Щоб подати запит на посвідку на проживання, вам потрібні такі документи:

• Угода « contrat d'engagement » про повагу до принципів Республіки

Ви повинні прочитати, роздрукувати, заповнити, поставити дату і підписати угоду (contrat d'engagement), написану французькою мовою. У цьому документі викладені принципи Французької Республіки: особиста свобода, свобода вираження поглядів і совісті, рівність між чоловіками і жінками, людська гідність, девіз і символи Республіки, територіальна цілісність і світський характер Франції. Підписуючи цей документ, ви зобов'язуєтесь поважати ці цінності, поки живете у Франції.

Зверніть увагу, що цей контракт відрізняється від республіканського інтеграційного договору CIR (contrat d'intégration républicaine) від Управління імміграції та інтеграції Франції OFII (Office français de l'immigration et de l'intégration). Дивіться запис Réfugiés.info «Підписати республіканський інтеграційний договір CIR».

• Документ підтвердження адреси, виданий менше 6 місяців тому (або підтвердження адреси, підтвердження прихистку, квитанція за оренду, рахунок)

• електронні фото
  Читайте також: запис Réfugiés.info «Зробити та використати електронне фото»

Адміністрація може попросити вас надати інші документи, залежно від вашої ситуації, наприклад:

• якщо ви перебуваєте у шлюбі і є громадянином країни, яка дозволяє полігамію: декларація з присягою про неполігамію (факт, що ви не перебуваєте у шлюбі з кількома особами у Франції)
• якщо ви брали участь у навчанні за республіканським інтеграційним договором CIR (contrat d’intégration républicaine) з OFII: підписаний CIR

Читайте запис Réfugiés.info: «Підписати республіканський інтеграційний договір CIR»

Якщо ви маєте статус біженця або бенефіціара додаткового захисту, ви повинні подати запит на отримання посвідки на проживання онлайн на цьому сайті: https://administration-etrangers-en-france.interieur.gouv.fr

• Увійдіть у ваш обліковий запис ANEF (Étrangers en France «Іноземці у Франції»): клацніть на ваше ім’я у верхньому правому куті головної сторінки та оберіть « Accéder à mon compte » («Доступ до мого облікового запису»).
• Або, якщо ви ніколи цього не робили, створіть ваш обліковий запис.

Читайте запис Réfugiés.info «Створити обліковий запис на сайті Étrangers en France ANEF»

1. У вашому особистому кабінеті на сайті ANEF (« Іноземці у Франції » – Étrangers en France), натисніть « Je demande ou renouvelle un titre de séjour » («Я запитую або поновлюю посвідку на проживання»)

2. Потрібно заповнити форму та надіслати документи у форматі PDF або зображення.

Читайте запис Réfugiés.info «Відсканувати документ»

3. Після подання онлайн-запиту ви автоматично отримаєте електронною поштою запрошення увійти у ваш особистий кабінет, щоб завантажити довідку про подання досьє « confirmation de dépôt », яка підтверджує, що ви надіслали ваше досьє. Цей документ не надає жодних прав, він є лише доказом.

4. Якщо ваше досьє повне і надіслане протягом зазначеного терміну, ви отримаєте довідку про подовження розгляду справи API « attestation de prolongation d'instruction ». Це тимчасовий дозвіл на проживання, який підтверджує, що ви маєте право проживати у Франції на регулярній основі та можете працювати. API також дає право на соціальні виплати, але не дозволяє подорожувати. Цей документ замінює тимчасову довідку récépissé і дійсний протягом 6 місяців. API можна поновлювати доти, доки префектура не прийме відповідного рішення.

5. Коли префектура затвердить ваш запит, ви нарешті отримаєте довідку про сприятливе рішення « attestation de décision favorable », яка є дійсною до моменту отримання посвідки на проживання. Ця довідка підтверджує, що ви можете працювати, і дає право перетинати кордони Шенгенської зони.

Про різні типи довідок пояснюється у цьому документі.

Щоб дізнатися про стан розгляду вашого запиту, увійдіть у ваш обліковий запис на веб-сайті ANEF («Іноземці у Франції» Étrangers en France), клацніть на ваше ім’я у верхньому правому куті головної сторінки і виберіть « Accéder à mon compte » («Доступ до мого облікового запису»).

Існує чотири етапи:

• Подання запиту (Dépôt de la demande): ваш запит отримано.
• Триває розгляд (Instruction en cours): префектура прийняла до відома ваш запит, він опрацьовується.
• Рішення прийнято (Décision prise): ваш запит оброблено, рішення прийнято.
• Посвідка на проживання готова (Titre de séjour disponible)

Терміни відрізняються в кожній префектурі.

Коли ваша посвідка на проживання готова:

• префектура надсилає вам повідомлення (SMS або електронний лист)
• повідомлення пояснює чи потрібно записатися на прийому на веб-сайті вашої префектури чи прийти до префектури у відповідний день...

1. Купити податкову марку

Плата за посвідку на проживання становить 50 євро. Плата однакова для членів сім'ї (чоловіка/дружини, партнера/партнерки, дитини, родича неповнолітньої особи).

Ви можете придбати марку на вебсайті timbres.impots.gouv.fr або в тютюновій крамниці.

Читайте запис Réfugiés.info, який пояснює як купити податкову марку.

2. Принести документ підтвердження у день прийому

У день отримання посвідки на проживання візьміть із собою податкову марку та підтвердження оплати.

Ваша посвідка на проживання дійсна:

• 10 років, якщо у вас є статус біженця, це картка резидента « résident »,
• 4 роки, якщо у вас є додатковий захист або статус особи без громадянства, це багаторічна картка « pluriannuelle ».

Якщо у вас виникла технічна проблема (заблокована сторінка, повідомлення про помилку...), ви можете звернутися до Громадського контактного центру CCC (centre de contact citoyens):

• за телефоном 0 806 001 620 (безкоштовний номер),
• або за допомогою контактної форми (кнопка « Contact » у нижньому лівому куті екрана), де варто чітко пояснити проблему і прикріпити копії екрана (сайт, видимі дата та час) з повідомленням про помилку, якщо воно з'являється.

Якщо ви не можете подати запит онлайн, ви також можете отримати допомогу в цифровому пункті прийому у вашому департаменті, у префектурі або субпрефектурі. Там у вас буде доступ до комп'ютера з доступом до Інтернету, і фахівці пояснять вам, як працює веб-сайт ANEF («Іноземці у Франції» Étrangers en France).

Якщо ви не отримали відповіді від префектури або отримали негативну відповідь на ваш запит на посвідку на проживання, ви можете оскаржити це рішення.

Для оскарження рішення:

• Потрібно звернутися до адміністративного суду за вашим місцем проживання. Контактні дані адміністративного суду у вашому департаменті можна знайти тут за посиланням.
• Ви можете попросити адвоката про допомогу. Якщо у вас мало грошей, ви можете звернутися за юридичною допомогою, щоб повністю або частково покрити судові витрати.
  Читайте: запис Réfugiés.info про правову допомогу.
• Ви можете отримати допомогу від асоціації, що надає допомогу іноземцям.
• Ви можете зв'язатися з Захисником прав Défenseur des droits, організацією, яка допомагає людям, що мають труднощі з доступом до прав.

Ви повинні задекларувати онлайн на веб-сайті ANEF («Іноземці у Франції» Étrangers en France):

• якщо ви переїжджаєте і змінюєте адресу,
• якщо ви загубили вашу посвідку на проживання,
• або якщо ваша посвідка на проживання пошкоджена, порізана, нечитабельна,
• якщо у вас вкрали вашу посвідку на проживання.

У цьому записі Réfugiés.info пояснюється, як «Задекларувати зміни ситуації на сайті Étrangers en France (ANEF)».

Якщо ви маєте статус біженця, особи без громадянства або бенефіціара додаткового захисту, деякі члени вашої сім’ї можуть отримати такий же тип посвідки на проживання, що і у вас:

• Особа, з якою ви перебуваєте в шлюбі, у громадянському пакті солідарності PACS або співмешкаєте разом, якщо вона має дозвіл на проживання у Франції з метою возз'єднання сім'ї,
• Особа, з якою ви перебуваєте в шлюбі, у громадянському пакті солідарності PACS або співмешкаєте разом, навіть, якщо союз був укладений після подачі запиту про надання притулку, якщо:
  - особі більше 18 років,
  - ви разом щонайменше рік,
  - ви все ще живете разом.
• Ваші діти віком до 19 років.
• Ваші батьки, якщо ви ще неповнолітній і неодружений.

Читайте: запис Réfugiés.info «Подати запит на возз’єднання сім’ї»

Посвідка на проживання, видана членам вашої родини, дозволяє їм працювати у Франції.

Для подорожі неповнолітні діти повинні пред'явити один з цих документів:

• проїзний документ для неповнолітнього іноземця DCEM (document de circulation pour étranger mineur)
• або посвідчення особи для подорожі TIV (Titre d’Identité et de Voyage).

Читайте: записи Réfugiés.info «Подати запит на DCEM (проїзний документ для неповнолітніх іноземців)» / «Подати запит на проїзний документ»

Запит необхідно зробити від 4 місяців (120 днів) до 2 місяців (60 днів) до закінчення терміну дії посвідки на проживання:

• онлайн на веб-сайті ANEF («Іноземці у Франції» Étrangers en France), якщо ви біженець або бенефіціар додаткового захисту (увійдіть у ваш обліковий запис і натисніть « Je demande ou renouvelle un titre de séjour » («Я запитую або поновлюю посвідку на проживання»)),
• у префектурі, якщо ви маєте статус особи без громадянства.

Якщо термін дії вашої посвідки на проживання закінчився, але ви ще не отримали нову, довідка про продовження розгляду запиту щодо поновлення посвідки на проживання « attestation de prolongation d’instruction d’une demande de renouvellement de titre de séjour » дозволяє зберегти ваші права у Франції. Зверніть увагу, що ця довідка повинна супроводжуватися вашою старою посвідкою на проживання.

Усе пояснюється у записі Réfugiés.info «Поновити посвідку на проживання»

Якщо після отримання свідоцтва про народження виникнуть розбіжності з інформацією у вашій посвідці на проживання, Ofpra надішле вам довідку про відповідність « attestation de concordance ».

Якщо Ofpra не надсилає довідку автоматично, ви можете надіслати запит поштою на цю адресу:
Ofpra
Pôle Protection
201 rue Carnot
94136 Fontenay-sous-Bois Cedex.

Після цього ви можете внести зміну ситуації (« changement de situation ») на веб-сайті ANEF («Іноземці у Франції» Étrangers en France) та подати запит на отримання нової посвідки на проживання.

У цьому випадку запит є безкоштовним.