ምስልጣን ተርጎምቲን መንጐኛታትን ንምዃን ልምምድ (ደረጃ B2)
እንታዩ’ዩ ?
እዚ ን6 ኣዋርሕ ዝጸንሕ መደብ (ካብ ጥሪ 2025 ክሳብ ሓምለ 2025) ንሞያ ተርጓሚን መንጐኛን ንስደተኛታት ሰባት ንምምሃር ዝዓለመ ኮይኑ
- ፈረንሳ ንፍሉይ ዕላማታት (ደረጃ B2) : ኣብ ሰሙን 9 ሰዓታት (ኣብ መንጎ ባህልላዊ ፡ብፍላይ ስደተኛታት ንምራም ዝጠቕም ፡ ምትርጓም ወይ ኢንተርፕረተሽን ፡ ናይ ማእከላይ ቦታት ምሓዝን ምውህሃድን ከምኡ ውን ፡ ሕክምናዊ-ማሕበራዊ ዓውዲ)
- መንጎኛ : ኣብ ሰሙን 3 ሰዓታት (መግለጺ ናይ ተርጎምቲ ንተርጎምቲን ድምጺ፡ናይ ክልተ ቋንቋ ክእልተት ምውህሃድ ናይ ቃል ፣ ዘረባታትን ደርፍታት ምፍራይ፡ ወዘተ ምውህሃድ )
- ተርጎምቲ ምርኽኻብ : ኣብ ሰሙን 1 ሰዓታት (ኣቃውማን ስነ-ምግባርን ናይቲ መንጐኛ ተርጓሚ፣ መስርሕ ምትእኽኻብ፣ ኣስተንትኖ ኣብ ክልተ ቋንቋታትን ኣብ መንጎ ባህልታት ክእለትን + ሓያሎ ናይ ጽሑፍ ሽምግልና ፕሮጀክትታት ንመሻርኽቲ መሓውራት ወዘተ)
ዕለታት ስልጠና፡ ካብ ጥሪ 2025 ክሳብ ሓምለ 2025።
መዓልታት ህላወ፡ ሰሉስ፡ ረቡዕ፡ ሓሙስ፡ ዓርቢ።
ዋጋ፡ ከከም ኣታዊኽታትኩም ኣብ ዓመት €30።
ኣብዚ መደብ እዚ ንምስታፍ ፣ ፕሮግራም እዚ ንምስታፍ ምሉእ ብምሉእ ደረጃ B1 ከምኡውን ምስ ሞያ ምትርጓም ማእከላይ ማሕበራዊ ስራሕ: ወይ ተቐበልቲ ጋሻ፣ ወይ ተርርጎምቲ እተተሓሓዘ ሞያ ዘለዎ ፕሮጀክት ክህልወኩም ኣለዎ።
ንምንታይከ የዘገድስ?
ብቋንቋ ፈረንሳ ንምስጓምን ክእለት ንግዲ ንምሕያልን ኣብ ሰሙን 13 ሰዓታት ስልጠና ንምውሳድ ክህልወኩም እዩ።
- ኣብ እዋን ስልጠና ናይ ብዙሓት ሰብ ሞያ ምትእትታው (መንጐኛ ተርጐምቲ፣ ኣባላት ማሕበር፣ ኣካየድቲ ስልጠና፣ ሰብ ሞያ ካብ ስግረ ባህላዊ ክሊኒክ ወዘተ)
- ኣብ መሓውራት መሻርኽቲ ናይ ምዕዛብ ግዜ፣ ከከም ምህላውካ (መዓልቲ ምቕባል፣ ምዝማት፣ ማሕበራዊ ኣገልግሎት ወዘተ)
- ኣብ መሻርኽቲ ፡ኣባላት ልምምድ ምግባር ዘጠቓለለ እውን እዩ
- ድሕሪ ስልጠና ኣብ ሃገራዊ ኢንስቲትዩት ምብራቓዊ ቋንቋታትን ስልጣነታትን (ኢናልኮ) ዩኒቨርሲቲ ዲፕሎማ ሆስፒታሊቲ፣ ሽምግልና፣ ስደት (DU H2M) ናይ ምውህሃድ ተኽእሎ
- ድሕሪ ስልጠና ኣብ ሓደ ዩኒቨርሲቲ ዲፕሎማ ጌትዌይ ዩኒቨርሲቲ ናይ ምውህሃድ ተኽእሎ
- ብመሰረት ድሌት መሻርኽቲ መሓውራት ብቐጥታ ናብ ዓለም ስራሕ ናይ ምእታው ዕድል
ብዘይካ እቲ መደብ፡ ኣብ፤
- ዓውደ መጽናዕትታት ብዛዕባ ዲጂታል (ኣጠቓቕማ ኮምፒተር)፣
- ትምህርቲ እንግሊዝኛ፣
- ባህላዊ ምብጻሕ፣
- ዓውደ መጽናዕቲ ጥዕና፣
- ዓውደ መጽናዕትታት መሰላት ወጻእተኛታት...የጠቓልል
ሓገዝ እንተድኣ ደሊኹም፡ ማሕበረ-ሞያዊ ደገፍ ንዝስዕቡ ይቐርብ፤
- ናብ መሻርኽቲ መሓውራት ምውካስ፣
- ንዩኒቨርሲቲ ንምምዝጋብ ይሕግዘካ፣
- ናይ ስራሕ ልምምድ፣ ስልጠና፣ ስራሕ፣
- ምምሕዳራዊ ኣሰራርሓታት (ፎርም፣ ፋይል ወዘተ) ምፍጻም ወዘተ የጠቓልል።
- ኣብ ሃገራዊ ኢንስቲትዩት ቋንቋታትን ስልጠናታትን ናይ ዩኒቨርሲቲ ዲፕሎማ ብኣቀባብላ፣ ሽምግልና፣ ስደት (DU H2M) ናይ ምውህሃድ ተኽእሎ (Inalco)
- ናይ ጌትዌይ ዩኒቨርሲቲ ዲፕሎማ ምስ ዩኒቨርሲቲ ናይ Passerelle ምውህሃድ ተኽእሎ
- ከከም ድሌትኩም መሻርኽቲ መሓውራት ብቐጥታ ናብ ዓለም ስራሕ ናይ ምእታው ተኽእሎታት ኣለኩም።
ከመይ ንገብሮ?
- Sur place : 7 Boulevard d'Algérie, 75019 Paris
- Par téléphone : 09 87 16 06 81
ኣገዳሲ ሓበሬታ!
ፈለማ ደረጃ ፈረንሳይ ቋንቋ ንምግምጋም ቈጸራ ኽትገብሩ ኣሎኩም።
ከከም ውጽኢቱን ፕሮፌሰርኩም ኣብቲ ማሕበር ክትምዝገብ ንስልጠና ድማ ክትጅምርዎ ትኽእሉ ኢኹም ።
እዚ ፋልይ ጠቓሚ ኮይኑ ዶ ረኺብኩሞ ?
ን ዝተርጎሙን: ርእይቶኦም ዘበርከቱን ኩሎም ነመስግን
ተመሳሳሊ ዛዕባ
13 ናብ ናይ ኣበርከትቲ መደብ ተላኢኹ