سینټ ډینس (Saint-Denis) پوهنتون کې فرانسوي زده کول

د .....................سره DU Passerelle / Université Paris 8 Vincennes Saint-Denis

د.........لخوا وړاندیز شوي RÉSEAU MEnS , Université Paris 8...میاشي کیږي چې نوي شوي il y a 7 mois

د پوهنتون ډیپلوم (DU) پاسیریل (Passerelle) پناه غوښتونکو، د فرعي یا لنډمهاله محافظت څخه ګټه اخیستونکي، کډوال او بې تابعیته اشخاصو ته اجازه ورکوي چې په فرانسه کې د زده کړې لپاره غوره فرانسوي ژبه زده کړي.

په پوهنتون کې د جلاوطنه زده کونکو د ادغام لپاره د 480 ساعتونو DU Passerelle FLE روزنیز کورس لاندې موارد وړاندیز کوي:

فرانسوي کورسونه،
هنري او کلتوري فعالیتونه،
په فرانسه کې ستاسو د اکادمیک او مسلکي پروژې جوړولو لپاره ملاتړ ...

مهمه یادونه: روزنه د اکتوبر له نیمايي څخه تر جون میاشتي پورې دوه سمسترونه (8 میاشتې) دوام کوي.

په فرانسه کې شاوخوا 40 ورته روزنیز کورسونه شتون لري. دا اوسنۍ معلوماتي پاڼه د پاریس 8 Vincennes Saint-Denis پوهنتون کې د روزنې اړوند معلومات وړاندې کوي.

د DU Passerelle په اړه د نورو معلوماتو لپاره: د Refugees.info فایل وګورئ

دا ولي په زړه پورې دي ؟

په سینټ ډینس کې د پاریس 8 پوهنتون (l'Université Paris 8) څخه DU پاسیریل کلنۍ ډیپلوم دی چې پکې د 480 ساعتونو روزنه شامله ده. د کال په جریان کې هیڅ زده کونکی نه منل کیږي. د نوم لیکنې یا داخلي موده د سپتمبر په میاشت کې ترسره کیږي، چې شاوخوا دېرش ځایونه شتون لري. د 2026-2025 کال لپاره د استخدام موده په لاندې ډول ده: د 2025 کال د می میاشتي له 19 مې نیټې څخه د جون تر 06 مې نیټې پورې.

په سینټ ډینس کې د پاریس 8م پوهنتون DU پاسیریل به د اکتوبر له نیمایي څخه د زده کونکو 2 ډلو ته ښه راغلاست ووایی. لومړۍ ډله به هغه وي چې د CECRL سره سم یې د A1 کچه ترلاسه کړې وي، موخه داده چې د روزنې په پای کې د B1 کچه ترلاسه کړي. دویمه ډله به د هغو زده کونکو وي چې د روزنې پیل کولو د مخه د A2 کچه ولري او غواړي چې د روزنې په پای کې د CECRL چوکاټ سره سم د B2 کچه ترلاسه کړي.

زده کونکي به په اوسط ډول په اونۍ کې 15 ساعته د زده کړو کورسونه ولري.

هغه کاندیدان چې د زده کړې ترسره کولو لپاره غوره شوي وې، هغوی به د سپتمبر په نیمایي کې د لیکلي ازموینې او شفاهي مرکې لپاره وغوښتل شي.

پوهنتون کولی شي زده کونکي د DELF/TCF ناستې لپاره د روان کال په دسمبر یا می کې په یو منل شوي شریک مرکز کې راجستر کړي مګر د ازموینې / ډیپلوم لګښت به د زده کونکي لخوا تمویل کیږي.

مهمه یادونه: که تاسو د نړیوال محافظت څخه ګټه اخیستونکي یا د لنډمهاله محافظت څخه ګټه اخیستونکي یاست او تاسو د 35 کلونو څخه کم عمر لرئ، تاسو کولی شئ هره میاشت مالي مرستې (د ټولنیزو معیارونو یا ځانګړي کلنۍ مرستې پراساس بورسونه) او د روزنې ترسره کولو لپاره استوګنځای ترلاسه کړئ.

د روزنې په جریان کې به تاسو په فرانسه کې د پوهنتون سیسټم په اړه معلومات ومومئ: په فرنسه کې زده کونکۍ په څه معنی دی، کورسونه او ازموینې څنګه تنظیم شوي، کوم ډیپلومونه او روزنه شتون لري، د کورسونو په جریان کې د نوټونو اخیستل زده کول او د کورسونو څخه بهر مطالعه کول، پریزنټشنونه وړاندې کول، ازموینو ته چمتوالی نیول… ستاسو د روزنې په جریان کې تاسو ته اداري ملاتړ هم درکول کیږي.

د فرانسې د لوړو زده کړو سیسټم پیچلی دی.

د روزنې په جریان کې، مسلکي کسان د هر زده کونکي سره په انفرادي توګه د امکاناتو سره سم، د اکادمیک او مسلکي پروژې په اړه ملاتړ او مرسته کوي.

مسلکیان ستاسو سره ستاسو د سي وي CV او پوښښ (انګیزه) لیکونو په لیکلو کې هم مرسته کوي، او ستاسو د خوښي او علاقې وړ زده کړو کې د نوم لیکنې او راجستریشن بهیر کې مرسته او همکاري کوي.

تاسو به د روزنې په جریان کې مختلف فعالیتونو ته لاسرسی ومومئ:

کلتوري سفرونه
د خبرو اترو ناستي یا کافي،
سپورتي فعالیتونه،
د ادغام اونۍ
د موضوع ورځې
تاندم لنګویستک یا په زده کړو کې مرسته کونکۍ ملګری...

څنګه یې وکړو ؟

د نوم لیکنې او راجستریشن طریقه یا څرنګوالی : د پوهنتون ویب پاڼې ته لاړ شئ ترڅو معلومه کړئ چې څنګه نوم لیکنه وکړئ.
د غوښتنلیک یا نوم لیکنې نیټه : د 2025 کال د دوشنبې ورځې څخه چې د می له 19 څخه تر جمعې د جون تر 06 مې نیټې پورې.
اړیکه : dufle-refugees.admission@univ-paris8.fr

د غوښتنلیک یا نوم لیکنې دوسیې له لیږلو وروسته، که ستاسو دوسیه ومنل شي، تاسو به د مرکې لپاره د بلنې سره یو بریښنالیک ترلاسه کړئ.