په هرو 3 میاشتو کې، CAF تاسو ته یو بریښنالیک یا لیک لیږي ترڅو تاسو ته خبر درکړي چې تاسو باید خپلې سرچینې اعلان کړئ. په ګرځنده اپلیکیشن کې یو پیغام هم څرګندیږي.

د خبر ورکولو یا اعلامولو وروستۍ نیټه ممکن د مرستې ترلاسه کونکي پورې اړه ولري، ولې محتاط اوسئ چې له ټاکلي نیټې څخه تجاوز ونه کړئ (یعني له ټاکل شوي نیټې څخه ورسته خبر ورکول)، که نه نو ستاسې د مالي مرستې د تادیې بندیدو خطر لرئ. تاسو باید د خپلو سرچینو اعلام او معلومات په ټاکلي موده او نيټه ترسره کړئ.

تاسو د اعلان کولو لپاره 3 اختیارونه لرئ:

• د کاغذ له لارې (مکتوب ترلاسه شوی یا دا فورمه که تاسو RSA ترلاسه کوئ)
• په شخصي ځای کې زما د Caf.fr حساب
• د CAF په اپلیکیشن کې
  > د اپل پلورنځي ډاونلوډ لینک (ایپل)
  > د Play Store ډاونلوډ لینک (Android)

د دریو کالمونو سره یو جدول شتون لري چې باید بشپړ شي (د هرې میاشتې لپاره یو کالم غوښتل شوی).

تاسو باید ولیکئ، ستاسو د وضعیت پورې اړه لري:

• ستاسو د معاش دقیق مقدار ،
  دا ستاسو د معاش د سلیپ ټولنیز خالص مقدار (MNS) دی (د پاڼې په پای کې)، هغه میاشت چې تاسو یې ترلاسه کړی (که تاسو په اپریل کې د مارچ میاشتې معاش ترلاسه کړی، په اپریل کې یې اعلان کړئ). د ټولو عایداتو یا سرچینو لپاره، تاسو باید د MNS راپور ورکړئ که چیرې اشاره وشي. که MNS ستاسو د معاش په سلیپ کې نه وي ښودل شوی، تاسو باید "د ترلاسه شوي خالص مقدار" اعلان کړئ.
• که تاسو پخپله کار کوئ، د هرې میاشتې ناخالص ګټه په پام کې نیول کیږي او باید ولیکل شي (بیا په ناخالص عاید کې کمښت ستاسې د فعالیت سره سم ترسره کیږي)
• ستاسو د بیکارۍ ګټې چې د فرانس تخوی (France Travail) لخوا تادیه شوي وي (پخوانۍ پولي امپولا Pôle Emploi)
• ستاسو د ماشومانو لپاره د ماشوم ملاتړ مرسته،
• په "نورو سرچینو" کې، تاسو باید خپل د روزنې تخصیص اضافه کړئ که تاسو په روزنه کې یاست، ستاسو د ستاج یا انٹرنشپ له لارې ترلاسه شوي مالي مرسته، د رخصتۍ یا د تړون پای بونس، د ورځني ټولنیز امنیت تخصیص که تاسو کار کوئ او تاسو په روزنه کې یاست. د زیږون رخصتۍ

ستاسو د اعلان ثبتولو وروسته، تاسو به د تایید بریښنالیک ترلاسه کړئ.

د هغو منابعو پر بنسټ چې تاسو یې کاف ته اعلان کړی، کاف CAF به تاسو ته د هغه تخصیص یا مالي مرستي مقدار په اړه معلومات درکړي چې تاسو به یې د راتلونکو 3 میاشتو لپاره ترلاسه کوئ.

که تاسو په خپله اعلامیه کې تېروتنه کړې وي، تاسو باید سمدلاسه CAF ته خبر ورکړئ.

• که چیرې تېروتنه د شخصي ژوند (جوړې، ماشومان، کور، او داسې نور) یا مسلکي ژوند (نوي دنده، د قرارداد پای، او نور) پورې اړه ولري: تاسو باید په CAF.fr کې خپل شخصي ځای سره وصل شئ، او " په ډیکلریشن کې بدلون" “Déclarer un changement” برخې ته لاړ شئ.
• که تېروتنه د سرچینو په اړه وي: تاسو باید په CAF.fr کې خپل شخصي ځای یا حساب سره وصل شئ، او د "زما CAF سره اړیکه نیول" “Contacter ma CAF” برخې ته لاړ شئ، او یو بریښنالیک واستوئ.

که تاسو غوره کوئ چې مستقیم د CAF ادارې ته لاړ شئ، دا هم ممکنه ده چې د ملاقات وخت ونیسئ. د خپل CAF پته او د اړیکو توضیحاتو موندلو لپاره، د CAF.fr ویب پاڼې ته لاړ شئ، په پورتنۍ ښي خوا کې "زما CAF" باندې کلیک وکړئ او خپل پوستی کوډ ولیکئ (د بیلګې په توګه، 5 عددونه : 95500) بیا په "تایید" کلیک وکړئ. تاسو به د خپلې څانګې CAF پاڼې ته راجع کړای شی. دوی ټول مختلف دي. په عموم کې، تاسو کولی شئ "موږ سره اړیکه ونیسئ" یا "د استقبال نقطې" باندې کلیک وکړئ.

که تاسو د پای نیټې له پای ته رسیدو دمخه خپله اعلامیه او معلومات ورنکړئ، ستاسو د مرستې تادیه ممکن ودرول شي.

کاف بیا تادیه د درې میاشتنۍ اعلامې او معلوماتو له رسیدلو وروسته میاشت کې دوباره پیل کوي.

که ستاسو شخصي وضعیت بدل شي (واده، د ماشوم زیږون، کورنۍ ته د نوي کس راتګ، کډه کول، طلاق، او داسې نور)، تاسو باید CAF ته خبر ورکړئ.

که ستاسو مسلکي وضعیت بدل شي (ستاسو یا ستاسې د میړه یا میرمن نوې دنده، د کار قرارداد پای، ستاج یا روزنې که شاملیدل، او داسې نور)، تاسو باید دا راپور هم ورکړئ.

خپل شخصي ځای ته د ننوتلو لپاره درې میاشتنۍ اعلامیې ته انتظار مه کوئ یا تاسو ته نږدې CAF ادارې ته لاړ شئ. هر څه په دې لینک کې تشریح شوي .