د خپل عایداتو مالیه ورکړئ

د دې لپاره چې د مالیې اداره پوه شي چې څومره مالیه له تاسو واخلي، تاسو باید خپل عایدات دوی ته واستوئ، دا په دې مانا ده چې تاسو خپل آمدن "اعلان" وی.

د 18 کلنۍ څخه، که تاسو د خپل مور او پلار د مالیې د ورکړي اسنادو سره تړاو نه لرئ او ثبت نه یاست، نو تاسو باید هر کال د مالیې د بیرته ستنیدني فورمه بشپړه کړئ حتی که تاسو لږ یا هیڅ عاید ترلاسه کړی هم نه وي.

تاسو باید د هر مالي کال لپاره د کورنې په سر یوازې یو عاید مالیه بیرته ورکړئ یا اعلان کړئ: که تاسو واده کړی وي او یا انحصاري ماشومان لرئ په دې مانا چې د ماشومانو سرپرستي تاسو کوی، د کورنۍ د ټولو غړو عاید په ورته اعلامیه کې په پام کې نیول کیږي او معلومات یې ورکول کیږي.

یادونه: که چیرته تاسو زده کړې کوئ، تر 25 کلنۍ پورې، تاسو کولی شئ د خپل مور او پلار د مالي د ورکړي اسنادو کې ثبت او وصل شئ.

مهال ویش په لاندې ډول دی:

• په هر پسرلي کې، تاسو د تیر کال عاید اعلان وی. دا اعلامیه دا ممکنه کوي چې د مالیې وروستۍ اندازه محاسبه کړي چې د تیر کال لپاره باید تادیه شي.
• په دوبي کې، تاسو د عایداتو په اړه د خپلو "مالیاتو خبرتیا" "avis d’impôt" ترلاسه کوئ. دا د تیر کال څخه ستاسو د عایداتو مالیې مقدار "منظم کولو" "régularisation" سره مطابقت لري. ستاسو مالیه ممکن ډیره لوړه وي. په دې حالت کې، ستاسو د مالي د خبرتیا په پاڼه کې چې د مالي ادارې لخوا ترلاسه کړی، یوه اندازه پیسي به تاسو ته د ښودل شوې نیټې سره په اوتومات ډول بیرته درکړل شي. که چیرته کمه مالیه ورکړشوي وي نو په هغه صورت کې تاسو باید یوه اندازه پیسي یا باقي مانده مالیه چې هغه هم په اوتومات ډول بیرته اخیستل کیږي بیرته ورکړئ.

د مالي ورکړي راپور او اجراآت باید آنلاین ترسره شي.

یادونه: تاسو کولی شئ اعالمیه یوازې په کاغذ کې ډکه کړئ او واستوئ که چیرې تاسو په کور کې انټرنیټ نلرئ یا که تاسو نشئ کولی داسې ځای ته سفر وکړئ چې د انټرنیټ سره وصل شوي کمپیوټر سره. تاسو سند د اپریل په میاشت کې د بریښنالیک له لارې ترلاسه کوئ. که تاسو هیڅ شی ندی ترلاسه کړی او دا ستاسو لومړی راپور دی، تاسو کولی شئ فورمه دلته ډاونلوډ کړئ .

که دا لومړی ځل وي چې تاسو خپل عاید اعلان کوئ:

• تاسو باید دلته د مالیې په سایټ کې د "مالیې شمیره" لپاره غوښتنه وکړئ. دا د مالیې شمیره ستاسو د پیژندلو لپاره شخصي شمیره ده.
• په لاندې برخه کلیک وکړئ :
  - تاسو یو فرد یاست،
  - ستاسو غوښتنه ستاسو شخصي ځای یا اکونټ او ستاسو آنلاین خدماتو ته د لاسرسي اړوند ده،
  - د خپل ځانګړي ځای رامینځته کولو لپاره د ستونزو په اړه،
  - زه د مالیې شمیره نلرم.

که تاسو دمخه خپل عاید اعلان کړی وي:

• تاسو باید د خپل مالیې شمیرې یا د فرانس کنیکټ حساب په کارولو سره impots.gouv.fr سره وصل شئ او غوښتل شوي معلومات ډک کړئ.

>> د نورو مالوماتو لپاره: د Refugees.info پاڼه " له فرانسې سره د سایټ سره نښلول " هم ولولئ

• اعالمیه عموما دمخه ډکه شوې وي، د دې معنی دا ده چې شرکتونه، لنډمهاله کاري ادارې، پول کارمند، او داسې نور مخکې له مخکې معلومات مستقیم د مالیې څانګې ته لیږلي دي.
  وګورئ چې هرڅه سم دي: د کارمندانو او لنډمهاله کارمندانو لپاره، د تیر کال دسمبر (د کال پای ته رسیدو) لپاره د تادیاتو سلیپ یا پاڼې په پای کې د "خالصي مالیې وړ مقدار" وګورئ.
  که نورو مالوماتو ته ضرورت وي هغه مالومات اضافه کړئ که چیرې د اداري لخوا نوي ورکړ شوي.

د اړونده اسنادو د بیرته لیږلو نیټه هر کال توپیرکوي - معمولا د می په پای یا د جون په پیل کې ترسره کیږي. تاسو به په دې اړه په آنلاین بڼه او د رسنیو له لارې خبرتیا ترلاسه کړی. تاسو به د کاغذې اعلامې په پرتله د آنلاین یا انټرنټ له لارې د اعلامې ترسره کولو په صورت کې اضافي وخت ولری. ډا پدې مانا ده چې د انټرنټ له لارې د فورمې لیږلو وخت زیات وي.

نوټ: که تاسو خپل عایدات ناوخته اعلان کړئ تاسو د جریمې تادیه کولو خطر لرئ!

تاسو به د بریښنالیک له لارې د مالي اسناد ترلاسه کړئ (که تاسو اعالمیه په کاغذ کې لیږلې وي، یا ستاسو په شخصي ځای کې که تاسو په انټرنیټ کې اعالمیه کړې وي) یو ډیر مهم سند چې د "مالیې خبرتیا" نومیږي.

تاسو باید دا ډاونلوډ کړئ او له ځان سره یې وساتئ، حتی که تاسو مالیه نه وي ورکړې.
ډیری ادارې دا سند د ګامونو اخیستلو لپاره کاروي (د کاف CAF څخه د مرستې لپاره، د ټولنیز کور ترلاسه کولو لپاره، او داسي نور).

د کال په اوږدو کې، د عایداتو مالیه به مستقیم د میاشتني معاش یا تنخا څخه کمیږي. مقدار د پیسو یا مهانه تنخا په سلیپ یا رسید کې ښودل شوی وي.

یادونه: مهرباني وکړئ په یاد ولرئ، یوازې د عایداتو مالیه په سرچینه کې کمیږي، د نورو مالیاتو لکه د کور مالیې لپاره، تاسو د دې لګښت د تادیه کولو لپاره یوه وروستۍ نیټه لری چې (د مالیې په خبرتیا کې ورته اشاره شوې وي).