درخواست سند سفر (titre de voyage)
پیشنهاد شده توسط Comité de la Démarche Accessible به روز شده il y a 2 moisسند سفر برای اتباع خارجی (TVE) مدرکی است که به افراد تحت حفاظت در فرانسه (پناهندگان، افراد تحت حفاظت اجتماعی، افراد بدون تابعیت) و فرزندان آنها اجازه میدهد به خارج از کشور "فرانسه " سفر کنند.
انواع مختلف سند سفر وجود دارد که عبارتند از:
- سند سفر برای پناهندگان - TVR
- هویت و سند سفر برای ذینفعان حفاظت اجتماعی - TIV
- سند سفر برای افراد بدون تابعیت - TVA
با سند سفر متوانید به بسیاری از کشورها خارج از منطقه شنگن سفر کنید. با توجه به کشور مقصد، ممکن است نیاز به ویزا داشته باشید.
این سند می تواند به عنوان گذرنامه و سند هویتی استفاده شود.
سند سفر به شما اجازه بازگشت به کشور اصلی شما را نمی دهد. در صورت بازگشت، ممکن است وضعیت و حفاظت بین المللی خود را از دست بدهید.
> بیشتر بخوانید: "سفر به کشور مبدا خود"
> بیشتر بخوانید: "سفر به کشور مبدا خود"
بازگشت به فرانسه تنها با ارائه سند سفر ممکن است، به شرط آنکه سند سفر هنوز معتبر باشد (تاریخ انقضای آن نگذشته باشد). برای افراد بزرگسال دارای سند TVA، همراه داشتن کارت اقامت نیز الزامی است.
سند سفر توسط استانداری (préfecture) صادر می شود و اعتبار آن به شرح زیر است:
- 4 سال در صورت داشتن کارت اجازه اقامت چند ساله (4 سال)
- 5 سال در صورت داشتن کارت اقامت (10 سال).
- 1 سال اگر برای فرزند پناهنده، فرد تحت حفاظت اجتماعی یا فرد بدون تابعیت صادر شده باشد
توصیه می شود حداقل 3 ماه قبل از سفرهای خود را پیش بینی کرده و درخواست خود را مطرح کنید.
اگر اخیراً تغیر مکان کردهاید یا آدرس شما تغییر کرده است، ابتدا باید تغییر وضعیت خود را در وبسایت ANEF ثبت کنید، سپس درخواست سند سفر بدهید.
بیشتر بخوانید: اعلام تغییر وضعیت در وبسایت Étrangers en France (ANEF)
اگر اخیراً تغیر مکان کردهاید یا آدرس شما تغییر کرده است، ابتدا باید تغییر وضعیت خود را در وبسایت ANEF ثبت کنید، سپس درخواست سند سفر بدهید.
بیشتر بخوانید: اعلام تغییر وضعیت در وبسایت Étrangers en France (ANEF)
چطور انجام دهید ؟
و بعد ؟
21 مشارکت کنندگان بسیج شده
a mugnierمدیر
olga b.مترجم
sitora abdullaevaمترجم
aman expertمترجم
utilisateur_61623907ویرایشگر
nalothmanمترجم
rohullah expertمترجم
utilisateur_93887086ویرایشگر
diplosamمترجم
alaa1988مترجم
noorمترجم
taher-azimiمترجم
hugo stéphanمترجم
kim.delaunayمترجم
niknameمترجم
marianneukraineمترجم
anastasiaمترجم
freymuteمترجم
yarirommmمترجم
utilisateur_92556286ویرایشگر
marianne georgesمترجم