترلاسه کولو لپاره د یوې رسمی دوسې په بشپړ کولو سره خپله غوښتنه وکړئ.

د فعال پیوستون عاید (ایغیسا RSA) څه شی دی؟ څوک کولی شي دا مالي مرستې ترلاسه کړي؟ Caf ته د غوښتنلیک دوسیه څنګه وسپارئ؟

د فرانسوي ژبي زده کړه، مسلکي مرسته اوهستوګن ځای ته په لاسرسي کې ملاتړ.

زموږ رضاکاره ښوونکي د دندي په لټون کې د ځوانو مهاجرو ملاتړ، رهنمای او مرسته کوي.

Vous souhaitez faire venir votre famille en France pour qu'elle vive avec vous ? Voici comment faire.

د بوغدو په ښار کې هغو کسانو ته چې په سخطو شرایطو کې ژوند کوي خواړه وویشي.

بینینوBenenova ټولنه هغو کسانو ته چې غواړي په پاریس ، لیل او نانټس کې په رضاکارانه فعالیتونو کې برخه واخلي امکانات برابره وې.

د خپل شرکت جړولو لپاره تمویل ترلاسه کړئ، موټر واخلئ یا د موټر چلولو جواز ترلاسه کړئ.

که تاسو دوه ماشومان لرئ (یا ډیر)، تاسو کولی شئ د کاف CAF څخه مالي مرسته ترلاسه کړئ.

د مجازی نندارو له لاري د موزیمونو کتنه ترسره کړئ

دا یو نوښتګر او په خپله خوښه عیارولو یو تعلیمي پلیټ فارم دی، هغه څه چې تاسو یې غواړئ زده کړي، او هر چیرې چې تاسو يې غواړې زده کړي.

د پاریس د تاریخي یادګارونوڅخه مجازی لیدنه

له لومړني ښوونځي څخه تر لیسي پورې د ځوانانو لپاره کلتورې فعالیتونوته لاسرسی

د هنر کارونه کتل، تحلیلول او ځان پری خبرول

د RFI رادیو له لارې فرانسوی زده کړئ او ځان باخبره کړئ

فرانسوی زده کړئ - په فرانسه کې ژوند کول - A1

هغه دنده ومومئ چې ستاسو له مهارتونو، ګټو او شتون سره سمون خوري.

د ټولنې او تابعیت په ننګونو باندې ځان پوه کول

اروا پوهان یا سایکالوجستان د تلیفون له لارې تاسو ته په وړیا ډول مشورې درکوي او له تاسو اوري.

د فرانسوي ادب لوی کلاسیک ومومئ

تاسې د ازدواجي یا کورني تاوتریخوالي قرباني یاست، ستاسو شکایت اوریدل کیږي، تاسو سره مرسته او لارښودنه کیږي.

تاسو د فزیکي یا جنسي تاوتریخوالي قرباني ماشوم یاست ، 119 ته زنګ ووهئ.

د پوست ترلاسه کولو لپاره څرنګه کولای شئ یو آدرس ولرئ؟

که چیرته تاسو خپل تحصیلي ډیپلومونه ونه لرئ، نو EQPR تاسو ته اجازه درکوي چې خپل علمي او مسلکي مهارتونه تصدیق کړئ.

د (La Cité des Sciences et de l'industrie) مرکزله برکته تاسو ډیجیټل سرچینو ته د لاسرسی په زریعه کولی شی یو ریښتینی ساینس پوه جوړشئ.

د جلاوطنو او محلي میرمنو ترمنځ د 6 میاشتنۍ لارښوونې پروګرام.

د خپل استوګنې جواز (تتخ دی سیجور) لپاره څنګه غوښتنه وکړئ او بیرته یې څنګه ترلاسه کړئ.

له کلتوري خنډونو پرته د یوې ټولنې په جوړولو کې برخه واخلئ!

ومومئ چې څنګه په فرانسه کې د زده کړې لپاره په یو پوهنتون کې شامل شئ.

په دوبس (Doubs) منطقه کې د مهاجرینو لپاره دندې ته لاسرسی اسانه کول

لاایسپاس L'espace، د مهاجرت له امله اغیزمنو خلکو لپاره د تبادلې او بیان ځای.

کار، روزنه، هستوګنه... ځایی ماموریت (les Missions locales) له تاسو سره ستاسو په مسلکي او ټولنیز ادغام او شمولیت کې مرسته کوي.

د فرانسوي ژبې د زده کړې له لارې ادغام مجدد، د فرانسوي ټولنې او د کاري نړۍ پیژندنه

په ټولګي کې د ښوونکي او اپلیکیشن له لارې خپله فرانسوي زده کړئ او خپله کچه ښه کړئ.

له خپلي کورنۍ سره په فعالیتونو کې په وړیا ډول برخه واخلئ ، له ګاونډیانو سره د ټول کال په اوږدو کې لیدنه وکړئ.

په لورن Lorraine ښار کې د پوهنتون روزنېزپروګرامونو په اړه معلومات ترلاسه کړئ

دا یوه کلتوري ټولنه ده چې د هنرې فعالیتونوله لارې د مختلفو کلتورنو په مینځ کې لیدنو کتنو ته رشد او وده ورکوي.

د VISALE ګرنټي غوښتنه ددې امکان برابره وي چې د راتلونکي استوګنځای یا کور ګرنټي ترلاسه کړئ.

د رضاکارانو او د هغو کسانو لپاره چې فرانسوي زده کوي: شریک کړئ، تبادله وکړئ او پرمختګ وکړئ!

په فرانسه کې خپل تجارتې شرکت رامینځته کولو کې ملاتړ ترلاسه کړئ.

په لیل ښار کې د خپلو زده کړو د بیا پیل کولو لپاره فرانسوي زده کړئ.

د خپلو اړتیاو سره سم تر 15 میاشتو پورې د ملاتړ دورې څخه د کار، روزنه، خوځښت او داسي نورو مواردو کې ګټه واخلئ.

ټولنیزې ملګرتیاوې تاسو ته د ځوانانو استوګنځای کې د اوسیدنې وړاندیز کوي

د RLG35 د واضحو او قابل فهم معلوماتو او خورا مناسب ملاتړ د احترام او درناوي په دایره کي واړندې کوي.

د کډوالو متشبثینو لپاره زموږ د 9 میاشتو انفرادي ملاتړ برنامې په اړه معلومات ترلاسه کړئ!

تاسو کولای شئ په فرانسه کې خپلو زده کړو ته دوام ورکړئ د شخصي ملاتړ څخه په ګټه اخستولو سره.

د وال دواز Val d'Oise ښار کې د وړیا فعالیتونو وړاندیز.

ستاسو د دندې لټون او یا روزنې لپاره د ملاتړ او هکاري ناسته

په هوت ګارون Haute-Garonne ښار کې د خپل مسلکي راتلونکي په جوړولو کې ملاتړ ترلاسه کړئ!

فرانسوي کورسونه، د مسلکيانو سره مشورې، د دندې په لټه کې مرسته، انفرادي ملاتړ.

د فرانسوي رضاکارانو سره د 8 میاشتو لپاره بیلابیل او ګټور ماموریتونه ترسره کړئ.

په یوه وړه ډله کې له هغو کورسونو سره چی د تاسو له کچې سره سمون ولري فرانسوي زده کړئ.

دغه ټولنیز مرکز کې د کورنیو او ماشومانو لپاره مختلف فعالیتونه لري.

مسلکي مهارتونه، د پخلنځي یا اشپزي سوداګرۍ او کاروبار رامینځته کول، د اصلي هیواد د خواړو وده.

د جمهوریت په چوکاټ کې د ادغام مسیر (Le Parcours d'intégration républicaine) له بهرنیو وګړو سره په فرانسه کې د هغوی ادغام او ګډون کې ملاتړ کوي.

د تاوتریخوالی دقربانی شویو ښځو لپاره ملاتړترلاسه کو او د ښځو پروړاندې د تاوتریخوالي پر ضد مبارزه کول.

نوي راغلي بهرنيان په کار او اقتصادي ژوند کې مدغم کول

تاسو له جلاوطن شويو افرداو څخه یاست او په بوغدو ښار کې ژوند کوئ او تاسو د رواني ملاتړ څخه د ګټې اخیستو هیله لرئ

ورزش د ادغام د حل لارې په توګه !

ورکشاپونه، باغباني او د ملګرو یا کورنۍ سره د ښوونځي کار خانه ګې تر سره کول

مسلکي ادغام او د انفرادي روزنې کورس د هر کس د وړتیا او پوهی پر اساس

د کډوالو د هرکلي عامه پالیسیو په اړه خپل نظر ورکړئ.

مسلکي کسان د 16 څخه تر 25 کلنو ځوانانو سره مرسته کوي ترڅو روزنه، کار، استوګنځای ومومي ...

د ادغام په پروژه کې ګډون وکړئ ترڅو مسلکي روزنه ترلاسه کړئ

مالي مرسته واخلئ او د موټړ چلولو جواز ترلاسه کړئ

د ترافیک قوانینو او موټر چلولو کې روزنه ترلاسه کړئ.

ترانسپورټي خدماتو څخه استفاده کولو، د موټر چلولو جواز یا لایسنس ترلاسه کولو، او دندې مندلو کې مرسته او ملاتړ ترلاسه کړئ.

د بوغدو په ښار کې د مهاجرو او جلاوطنو ښځو لپاره مرسته او ملاتړ.

د PIETRA پلیټ فارم له لارې دنده ومومئ

د AVEC برنامه (د ګمارنې او محلې ژوند په لور ملاتړ) ستاسو په ادغام کې له تاسو سره مرسته کوي.

په رین ښار کې د هنر او کلتور سره فرانسوی زده کړئ.

په بغتین Bretagne ښار کې د ترافیکي قوانینو د کوډ لپاره ځان چمتو کول

په کوټ داوغ سیمه کې فارنسوي ژبه زده کړئ، A2 کچه لاسه ته راوړئ او په فرانسوی ژبه کې ازموینه ترسره کړئ

RSA, CAF, Prime d'activité...

RSA, CAF, activity allowance, etc.

RSA ،CAF، پاداش فعالیت...

ایغیسا RSA، کاف CAF، پریم د اکتویتي...

Подать заявку на пособие

ኤረሳ፣ ካፍ፣ መቑሽሽ

Отримати фінансову допомогу

أتعلّم اللغة المناسبة للعمل

آموزش زبان فرانسوی برای شغل

د کار کولو لباره فرانسوې ژبه زده کول

Выучить французский для работы

ኣብ ስርሔይ ክሕግዘኒ መታን ቋንቋ ፈረንሳይ እመሃር፣ 

Вивчати французьку для роботи

A1, A2, B1, B2, C1, C2...

أختبر مستوى اللغة لأتبع درس لغة مناسب

سطوح ...A1, A2, B1, B2, C1, C2

آزمون سطح زبان خود برای یافتن یک دوره

A1, A2 ,B1 , B2 , C1 , C2...

د روزنې کورس مندلو لپاره په فرانسوي ژبه کې د خپلې کچې ازموینه ترسره کول

Узнать мой языковой уровень для нахождения курсов

ኤይ 1  ኤይ 2  ቢ 1  ቢ2  ሲ 3

 ፈተና ንገምጋም ብቕዓት  ቋንቋ  

Перевірити свій рівень мови, щоб знайти курси

تعلّم دروسك و مراجعتها

دروس خود را مرور کنید و یاد بگیرید

د خپلو درسونو زده کول او تکرارول

Освоить как правильно учиться на курсах

ስልጠናታተይ ምጽናዕን ምምሃርን፣

Повторювати та вивчати уроки

امتحان الكود و الامتحان العملي و شراء سيارة و غيرها

Highway code, license, buying a car...

کد بزرگراه، گواهینامه، خرید موتر...

Code de la route, permis, acheter une voiture...

 ټرافیکي قوانین، لیسنس، موټر اخیستل...

ПДД, права, покупка автомобиля...

Управлять автомобилем

ናይ ጽርግያ ሕጊ፣ መመርሒ ፍቓድ፣ ምግዛእ መኪና 

Правила дорожнього руху, посвідчення водія, купити авто...

معاملات خاصّة بوضعك اللاجىء

مراحل اداری مربوط به وضعیت خود

 زما د اسنادو او وضعیت اړوند اجراآت او کړني

Процедуры, связанные с моим статусом

ብዛዕባ ኩነታትካ ምስላጥ፣ 

Процедури щодо статусу

المساعدات المالية و الضرائب و أمور البنك

Grants, taxes, bank...

 کمک، مالیات، بانک...

Allocations, impôts, banque...

مالي مرسته، مالیه، بانک...

Пособия, налоги, банк...

ናይ ገንዘብ ክፍሊት፣ ኣታዊ ውሽጢ ሃገር፣ ባንኪ

ብዛዕባ ስልዔይ ሓገዝ ግብሪ ናይ ባኪ ወይ ሕሳብ ዝኣመሰሉ ኩነታተይ፣ 

Допомога, податки, банк...

الاستفادة من رعاية نفسيّة

د رواني روغتیا په برخه کې مرسته ترلاسه کول

Получить психологическую помощь

ናይ ስነ ኣእምራዊ ሓገዝ፣  

Отримати психологічну допомогу

مراحل اداری برای صحت و سلامتی

زما د روغتیا لپاره اجراآت او کړڼي

Процедуры, связанные с моим здоровьем

ብዛዕባ ናይ ጥዕናይ ጉዳይ ዝሳለጥ፣ 

Процедури щодо здоров'я

دریافت مسکن (کوتاه مدت)

(د لږوخت لپاره) یو موقتي استوګنځای موندل

Найти временное жилье (короткий срок)

ንሓጺር እዋን ዝኸውን ግዝያዊ መጽለሊ ገዛ ምርካብ፣

Знайти житло (на короткий період)

ENIC-NARIC, EQPR, VAE

أطلب مقارنة دبلومي و خبراتي للحصول على دبلوم فرنسي

Getting my diploma or experience recognised 

تایید دیپلم یا تجربیات خود 

Faire reconnaître mon diplôme ou mes expériences 

ENIC-NARIC / VAE

خپلې تجربي او ډیپلوم په رسمیت پیژندل 

Валидировать мой диплом /опыт работы

ኤኒክ :ናሪስ :ኤኩፕ:ሪ ቫኤ

ኣፍልጦ ናይ ዝነበረኩም  ዲፕሎማን ወይ ውን ተመክሮ

Визнати дилом або досвід

مهام مأجورة مخصصة للشباب بين عمر 16 و 25 سنة

Paid mission for young people between 16 and 25

ماموریت با مزد برای جوانان بین 16 تا 25 سال

Mission rémunérée pour les jeunes entre 16 et 25 ans

د 16 او 25 کلنو ترمنځ ځوانانو لپاره له معاش سره فعالیت

یو ټولنیز خدمت ترسره کول 

Оплачиваемое волонтерство для молодежи от 16 до 25 лет

Поступить на гражданскую службу 

እናተከልኩም እትስልጥልኑ ን መናእሰያት ካብ 16 ክሳብ 25 ዕድማ ንዘለዉ ሰባት

ምፍጻም ሲቪላዊ ኣገምግሎት

Місія з винагородою для молоді віком від 16 до 25 років

البحث عن دورة تأهيلية في مجال المساعدة الاجتماعيّة

آموزش در بخشهای اجتماعی

په ټولنیزه برخه کې یوه روزنه موندل

Найти курсы для работы в социальной сфере

 ኣብ ናይ ማሕበራዊ ሞያ ስልጠና ምርካብ፣

Знайти навчання у соціальній сфері

أبحث عن مساعدة لايجاد عمل 

د یوې دندې مندلو کې مرسته ترلاسه کول

Получить помощь в поисках работы

 ስራሕ ንምርካብ ሓጋዚ ወይ ዘሰንየካ ምርካብ፣

Отримати підтримку у пошуку роботи