Paramètres d'affichage

Choisissez un thème pour personnaliser l'apparence du site.
ПроцедуриТранспортВодійські праваСкласти іспит на посвідчення водія з автошколою

Скласти іспит на посвідчення водія з автошколою

Comité de la Démarche AccessibleПредставлено від Comité de la Démarche Accessible Оновлено il y a 5 mois

Посвідчення водія категорії B дозволяє керувати автомобілем, фургоном або кемпінг-фургоном з максимальною вагою 3,5 тонни і максимальною місткістю 9 місць.
Можна також керувати легким мотоциклом об'ємом 125 м3 або 3-колісним скутером, але за певних умов.

Щоб отримати посвідчення водія категорії B, треба скласти іспит, який складається з двох частин:
- теоретичного іспиту (« le code de la route » – правила дорожнього руху)
- практичного іспиту (« la conduite » – водіння).

Для проходження іспиту вам повинно бути 17 років або більше, але ви можете скласти іспит з 15 років (раннє навчання водінню) або з 16 років (звичайне навчання).

Якщо ви вже отримали посвідчення водія у вашій країні походження або в іншій країні, ви можете подати запит на його обмін на французьке посвідчення водія без необхідності перескладання іспиту.
Однак це стосується не всіх країн.
> Читайте запис Réfugiés.info «Обміняти посвідчення водія»

Якщо обмін посвідчення водія неможливий, ви можете повторно скласти іспит у Франції, як «незалежний кандидат» (« en candidat libre ») без автошколи.
> Читайте запис Réfugiés.info «Скласти іспит на посвідчення водія як незалежний кандидат»

Як це зробити?

Щоб зареєструватися, потрібно:

  • бути віком 17 років або більше (або 15 років для посвідчення водія з раннім навчанням водінню),
  • мати ASSR 2 або ASR, якщо це перше посвідчення водія, на яке ви складаєте іспит, і якщо ви народилися після 1988 року,
  • проживати у Франції принаймні 6 місяців і мати дійсний дозвіл на проживання,
  • мати медичну довідку про придатність до керування транспортним засобом (« certificat médical d'aptitude à la conduite »), якщо у вас є хронічне захворювання або інвалідність. Усе пояснюється тут.
Сертифікат безпеки дорожнього руху ASR (attestation de sécurité routière) — це безкоштовний, короткий і досить простий іспит, що складається з 20 питань, які підтверджують ваші загальні знання з безпеки дорожнього руху.
Учні коледжів у 3-му класі у Франції повинні пройти цей тест, який називається шкільним сертифікатом безпеки дорожнього руху ASSR рівня 2 (Attestation Scolaire de Sécurité Routière 2).

Для оплати та складання іспиту на посвідчення водія існують різні види фінансової допомоги, зокрема для:

  • молоді віком від 15 до 25 років,
  • учнів віком від 18 років,
  • безробітних,
  • людей з інвалідністю.

Тут все пояснюється. Ви можете скористатися цим симулятором, щоб дізнатися, яка допомога доступна поруч із вами.

Якщо ви вже працювали, ви також можете використовувати свій особистий навчальний рахунок (CPF – compte personnel de formation) для оплати іспиту на посвідчення водія (правила дорожнього руху і водіння) для всіх категорій транспортних засобів.

> Читайте запис Réfugiés.info «Використати особистий навчальний рахунок CPF»

Вам потрібні ці документи в цифровому варіанті (скан або фото):

1. Документ, що посвідчує особу: дійсний паспорт або дозвіл на проживання

Ви можете скористатися цим симулятором, щоб дізнатися, які документи, що посвідчують особу, приймаються.
Неповнолітнім (до 18 років) або особам, які перебувають під законною опікою, також потрібна копія документа, що посвідчує особу законного представника (батьків або опікуна).

2. Підтвердження адреси, видане менше 6 місяців тому: рахунок за електроенергію або газ, рахунок за мобільний телефон тощо.
> Читайте запис Réfugiés.info «Відсканувати документ»

3. Електронне фото (або фото з цифровим підписом)
> Читайте запис Réfugiés.info «Зробити та використати електронне фото»

4. За необхідності, медичний висновок (форма cerfa № 14880)

Зверніть увагу, що залежно від вашої ситуації можуть знадобитися й інші документи:

  • навчальний буклет (« livret d’apprentissage »), якщо ви вже зареєстровані в автошколі
  • копія вашого посвідчення водія, якщо у вас є посвідчення іншої категорії або якщо ви не складаєте іспит з правил дорожнього руху
  • рішення про анулювання, визнання недійсним або призупинення дії посвідчення водія...

Ви маєте можливість вибрати автошколу.

Ось кілька ідей щодо критеріїв, аби зробити правильний вибір:

  • ціна посвідчення водія: часто існують значні відмінності між автошколами,
  • близькість до вашого житла або роботи та години роботи,
  • супровід, інструктори, місце,
  • середній час очікування на складання іспиту,
  • відсоток успішного складання іспитів особами, які навчаються в цій автошколі,
  • рекомендації друга чи близької людини щодо конкретної автошколи...

Ви можете скористатися цією мапою, щоб знайти автошколу поруч з вами.

Не вагайтеся відвідати кілька різних автошкіл, щоб поставити запитання, зустрітися з інструкторами і попросити розцінки із загальною вартістю курсу.
Після реєстрації ви можете змінити автошколу.
Але перевірте умови розірвання договору: відшкодування вже відпрацьованих годин, будь-які збори тощо і надішліть рекомендованого листа з повідомленням про вручення до попередньої автошколи (не забудьте зробити копію листа перед відправленням).
Щоб передати ваше досьє в нову автошколу, вам потрібно забрати:
- ваш утверджений префектурою реєстраційний номер NEPH (який можна отримати в автошколі або на цьому сайті)
- ваш навчальний буклет
- контрольний лист.

Іспит з правил дорожнього руху (який також називають «тестом із загальної теорії» – « épreuve théorique générale » або «ETG») – це тест з 40 питань на 11 тем: правила паркування, знаки, видимість тощо.

Щоб скласти іспит, потрібно мати щонайменше 35 правильних відповідей.

Складання іспиту з правил дорожнього руху є обов'язковим для навчання водінню та складання практичного іспиту на отримання посвідчення категорії B.

Автошкола пропонує індивідуальну програму навчання:

  • буклет з поясненням правил і знаків
  • курси на місці
  • можливість виконувати вправи на сайті або в застосунку.
Ви можете перевірити ваші знання на вебсайті з безпеки дорожнього руху та спробувати відповісти на 24 запитання.

Автошкола бере на себе всі формальності, пов'язані зі складанням теоретичного іспиту з правил дорожнього руху:

Після цього ви отримаєте електронною поштою запрошення на іспит, яке слід роздрукувати з усією необхідною інформацією: дата і місце проведення, підтверджуючі документи, які потрібно мати при собі (документ посвідчення особи, номер NEPH) в день іспиту.

Можна скласти іспит з правил дорожнього руху як «незалежний кандидат» (без автошколи).
> Читайте файл Réfugiés.info «Скласти іспит на посвідчення водія як незалежний кандидат»

Скласти теоретичний іспит з правил дорожнього руху можна:

Вартість іспиту становить 30 євро. Якщо ви не складете іспит, вам доведеться сплатити ще 30 євро, щоб його перескласти. Автошкола може стягувати додаткову плату за навчання.

Якщо ви погано володієте французькою мовою, ви можете найняти перекладача з вашої рідної мови, щоб він переклав питання в день іспиту. Ви повинні оплатити цю послугу та обрати сертифікованого фахівця, як пояснюється тут.
Потім вам слід звернутися до Департаментального територіального управління (Direction départementale en charge des territoires DDT або DDTM) у вашому департаменті, щоб дізнатися дати, час та місце проведення іспиту, а також документи, які потрібно надати.

Існує 5 варіантів навчання водінню:

1. класична формула (тільки з автошколою) з 16 років

Інструктор навчає вас керувати автомобілем за допомогою звичайних одно- або двогодинних уроків. Навчання триває щонайменше 20 годин, з яких 15 годин – на дорогах загального користування (або щонайменше 10 годин, якщо ви користуєтеся симулятором водіння в автошколі).

Якщо вам потрібно більше годин водіння, вам доведеться оплачувати понаднормову роботу.

2. прискорена формула (тільки з автошколою) з 16 років

Інструктор навчає вас водити, проводячи уроки протягом короткого періоду часу, кілька годин на день, щоб швидко скласти іспит.
Темп навчання інтенсивний, а ціни дуже високі (в середньому 2000 євро).

3. керування транспортним засобом у супроводі (з автошколою, а потім з супроводжуючим дорослим) від 15 років

Водіння у супроводі також називається «раннім навчанням водінню» (AAC – apprentissage anticipé de la conduite) і триває щонайменше 1 рік. Інструктор навчає вас керувати автомобілем за допомогою регулярних уроків, потім ви повинні проїхати щонайменше 3000 км по Франції (керувати за кордоном заборонено) з водієм-супроводжуючим.

Тут все пояснено.

4. керування транспортним засобом під керівництвом (з супроводжуючою особою або професіоналом) від 16 років

Водіння транспортним засобом під керівництвом призначене для:

  • Молоді віком від 16 років, які проходять професійну підготовку та готуються до отримання диплома, такого як BEP (сертифікат про професійну підготовку) або CAP (сертифікат про професійну придатність) для водіїв дорожнього руху
  • Дорослих віком від 18 років, які проходять професійну підготовку та готуються до отримання диплома Міністерства праці: водій громадського транспорту, водій вантажного автомобільного транспорту тощо.

Тут все пояснено.

5. керування транспортним засобом під наглядом (з автошколою, а потім з одним або кількома супроводжуючими особами) від 18 років

Інструктор навчає вас водити на звичайних уроках, а потім вам доводиться водити з близькою особою.
Це як водіння з супроводом, але вам не потрібно дотримуватися мінімальної відстані чи тривалості.

Тут все пояснено.

Для керування транспортним засобом у супроводі, керування під керівництвом та керування транспортним засобом під наглядом, близька особа, яка керує з вами, повинна мати посвідчення водія більше 5 років та згоду страхової компанії.
> Читайте запис Réfugiés.info «Застрахувати автомобіль».
Зазвичай, перед складанням іспиту на водіння потрібно мати від 30 до 35 годин водіння.
В середньому, 20 годин водіння коштують від 900 до 1300 євро залежно від департаменту.
Тоді кожна додаткова година водіння коштує від 45 до 55 євро, а в Парижі — до 75 євро.
Також існує можливість керування автомобілем з автоматичною коробкою передач, що вимагає коротшого періоду навчання (мінімум 13 годин). З цим посвідченням ви можете керувати лише автомобілями з автоматичною коробкою передач. Щоб керувати автомобілями з механічною коробкою передач, необхідно пройти 7-годинний навчальний курс.

Коли ви будете готові та за згодою інструктора, ви зможете скласти практичний іспит з водіння.

Ви можете «уповноважити» свою автошколу зареєструвати вас на іспит з водіння на сайті Permisdeconduire.gouv.fr (це означає, що ви уповноважуєте автошколу зареєструвати вас від вашого імені).

Ви та ваш інструктор можете обрати екзаменаційний центр, дату та час. Після цього автошкола надасть вам дані (електронну пошту та пароль), щоб увійти до вашого особистого кабінету та завершити процес.

Ви можете увійти, використовуючи ваші облікові дані FranceConnect.
> Читайте запиc Réfugiés.info «Використати FranceConnect, щоб підключитися до сайту»

Ви отримаєте електронною поштою всю інформацію щодо вашої реєстрації на іспит: місце, дату, час та запрошення для друку.

У день іспиту ви повинні пред'явити інспектору запрошення на іспит, документ посвідчення особи, формуляр та навчальний буклет.
Іспит триває приблизно 30 хвилин, з яких мінімум 25 хвилин – це керування автомобілем.
Вам також доведеться виконати деякі маневри (паркування, рух заднім ходом тощо) та відповісти на деякі запитання.
Інспектор знаходиться з вами в машині та ставить вам оцінку з 31 бала.
Щоб скласти іспит, ви повинні мати щонайменше 20 балів та уникати помилок, що призводять до виключення з іспиту (наприклад, перетин суцільної лінії, рух ліворуч, недотримання знаку «стоп» тощо).
На відміну від Правил дорожнього руху, складання іспиту з водіння з перекладачем неможливе, а для осіб, які не розмовляють французькою мовою, не передбачено жодних пристосувань. Тому ви повинні знати точну лексику, щоб найкраще зрозуміти інспектора.

Потім

Ви можете переглянути результати онлайн на веб-сайті Permisdeconduire.gouv.fr на наступний день після іспиту.

  • Якщо результат недостатній « insuffisant » (нижче 20 балів та/або з помилкою, яка виключає з іспиту), вам доведеться перескласти іспит і вибрати нову дату з автошколою.
  • Якщо результат позитивний « favorable » (мінімум 20 балів і без помилки, яка виключає з іспиту), тоді ви успішно склали іспит, вітаємо! Потім ви можете завантажити сертифікат іспиту на посвідчення водія CEPC (certificat d'examen du permis de conduire).

Ви також можете подати запит на паперову версію сертифікату CEPC, якщо ви не можете завантажити її після складення іспиту з правил дорожнього руху без складання практичного іспиту з водіння.

Разом з документом посвідчення особи, цей сертифікат дозволяє керувати автомобілем протягом 4 перших місяців після іспиту.

Щойно ви отримаєте сертифікат про складання іспиту на посвідчення водія CEPC (certificat d'examen du permis de conduire ), перейдіть на веб-сайт France Titres (раніше ANTS), щоб подати запит на виготовлення посвідчення водія.

Ви можете відстежувати виготовлення та доставку вашого посвідчення водія онлайн.

> Читайте запис Réfugiés.info «Подати запит на виготовлення водійського посвідчення»

13 мобілізованих контрибуторів

claudia mclaudia mАдмін
a mugniera mugnierАдмін
diplosamdiplosamПерекладач
youyouПерекладач
noornoorПерекладач
niknameniknameПерекладач
rohullah expertrohullah expertПерекладач
olga b.olga b.Перекладач
alexisalexisПерекладач
kim.delaunaykim.delaunayПерекладач
anastasiaanastasiaПерекладач
sheilaoisesheilaoiseПерекладач
marianneukrainemarianneukraineПерекладач

Liens utiles