Paramètres d'affichage

Choisissez un thème pour personnaliser l'apparence du site.

معلومات مهمة

تم طرح العرض من خلال

الأشخاص المعنيون بالبرنامج

الأشخاص المعنيونلاجئون, المستفيدين من الحماية الفرعية, عديمي الجنسية

شروط التسجيل

أن تكون حاصلاًً على الاقامة أو وثيقة طلب الاقامة
أن تكون حاصلاً على بيان الولادة من الأوفبرا

اعلن عن تغيير حالتي عن طريق موقع ANEF - Étrangers en France

تم التحديث منذ il y a 7 mois

ما العرض ؟

"التغيير في الحالة" هو أي تغيير يحدث في حياتك الشخصية أو العائلية أو المهنية.

مثلا :

  • تغيير العنوان إذا انتقلت ؛
  • تغيير الحالة الاجتماعية :
    • إذا تزوجت
    • إذا عملت عقد باكس ؛
    • في حالة الانفصال أو الطلاق ؛
    • إذا قمت بتغيير لقبك أو اسمك الأول ؛
    • إذا كان لديك طفل ولد للتو ؛
    • إذا كنت قد تبنت طفلاً ؛
    • إذا مات أحد اقربائك (الزوج أو الطفل) ...
  • إذا فقدت بطاقة إقامتك أو إذا سرق شخص ما بطاقة إقامتك أو إذا تعرضت بطاقتك للتلف

إذا حدث هذا لك ، يجب أن تعلن عن هذه التغييرات مباشرة عبر الإنترنت على موقع الأجانب في فرنسا (ANEF).

بطاقة الإقامة (10 سنوات) ، بطاقة متعددة السنوات (4 سنوات) : تتأثر جميع بطاقات الإقامة بتغيير إجراءات الوضع.

كيف أستفيد من العرض ؟

تتم العملية عبر الإنترنت على موقع الأجانب في فرنسا (ANEF) >> https://administration-etrangers-en-france.interieur.gouv.fr/

اتصل بحساب الأجانب في فرنسا الخاص بك أو إذا لم تقم بذلك من قبل ، فقم بإنشاء حسابك.

> لقراءة : صحيفة "إنشاء حساب شخصي على موقع الأجانب في فرنسا".

يمكنك أيضًا الاتصال عبر معرفات FranceConnect الخاصة بك ، باستخدام حساب لديك بالفعل (حساب الضرائب أو التأمين الصحي على سبيل المثال).
> لقراءة : صحيفة Refugiés.info "الاتصال بموقع عبر FranceConnect".

بمجرد تسجيل الدخول إلى حسابك ، يمكنك طلب تغيير الحالة.

من الممكن إعلان عدة تغييرات في نموذج واحد. للقيام بذلك ، يجب عليك تحديد الحالات المناسبة وتقديم جميع المستندات الداعمة اللازمة.

اضغط على "أعلن تغيير الحالة"Je déclare un changement de situation" ثم أضغط على مربع "أعلن تغيير الوضع (الإقامة)" Je déclare un changement de situation (domicile".

سيُطلب منك بعد ذلك عنوانك البريدي الجديد بالإضافة إلى إثبات العنوان الذي يرجع تاريخه إلى أقل من 6 أشهر.

تصنيع بطاقة اقامة جديدة و الحصول على بطاقة اقامة جديدة بالعنوان الجديد مدفوع الأجر و غير إلزامي في حالة تغيير العنوان (يمكنك ، عند الإعلان عبر الإنترنت ، اختيار ما إذا كنت تريد إصدار تصريح جديد أم لا). لتبريرعنوانك الجديد ، ستتوفر وثيقة على حسابك الشخصي في نهاية المعاملة.

إذا كانت اقامتك تنتهي بعد أقل من ثلاثة أشهر ، فسيتم إعادة توجيهك مباشرة لإجراء تجديد الاقامة.

> لقراءة أيضاً : صفحة Réfugiés.info "تجديد تصريح إقامتك"

بالنسبة للبطاقات التي تكون فترة صلاحيتها تساوي سنة واحدة أو أقل ، فإن تغيير العنوان ليس إلزاميًا. يمكنك الانتظار للقيام بإجراءات التجديد.

على عكس تصريح الإقامة ، لا يلزمك تغيير عنوانك في وثيقة السفر الخاصة بك.

في حالة حدوث تغيير في الحالة الاجتماعية (زواج ، طلاق ، تغيير الاسم الأول أو الأخير) ، يمكنك طلب نسخة طبق الأصل من تصريح إقامتك.

جيد ان تعلم : هذه العملية ليست إلزامية ومدفوعة (مع بعض الاستثناءات).

النسخة المكررة ستحل محل تصريح إقامتك ولها نفس تواريخ الصلاحية. ستتمكن من إضافة أو إزالة لقب زوجك / زوجتك ، أو تغيير لقبك واسمك الأول.

إذا كنت لا تزال تقرر إجراء العملية ، فاضغط على خيار "أعلن تغيير الحالة" Je déclare un changement de situation ، ثم ضع علامة في المربع "أعلن تغيير الحالة (الإقامة ، الوضع العائلي ، الحالة الاجتماعية)" Je déclare un changement de situation (domicile, situation familiale, état civil).

سيُطلب منك المستندات التالية :

  • تصريح الإقامة ؛
  • جواز السفر (صفحات عن الحالة المدنية وتواريخ الصلاحية وطوابع الدخول) ؛
  • شهادة الميلاد .
  • إذا كنت متزوجًا : شهادة زواج ؛
  • إذا كنت مطلقة : مرسوم الطلاق ؛
  • إذا قمت بتغيير لقبك أو الاسم : وثيقة تثبت التغيير ؛
  • إثبات العنوان بتاريخ أقل من 3 أشهر ؛
  • 3 صور (انظر صحيفة Réfugiés.info حول كيفية عمل صورة إلكترونية ) ؛
  • إثبات دفع رسوم الطابع (يُطلب عند إصدار البطاقة).

يتعين عليك دفع 25 يورو مقابل الطوابع الضريبية (إلا إذا كنت من مواطني الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو الاتحاد السويسري)

> لقراءة : صحيفة Réfugiés.info "شراء طابع ضريبي"

في حالة سرقة تصريح إقامتك ، يجب عليك أولاً إكمال إقرار السرقة:

قم بتنزيل نموذج إعلان سرقة تصريح إقامة هنا.

وبالتالي يمكنك الذهاب إلى مركز الشرطة أو الدرك بإعلان السرقة. سيتم تسليم إيصال لك.

للعثور على مركز الشرطة ، يمكنك الرجوع إلى هذه الخريطة على الإنترنت.

يجب عليك بعد ذلك التقدم للحصول على نسخة مكررة من تصريح إقامتك عبر الإنترنت. ثم قم بتسجيل الدخول إلى حساب الأجانب في فرنسا الخاص بك ، وحدد القسم "أعلن تغيير الحالة" ، ثم ضع علامة في المربع "أبلغ عن فقدان تصريح إقامتي أو سرقته ".

سيُطلب منك المستندات التالية :

  • وثيقه استلام شكوى بشأن سرقة تصريح إقامتك ؛
  • نسخة من تصريح إقامتك المسروق (إذا كان لديك واحد) ؛
  • جواز السفر (الصفحات المتعلقة بالحالة المدنية وتواريخ الصلاحية وطوابع الدخول) ؛
  • شهادة الميلاد .
  • إذا كنت متزوجاً : تصريح إقامة (أو بطاقة هوية) لشريكك ومستخرج من عقد الزواج ؛
  • إذا كان لديك أطفال : شهادات ميلاد أطفالك ذوي النسب ؛
  • إثبات العنوان بتاريخ أقل من 6 أشهر ؛
  • 3 صور (انظر صحيفة Réfugiés.info حول كيفية التقاط صورة إلكترونية) ؛
  • إثبات دفع الضريبة و / أو رسم الطاب (يُطلب عند إصدار البطاقة).

هناك رسوم لإصدار النسخة المكررة (الدفع بطوابع ضريبية) وتعتمد التكلفة على نوع الإقامة المطلوبة.

> لقراءة : صحيفة Réfugiés.info "شراء طابع ضريبي"

  • بطاقة متعددة السنوات (4 سنوات)

يجب أن تدفع 225 يورو أو 75 يورو إذا كان لديك بطاقة طالب متعددة السنوات أو إذا كان لديك بطاقة متعددة السنوات للم شمل الأسرة.

  • بطاقة الإقامة (10 سنوات)

يجب أن تدفع 225 يورو أو 75 يورو في حالة تعرضك لحادث في العمل أو بطاقة معاش حادث مهني.

لمعرفة المزيد عن تكاليف طوابع الإيرادات ، انقر هنا.

بعد إعلانك عن السرقة أو الفقدان ، يتم إلغاء تنشيط تصريح إقامتك. إذا اكتشفت بعد ذلك أن تصريح إقامتك قد أُعلن عن ضياع أو سرقة ، فيجب عليك تسليمه إلى المحافظة.

في حالة فقدان تصريح إقامتك ، يجب عليك أولاً إعداد بيان محلف تبين فيه الضياع مؤرخًا وموقعًا.

انقر هنا لتنزيل نموذج إعلان عن فقدان تصريح الإقامة بصيغة PDF.

ثم قم بتسجيل الدخول إلى حساب الأجانب في فرنسا الخاص بك ، و اضغط على مربع "أعلن تغيير الموقف" Je signale la perte, le vol ou la détérioration de mon titre de séjour"، ثم ضع علامة في المربع "أبلغ عن فقدان تصريح إقامتي أو سرقته ".

سيُطلب منك المستندات التالية :

  • إقرار بفقدان تصريح إقامتك ؛
  • نسخة من تصريح الإقامة المفقود (إذا كان لديك واحد) ؛
  • جواز السفر (صفحات عن الحالة المدنية وتواريخ الصلاحية وطوابع الدخول) ؛
  • شهادة الميلاد .
  • إذا كنت متزوجاً : تصريح إقامة (أو بطاقة هوية) لشريكك ومستخرج من عقد الزواج ؛
  • إذا كان لديك أطفال : شهادات الميلاد مستخرجة من النسب لأطفالك ؛
  • إثبات العنوان بتاريخ أقل من 3 أشهر ؛
  • 3 صور (انظر صفحة Réfugiés.info حول كيفية التقاط صورة إلكترونية) ؛
  • إثبات دفع الضريبة و / أو رسم الطابع (يُطلب عند إصدار البطاقة).

هناك رسوم لإصدار النسخة المكررة (الدفع بطوابع ضريبية) وتعتمد التكلفة على نوع الإقامة المطلوبة.

> لقراءة : صفحة Réfugiés.info "شراء طابع ضريبي"

بطاقة متعددة السنوات (4 سنوات)
يجب أن تدفع 225 يورو أو 75 يورو إذا كان لديك بطاقة طالب متعددة السنوات أو إذا كان لديك بطاقة للم شمل الأسرة.

بطاقة الإقامة (10 سنوات)
يجب أن تدفع 225 يورو أو 75 يورو في حالة تعرضك لحادث في العمل أو بطاقة معاش حادث مهني.

لمعرفة المزيد عن تكاليف الطوابع، انقر هنا.

بعد إعلانك عن السرقة أو الفقدان ، يتم إلغاء تنشيط تصريح إقامتك. إذا اكتشفت بعد ذلك أن تصريح إقامتك قد أُعلن عن ضياع أو سرقة ، فيجب عليك تسليمه إلى البريفكتور.

و ماذا أفعل بعد ذلك ؟

لمعرفة كيفية تقدم طلبك ، قم بتسجيل الدخول إلى حسابك الشخصي ، وانقر فوق اسمك في أعلى يمين الصفحة الرئيسية ، وحدد "الوصول إلى حسابي" Accéder à mon compte.

في حالة طلب الإدارة للحصول على معلومات أو مستندات داعمة إضافية ، ستتلقى إشعاراً في صندوق البريد الخاص بك يدعوك للدخول إلى مساحتك الشخصية. عندما تُصبح الاقامة جاهزة ، ستتلقى أيضاً إشعاراً بالبريد الإلكتروني.

إعلان تغيير الحالة لا يعدل من فترة صلاحية التصريح . سيكون تاريخ انتهاء الصلاحية هو نفسه المذكور في بطاقتك القديمة.

إذا كانت لديك مشكلة فنية (صفحة محظورة ، رسالة خطأ ، وما إلى ذلك) ، يمكنك الاتصال بمركز اتصال المواطن (CCC) :

  • عبر الهاتف على 0806001620 (رقم مجاني)
  • أو باستخدام نموذج الاتصال Formulaire de contact (زر "اتصال" Contact أسفل يسار الشاشة). يجب عليك شرح مشكلتك بوضوح وإرسال لقطات شاشة (يظهر الموقع والتاريخ والوقت) مع رسالة الخطأ إذا كان لديك واحدة.
إذا لم تتمكن CCC من توفير حل لك ، فيمكنك الذهاب إلى محافظتك لتكون مصحوباً بمكتب الاستقبال الرقمي المخصص للأجانب الموجودين في فرنسا. للاتصال بنقطة الاستقبال الرقمية الأقرب إليك ، يمكنك البحث على الإنترنت عن طريق كتابة : "نقطة استقبال رقمية للمحافظة الأجنبية" Point d'accueil numérique préfecture étrangers وإضافة اسم الاقليم الذي تعيش فيه.
أعلى الصفحة

10 مُساهم عمل على هذه الصفحة

a mugniera mugnierأدمن
houssam kokachhoussam kokachأدمن
niknameniknameمُُترجم
noornoorمُُترجم
basheer al ghothanibasheer al ghothaniمُُترجم
kim.delaunaykim.delaunayمُُترجم
olga b.olga b.مُُترجم
meryem lakchinimeryem lakchiniمُُترجم
marianneukrainemarianneukraineمُُترجم
rohullah expertrohullah expertمُُترجم