د ازموینې لپاره چمتو کیدل او ثبت کیدو لپاره، تاسو باید (د عمر اړتیا سربیره) لاندې شرایط هم پوره کړئ:

• تاسو باید د ASSR 2 یا ASR لرونکي اوسئ که تاسو د لومړې ځل لپاره لیسنس ترلاسه کوئ او تاسو له 1988 وروسته زیږیدلی یاست؛
• په فرانسه کې لږترلږه د 6 میاشتو لپاره د شخصي او / یا مسلکي اړیکو سره د اروپا د اقتصادي ساحې تبعه اوسئ یا، که تاسو اروپایی تابعیت نه لرئ نو تاسو باید لږترلږه د 6 میاشتو لپاره په فرانسه کې اوسیږئ او د استوګنې معتبر جواز ولرئ؛
• که تاسو معیوب یا معیوبیت لرئ نو "د موټر چلولو لپاره مناسب" طبي سند ولرئ.

یادونه: ASR (د سړک خوندیتوب سند) یوه وړیا، لنډه او ساده ازموینه ده چې د 20 پوښتنو څخه جوړه ده چې ستاسو د ټرافیکي قوانینو عمومي پوهه تصدیق کوي. په فرانسه کې د نهم ټولګي ځوانان باید د ټرافیکي قوانینو یا د سرک د خوندیتوب ښوونځي سند (ASSR) ازموینه په اجبارډول ترسره کړي.

2 اصلي فورمولونه شتون لري او ستاسو په غوره توبونو او ستاسو عمر پورې اړه لري:

1) کلاسیک فورمول (یوازې د موټر چلولو ښوونځي درسونه) له 16 کلنۍ څخه

یادونه: ډیری وختونه د موټر چلولو په ښوونځیو کې "چټک" فورمول شتون لري ترڅو ژر تر ژره جواز ترلاسه کړي. محتاط اوسئ، د روزنې سرعت ممکن شدید وي او د هرچا لپاره مناسب نه وي.

2) د یو کس تر نظارت او ملاتړ موټر چلولو (د موټر چلولو د ښوونځي کورس سره د کورنۍ د یوغړې سره موټر چلول) د دریو امکاناتو سره د روزنې لپاره:

• د 15 کلنۍ څخه د موټر چلولو زده کړه (AAC).
• د 16 څخه تر 18 کلنۍ پورې څارل شوي موټر چلول (د ټرافیکي قوانینو او موټر چلوني برخه کې د روزنې په ځانګړي شرایطو کې)
• څارل شوي او نظارت لاندي موټر چلول (18 کاله او ډیر)

د موټر چلولو ښوونځي انتخاب مهم دی چې ټول امکانات ستاسو ته اماده کړي ترڅو ازموینه کې بریالي شئ.

دلته د سم انتخاب لپاره ځیني معیارونو باید په نظر کې ونیسي :

• د جواز یا لیسنس بیه : ډیری وختونه د موټر چلولو ښوونځیو ترمنځ د پام وړ توپیرونه شتون لري،
• د موټر چلولو په ځانګړي ښوونځي کې د ملګري یا خپلوان سپارښتنې ،
• ستاسو د استوګنې ځای یا کار ته نږدې والی او د پرانیستلو ساعتونه ،
• د هغه ځوابونو کیفیت چې تاسو د موټر چلولو ښوونځي ته په تګ سره ترلاسه کوئ او د ځای او خلکو په اړه ستاسو نور عمومي احساسات ،
• د امتحان لپاره د انتظار اوسط وخت ،
• د موټر چلولو ښوونځي د ښوونکو په ازموینه کې د کامیابیدو اوسط او تاریخچه

یادونه: مه هیروئ چې د موټر چلولو ډیری ښوونځیو ته لاړ شئ ترڅو د ښوونکو سره بحث وکړئ، د ټول روزنې اټکل (لګښت) غوښتنه وکړئ ... او بیا خپل انتخاب وکړئ! په اوسط ډول، د 20 ساعتونو موټر چلولو لګښت له 900 څخه تر 1300 € پورې د څانګې پورې اړه لري. بیا، د موټر چلولو اضافي ساعتونه په والیتونو کې له 35 څخه تر 50 € پورې، په پاریس کې تر 75 € پورې.

د لویې لارې یا ترافیکي کوډ ازموینې ترسره کول لازمي دي چې د موټر چلولو لایسنس عملي ازموینه ترسره کړه.

د لویې لارې کوډ ازموینه له څلویښتو انتخابي پوښتنو څخه جوړه ده چې یوولس لوی موضوعات پوښي (مثالونه: د پارکینګ قواعد، نښه، لید، او نور). تاسو باید لږترلږه 35 سم ځوابونه ترلاسه کړئ ترڅو ازموینه کې بریالي شئ.

د موټر چلولو ښوونځی چې تاسو غوره کړې وي هغه به تاسو ته د روزنې برنامه وړاندې کړي (معمولا: په سایټ کې روزنه او په کور کې د روزنې لپاره ویب پاڼې ته لاسرسی). د موټر چلولو ښوونځی تاسو ته نږدې په مرکز کې د ازموینې لپاره ثبت او نوم لیکني ترسره کوي.

تاسو کولی شئ کوډ ترسره کړئ:

• د 15 کلنۍ څخه د موټر چلولو ابتدايي زده کړې برخې په توګه،
• د کلاسیک فارمول لپاره د 16 کلنۍ څخه.

د ازموینې ترسره کول 30 یورو لګښت لري. که تاسو ناکام شوئ، نو تاسو باید د بیا ازموینې لپاره 30 یورو ورکړئ.

یادونه: دا ممکنه ده چې د کوډ ازموینه د خپلواک نوماند په توګه واخلئ (پرته له دې چې د موټر چلولو ښوونځي ته لاړ شئ). د دې کړنالرې لپاره، تاسو کولی شئ د دې موضوع په اړه د Refugees.info پاڼه ولولئ.

که تاسو په فرانسوي ښې خبرې نه کوئ، تاسو کولی شئ د کوډ د تصویب لپاره په ځانګړو غونډو کې برخه واخلئ. تاسو کولی شئ د ازموینې په ورځ په خپله مورنۍ ژبه ژباړونکي ته زنګ ووهئ. دا خدمت ستاسو مسؤلیت دی. ترجمان باید "رسمي ترجمان" وي ( دا د Refugees.info فایل وګورئ) .
د ژباړونکي سره په یوه غونډه کې د ګډون لپاره، د خپلې څانګې د ساحو (DDT یا DDTM) د څانګې مسؤل سره اړیکه ونیسئ.

ابتدايي روزنه

په لومړي سر کې، ستاسو ښوونکی به تاسو ته د یو یا دوه ساعتونو د موټر چلولو منظم غونډو سره لږ تر لږه موټر چلولو درس درکړي. د روزنې موده لږ تر لږه 20 ساعته ده، په شمول د 15 ساعتونو په سړکونو کې چې د ترافیکو پرمخ خلاص وي (یا لږترلږه 10 ساعته که چیرې د موټر چلولو سمیلیټر د موټر چلولو په ښوونځي کې کارول کیږي).

که تاسو د موټر چلولو نورو ساعتونو ته اړتیا لرئ، نو تاسو باید د اضافي وخت پیسې ورکړئ.

یادونه: تاسو کولی شئ د اتوماتیک ګیربکسونو سره د موټرو چلولو لپاره د B جواز اخیستو پریکړه هم وکړئ. د روزنې موده لږترلږه 13 ساعته ده. د دې جواز سره، تاسو به د "لاسي" ګیربکس سره موټر چلولو توان ونلرئ.

د څارني او ملاتړ سره د موټر چلول

که تاسو د موټر چلولو ښوونځي څخه د موټر چلولو سره د موټر چلولو درسونه بشپړ کړئ (د یو عزیز یا کورنۍ د یو غړي سره)، دا مرحله به د موټر چلولو لږترلږه 2 ساعته د یو ښوونکي او ستاسو لارښود سره د موټر په ښوونځي کې پیل شي.

ستاسو سره مرسته کونکي یا لارښود ته به یو لارښود ورکړل شي.

یادونه: ستاسو لارښود باید ځینې شرایط پوره کړي لکه د 5 کلونو څخه ډیر د جواز درلودل او د هغه د بیمې تړون.

د موټر چلولو مرحله لږترلږه یو کال دوام کوي او تاسو باید په فرانسه کې لږترلږه 3,000 کیلومتره موټر وچلوئ (په بهر کې موټر چلول منع دي).

یادونه: که تاسو دمخه د 18 کلنو څخه زیات عمر یاست، تاسو کولی شئ د "څارل شوي" موټر چلولو سره روزنه وکړئ، ستاسو د ابتدايي روزنې وروسته یا د لومړي جواز ناکامۍ وروسته. اصول او قوانین د ملاتړ کونکي سره د موټر چلولو ته ورته دي، مګر تاسو به د درناوي لپاره لږترلږه فاصله یا موده ونه لرئ.

کله چې تاسو چمتو یاست او د خپل ښوونکي د موافقي ورسته، تاسي کولی شئ د جواز یا لایسنس اخیستو ازموینه ترسره کړئ!

د راجستر یا نوم لیکنې ترسره کولو لپاره:

• ستاسو د موټر چلولو ښوونځي سره په اړیکه کې، تاسو کولی شئ د موټر حواز وخت اخیستني سایټ کې ځان ثبت کړئ که تاسو د 76 څانګو څخه په یوه کې اوسیږئ چیرې چې پلیټفارم شتون لري. د څانګو لیست لیدلو لپاره دلته کلیک وکړئ.
  بیا به تاسو ته د بریښنالیک له لارې په مناسب وخت کې د ټولو اړینو چارو ترسره کولو خبرتاسي ته درکړل شي.
• که تاسو د دې ډیپارټمنټ څخه په یوه کې ژوند نه کوئ او له دې امله نشي کولی د آنلاین وخت اخیستني سایټ څخه کار واخلئ، نو ستاسو د موټر چلولو ښوونځی به ستاسو د راجستریشن یا ثبت نام کول ترسره کړي او تاسي ته به د ازمویني ترسره کولود وخت او نیټې په هکله مالومات او خبر درکړل شي.

ازموینه شاوخوا 30 دقیقې دوام کوي، د موټر چلولو مرحله لږترلږه د 25 دقیقو وخت نیسي. تاسو باید یو څو تمرینونه هم ترسره کړئ (پارک کول، بیرته راګرځول، او نور) او یو څو پوښتنو ته ځواب ووایاست.

تاسو به د یو خپلواک ارزونکي مسلکي کس لخوا ارزول کیږی چې تاسو سره به په موټر کې وي او تاسو ته د 31 نمرو څخه نمرې درکوي. په ازموینه کې د بریالي کیدو لپاره، تاسو باید 20 یا ډیر نمرې ترلاسه کړئ او د له منځه وړلو یا جدې تېروتنه ونه کړئ (مثالونه: د دوامداره کرښې څخه تیریدل، کیڼ اړخ ته موټر بیولل، د تمځای نښه ته درناوی نه کول، او داسې نور).

یادونه: د لویې لارې یا ترافیکي قوانینو کوډ خلاف، دا ممکنه نه ده چې ستاسو جواز د ژباړونکي سره ترسره شي او د غیر فرانسوي چې په فرانسوي ژبه خبرې نشي کولای، هیڅ نوع امکانات شتون نلري. نو دا به اړینه وي چې ترافیکي کوډ دقیق لغتونه وپیژني ترڅو ارزونکی شخص د امکان تر حده پوه شي.

تاسو کولی شئ پایلې د ازموینې څخه 48 ساعته وروسته د سړک خوندیتوب ویب پاڼه کې آنلاین وګورئ.

• که پایله " کافي " نه وي (د 20 نمرو څخه ښکته او/یا د لرې کولو خطا سره)، تاسو باید ازموینه بیرته واخلئ او د خپل موټر چلولو ښوونځي سره نوې نیټه وټاکئ.
• که پایله " مناسبه " یا کامیاب شوې یاست (لږترلږه 20 نمرې او هیڅ له مینځه وړو غلطي نه وي)، تاسو بریالي شوي یاست، مبارک! بیا تاسو کولی شئ د خپل موټر چلونکي جواز ازموینې سند (CEPC) ډاونلوډ کړئ.

یادونه: د هویت سند سره ، دا سند تاسو ته اجازه درکوي د ازموینې له ورځې څخه د 4 میاشتو لپاره موټر وچلوئ.

بیا خپل د موټر چلولو ښوونځي ته ورشئ ترڅو ومومئ چې څنګه خپل دایمي موټر چلولو جواز ترلاسه کړئ!