Подати запит на возз’єднання сім’ї

Подати запит на возз’єднання сім’ї

Основне
Останнє оновлення12 mai 2022

Що це?

Ви хочете перевезти вашу сім'ю до Франції, щоб вони оселилися і жили з вами? Вам надано притулок у Франції (законний біженець, особа, яка отримує додатковий захист або особа без громадянства)?

Отже, ви можете подати запит на « возз’єднання сім’ї »: це право, надане біженцям, щоб до них приєдналася близька родина, яка залишилася в іншій країні, щоб гарантувати їхнє право на приватне та сімейне життя.

Варто знати:
Процедура ця досить складна у виконанні, радимо вам скористатися супроводом соціального працівника.

Для кого це?

Місцезнаходження

Уся Франція

Необхідні кроки

1

Чи можете ви розпочати цю процедуру?

Configurez votre étape
En ligne
En physique
Par téléphone
Par courrier
Autre
Cette étape prend :
Précisez le temps nécessaire pour faire cette étape.
Délai de réponse :
Précisez le délai de réponse légal ou constaté.
Documents justificatifs :

Умови, які необхідно виконати:

  • Ви маєте статус біженця чи особи без громадянства або отримали додатковий захист у Франції.
  • У вас є посвідка про визнання міжнародного захисту або посвідка на проживання .
  • Ваші родинні зв’язки (шлюб, PACS, вільний союз, тощо) існували до вашого клопотання про надання притулку.
  • Ви вказали членів своєї сім’ї в Ofpra, коли подали запит на прохання притулку.

Варто знати:
Якщо ви одружилися після подання запиту на надання притулку, ви не можете подати заяву на возз’єднання сім’ї, але ви можете подати заяву на згрупування сім’ї, призначене для всіх іноземців, які не є громадянами Європи.

Хто з членів вашої родини може приєднатися до вас?

  • Ваш чоловік, ваша дружина, ваш партнер PACS або особа, з якою ви перебуваєте у вільному союзі.
  • Неодружені діти вашої пари віком до 19 років.
  • Ваші діти віком до 18 років, народжені від попередніх союзів, які довірені вам за іноземним судовим рішенням.
  • Діти у віці до 18 років вашого теперішнього чоловіка чи дружини, партнера PACS або особи, з якою ви перебуваєте у вільному союзі, які довірені йому за іноземним судовим рішенням.

Варто знати:
Якщо ви неповнолітній (у віці до 18 років), ви можете подати заяву на возз’єднання сім’ї для свого батька, матері та їхніх неодружених неповнолітніх дітей, які перебувають на їх утриманні.

2

Підготуйте досьє заяви на довгострокову візу

Configurez votre étape
En ligne
En physique
Par téléphone
Par courrier
Autre
Cette étape prend :
Précisez le temps nécessaire pour faire cette étape.
Délai de réponse :
Précisez le délai de réponse légal ou constaté.
Documents justificatifs :

Переконавшись, що ви можете виконати цю процедуру, підготуйте документ заяви на довгострокову візу, який члени вашої родини подають у консульство Франції, найближче до їхнього місця проживання в їхній країні.

Кожен член вашої сім’ї повинен долучити наступні підтверджуючі документи до своєї заяви на довгострокову візу.

Документи стовно члена вашої родини:

  • одна анкета на довгострокову візу на особу,
  • паспорт або перепустка (лессе-пассе) для випадків, які це виправдовують,
  • 2 паспортні фотографії європейського зразка,
  • копія свідоцтва про народження з країни походження,
  • копія свідоцтва про шлюб з країни походження,
  • або будь-який документ, який може підтвердити сімейний зв’язок.
  • еквівалент 99 євро на особу в місцевій валюті.

Документи, що стосуються вас:

  • копія позитивного рішення OFPRA щодо вашого захисту,
  • копія свідоцтва про народження та/або шлюб, наданого OFPRA.
3

Розпочніть ваш запит онлайн на France-Visas

Configurez votre étape
En ligne
En physique
Par téléphone
Par courrier
Autre
Cette étape prend :
Précisez le temps nécessaire pour faire cette étape.
Délai de réponse :
Précisez le délai de réponse légal ou constaté.
Documents justificatifs :

Почніть подачу заявки на візу на France-Visas.gouv.fr. Ви зможете простіше створити ваше досьє, а потім роздрукувати його, щоб подати до консульства.

Варто знати:
Поки що не всі країни приймають онлайн-запити. Перевірте правильність процедури, вибравши країну походження на цій сторінці.

4

Ваша родина подає досьє до консульства

Configurez votre étape
En ligne
En physique
Par téléphone
Par courrier
Autre
Cette étape prend :
Précisez le temps nécessaire pour faire cette étape.
Délai de réponse :
Précisez le délai de réponse légal ou constaté.
Documents justificatifs :

Члени вашої сім’ї повинні подати повне досьє до консульства Франції, найближчого до їхнього місця проживання в країні походження.

Знайдіть консульство у вашій країні

Варто знати:
Увага! За жодних обставин ваша родина не повинна звертатися до органів влади країни походження.

5

Розгляд запиту

Configurez votre étape
En ligne
En physique
Par téléphone
Par courrier
Autre
Cette étape prend :
Précisez le temps nécessaire pour faire cette étape.
Délai de réponse :
Précisez le délai de réponse légal ou constaté.
Documents justificatifs :

Ви отримуєте інформаційну форму від офісу сімей біженців, яку потрібно заповнити та відправити поштою.

Термін розгляду запиту 2 місяці. Термін може бути подовжено, якщо необхідно перевірити документи цивільного стану (від 4 до 8 місяців).

Потім

Якщо рішення позитивне: надається віза

Перед приїздом вашої родини до Франції

Якщо віза надається членам вашої родини, на їхній паспорт наклеюється візова віньєтка.

Варто знати:
Коли паспорт передадуть вашій родині, попросіть їх перевірити правильність вказаної інформації у візі.

Ви повинні перевірити:

  • Елементи цивільного стану та номер паспорта.
  • Термін дії візи.
  • Підпис та печатку посольства.

Неправдива або відсутня інформація завадить вашій родині подорожувати. Тоді вашій родині доведеться подати запит на нову візу.

Варто знати:
Увага! Вашій родині дозволено подорожувати до Франції лише протягом терміну дії їхньої візи, який становить 3 місяці.

По прибутті вашої сім’ї до Франції

Ви повинні швидко подати:

  • Заяву на отримання посвідки на проживання із зазначенням «Член сім’ї біженця» (« Membre de famille de réfugié ») у префектурі, до якої відноситься ваше місце проживання.

Або якщо ваша родина потребує захисту:

  • Заяву на прохання притулку у структурі прийому для шукачів притулку (SPADA) .

Якщо рішення негативне: у візі відмовляють

Консульство може відмовити у видачі візи з кількох причин:

  • якщо ви або ваша сім'я не відповідаєте умовам для возз'єднання сім'ї,
  • якщо сімейний зв'язок не може бути доведено,
  • якщо прибуття вашої родини становить загрозу для громадського порядку,
  • якщо ви не поважаєте основні принципи сімейного життя у Франції.

Якщо у візі відмовлено, ви можете оскаржити це рішення протягом 2 місяців після повідомлення .

Надсилайте своє оскарження на цю адресу:

Commission de recours contre les décisions de refus de visa d’entrée en France (Апеляційний комітет щодо рішень про відмову у видачі віз до Франції)

BP 83.609 - 44036 Nantes Cedex 1

Варто знати:
Щоб допомогти вам подати апеляцію, ви можете звернутися за допомогою до спеціалізованої асоціації або юридичного консультанта.

Ви знайшли корисну інформацію?
Подякуйте авторам, які написали ці записи для вас
109 🙏
Мобілізовані автори
16Оновлюють сторінку та відповідають на ваші запитання
Proposé par
CDA

Comité de la Démarche Accessible