ንምዕዳግ መኪና ምኽኣል
ኣዳላዊ Comité de la Démarche Accessible ኣቐድዲሙ ዝነበረ il y a 4 joursመኪና ክትገዝኡ ምስ እትደልዩ 2 ኣማራጺታት ኣለኹም፤
- ሓዳስ መኪና ምግዛእ፣ኣቐዲምኩም ኣብ ጥቕሚ ወዒላ ዘይትፈልጥን ምዝገባ ዘይነበራን፣ፍጹም ሓዳስ መኪና: ተመዝግባ ምዝገባ ዘይብላን፤ ንስኻ ቀዳማይ ወናኒኣ ምስ እትኸውን ።
- ወይ ኣብ ጥቕሚ ዝወዓለት መኪና: ድሮ ምዝገባ ዘለዋን ድሮ ብኻልእ ሰብ ዝነበረት እንተኮይና
እቲ ናይ ተሽከርከርቲ ምዝገባ ምስክር ወረቐት "ናይ ምዝገባ ሰነድ" "carte grise". እውን ይበሃል።
እዚ ሰነድ እዚ ወግዓዊ ወረቐት ናይታ መኪና ኮይኑ፡ ከም ዓመት፡ ቴክኒካዊ ስፔሲፊኬሽን፡ ስም ዋና፡ ቁጽሪ ታርጋ ዝኣመሰሉ ኣገደስቲ ሓበሬታታት ዝሓዘ እዩ።
- Passer le permis de conduire avec une auto-école
- Passer le permis de conduire en candidat libre
- Échanger son permis de conduire
- Immatriculer une voiture
- Assurer une voiture ዝብል ተወከሱ
ከምኡውን ሓደሽቲ መኻይን ምግዛእ ምስ ኣትደዩ voiture sans permis de conduire (ከምኡውን quadricycle à moteur), እንተኾነ፣ ሓድሽ ናይ መድሕን ውዕል ምህላው የድሊ
ከመይ ንገብሮ?
ንመኪና ባጀት ክትገብር ከለኻ፡ ከምዚ ዝስዕብ ከተካትት ይግባእ፤
- ዋጋ ናይ ዕድጊ =
- ሰነድ ምዝገባን ምዝገባ ተሽከርከርትን
- ምግባር ጽገናን ጽገናን ምግባር
- መድሕን ነዳዲ (ነዳዲ ወይ ናፍታ)
ኩሉ ንምሕሳብ እቲ ቀዳማይ ስጉምቲ ነዞም ሕቶታት ምምላስ እዩ፤
1. ሓዳስ ወይ ኣብ ጥቕሚ ዝወዓለት መኪና? ባጀትካ ትሕቲ €10,000 እንተኾይኑ፡ ኣብ ጥቕሚ ዝወዓለት መኪና ዝያዳ ትጥዕም።
2. እንታይ ዓይነት ዓቐን? ክንደይ ኮፍ መበሊ፡ ክንደይ ማዕጾ፡ ትራንክ ቮልዩም ክንደይ እዩ?
3. ኣየናይ ሞተር እዩ?
- ናፍታ መኪና ንምግዛእን ንምሕላውን ዝኸበረ ኮይኑ፡ ነዳዲ (ናፍታ) ግን ዝሓሰረ እዩ። ውሑድ ናፍታ ስለ ዝጥቀም፡ ኣብ መዓልቲ ብማእከላይ ገምጋም ኣብ ቅልጡፍ ጽርግያታት (ናይ ከባቢ ጽርግያታት፡ ሃገራዊ ጽርግያታት፡ ጽርግያታት) ልዕሊ 20 ደቓይቕ ክትዝውር እንተኾንካ ጽቡቕ ኣማራጺ እዩ። ብከላ ስለዘለዎ፡ ኣብቲ ብከላ ዝለዓለ ጥርዙ ዝበዝሖ እዋን መኪና ከይዝውር ክእገድ ይኽእል እዩ፡ ዳግማይ ንምሻጥ ድማ ዝያዳ ኣጸጋሚ እዩ።
- .ብበንዚን እትሰርሕ መኪና ንምግዛእን ንምሕላውን ዝሓሰረ ኮይኑ፡ ካብ ናፍታ መኪና ዝወሓደ ብከላ እዩ። እቲ ነዳዲ (ዘይተመርሰ 95 ወይ 98) ግን ዝኸበረ እዩ።
- ብኤሌክትሪክ እትሰርሕ መኪና ንምግዛእን ንምሕላውን ዝኸበረ እዩ፤ ኣብ ፍሉይ ቻርጅ ዝገብር ባትሪ ኣለዎ። ውሑድ ብከላ ዘለዎ ኮይኑ፡ ዝርገሐኡ ግን ድሩት እዩ። borne spécialeብከላ ዝወሓደ ኮይኑ ርሕቐቱ ግን ድሩት እዩ።
- ሃይብሪድ hybride መኪና ንምግዛእ ዝሓሰረ ኮይኑ፡ ንምሕላው ግን ዝኸበረ እዩ። ክልተ ነዳዲ ይጥቀም፡ በንዚን (ዘይሊድድ 95 ወይ 98)ን ኤሌክትሪክን። ንመበገስን ሓጺርን መገሻታት፡ እቲ ኤሌክትሪካዊ ሞተር ይሰርሕ፤ ንነዊሕ ወይ ዝቐልጠፈ ጉዕዞ፡ ሞተር በንዚን ይጥቀም።
ምእንቲ ንዘድልየኩምን ባጀትኩምን ዝምጥን መኪና ንምርካብ ብዙሕ መጽናዕቲ ክትገብሩ ናጻ ትኾኑ። ግዜ ክወስድ ይኽእል እዩ።
ንሓዳስ መኪና ፡ ክትክእሉ ትኽእሉ ኢኹም፤
- ናብ ሓደ ዲለርሺፕ (ሓደ ምልክት ጥራይ ዘለወን መካይን ዝህብ) ምኻድ። መኪና ክትፍትና ትኽእል ኢኻ ሓደ ሓደ ግዜ ድማ ዋጋ ዕድጊ ክትደራደር ትኽእል ኢኻ (ብውሱን መንገዲ)። ዓበይቲ ቅናሳት ክህቡ ዝኽእሉ "ክፉታት መዓልታት" ክትከታተሉ ትኽእሉ ኢኹም።
- ብወኪል ኣቢሎም ይሓልፉ (ንውልቀሰባት መካይን ዘቕርብ፣ ንሱ ባዕሉ ዝተደራደረሉ)። መብዛሕትኡ ግዜ መካይን ካብቲ ኣብቲ መሸጢ መካይን ዝረከባ እየን። እቲ ጐድኒ መብዛሕትኡ ግዜ ነታ መኪና ብፈተነ ክትዝውራ ኣይትኽእልን ኢኻ፡ ንኣረጊት መኪናኻ ዝኸውን ናይ ንግዲ ፍታሕ ድማ ኣይክህልወካን እዩ። ብተወሳኺ ናይቲ ኣፍራዪ ዋሕስ ኣቓልቦ ክትገብር ክትግደድ ኢኻ። ወኪላት ብኣካል ወይ ብኢንተርነት መካይን ክሸጡ ይኽእሉ
ንሓንቲ ኣብ ጥቕሚ ዝወዓለት መኪና፡ ክትገብሩ ትኽእሉ ኢኹም :
- ብሰብ ሞያ ዝተረጋገጹ መወዓውዒታት ዘለዎም መርበባት ሓበሬታ ርአ፣ ከም: L'Argus, La Centrale, Aramis Autoናብ መሸጢ ንብረት፡ ናብ ጋራጅ ኪዱ ወይ ድማ ምስ ወኪል ርኸብ።
- ብሰብ ሞያ ዝተረጋገጹ መወዓውዒታት ዘለዎም መርበባት ሓበሬታ ርአ፣ ከም: : l’Argus, la Centrale, Aramis auto
- ኣብ መዛኑ ንመዛኑ መሸጣ መርበብ ሓበሬታታት ከም..., Paru Vendu, les annonces Facebook marketplace ወይ ጉጅለታት መሸጣ ብከተማ፣ ክፍሊ፣ ዞባ... እቲ ዝርዝር ውሑድ መረጋገፂ ኣለዎ፣ ግን ፅቡቕ ውዕል ክትረክብ ትኽእል ኢኻ፤ ካብ ናይ ሓሶት ዝርዝርን ምትላልን ተጠንቀቑ።
- እሙናት ሰባትን ስድራቤኩም ኣዕሩኽትኻ፡ መሳርሕቲ፡ ጎረባብቲ ሕተቱ..
ፈለማ ንመኪና ምግዛእ ባጀት ክትገብሩ ኣለኩም፡ ከምዚ ዝስዕብ ከተካትት ይግባእ፤
- ዋጋ ናይ ዕድጊ
- ሰነድ ምዝገባን ምዝገባ ተሽከርከርትን
- ምኽኣ ጽገናን ጽገናን ምግባር
- ዓይነት ጻዓት ነዳዲ (ቤንዚንወይ ናፍታ)
- ማንታ መድሕን።
ዝግባእ ነገር ንኹሉ ንምሕሳብ፡ እቲ ቀዳማይ ስጉምቲ ነዞም ሕቶታት ምምላስ እዩ።
1. እንተደኣ ሓዳስ ወይ ኣብ ጥቕሚ ዝወዓለት መኪና? ባጀትኩም ትሕቲ €10,000 እንተኾይኑ፡ ኣብ ጥቕሚ ዝወዓለት መኪና ዝያዳ ትጥዕም።
2. ዝርዝራት መለት እንታይ ዓይነት ዓቐን? ክንደይ ኮፍ መበሊ፡ ክንደይ ማዕጾ፡ እንታይ ዓይነት ትራንክ ዓቕሚ?
3. ዓይነት ኣየናይ ሞተር እዩ?
ናፍታ መኪና ንምግዛእን ንምሕላውን ዝኸበረ ኮይኑ፡ ነዳዲ (ናፍታ) ግን ዝሓሰረ እዩ። ውሑድ ናፍታ ስለ ዝጥቀም፡ ኣብ መዓልቲ ብማእከላይ ገምጋም ኣብ ቅልጡፍ ጽርግያታት (ናይ ከባቢ ጽርግያታት፡ ሃገራዊ ጽርግያታት፡ ጽርግያታት) ልዕሊ 20 ደቓይቕ ክትዝውር እንተኾንኩም ጽቡቕ ምርጫ እዩ። ብከላ ስለዘለዎ፡ ኣብቲ ብከላ ዝለዓለ ጥርዙ ዝበዝሖ እዋን መኪና ከይዝውር ክእገድ ይኽእል እዩ፡ ዳግማይ ንምሻጥ ድማ ዝያዳ ኣጸጋሚ እዩ።
- ናፍታ መኪና ንምግዛእን ንምሕላውን ዝኸበረ ኮይኑ፡ ነዳዲ (ናፍታ) ግን ዝሓሰረ እዩ። ውሑድ ናፍታ ስለ ዝጥቀም፡ ኣብ መዓልቲ ብማእከላይ ገምጋም ኣብ ቅልጡፍ ጽርግያታት (ናይ ከባቢ ጽርግያታት፡ ሃገራዊ ጽርግያታት፡ ጽርግያታት) ልዕሊ 20 ደቓይቕ ክትዝውር እንተኾንኡም ጽቡቕ ኣማራጺ እዩ። ብከላ ስለዘለዎ፡ ኣብቲ ብከላ ዝለዓለ ጥርዙ ዝበዝሖ እዋን መኪና ከይዝውር ክእገድ ይኽእል እዩ፡ ዳግማይ ንምሻጥ ድማ ዝያዳ ኣጸጋሚ እዩ።
- ብበንዚን እትሰርሕ መኪና ንምግዛእን ንምሕላውን ዝሓሰረ ኮይኑ፡ ካብ ናፍታ መኪና ዝወሓደ ብከላ እዩ። እቲ ነዳዲ (ዘይተመርሰ 95 ወይ 98) ግን ዝኸበረ እዩ።
- ብኤሌክትሪክ እትሰርሕ መኪና ንምግዛእን ንምሕላውን ዝኸበረ እዩ፤ ኣብ ፍሉይ ቻርጅ ዝገብር ባትሪ ኣለዎ። ውሑድ ብከላ ዘለዎ ኮይኑ፡ ዝርገሐኡ ግን ድሩት እዩ። borne spéciale.
- ሃይብሪድ hybride መኪና ንምግዛእ ዝሓሰረ ኮይኑ፡ ንምሕላው ግን ዝኸበረ እዩ። ክልተ ነዳዲ ይጥቀም፡ በንዚን (ዘይሊድድ 95 ወይ 98)ን ኤሌክትሪክን። ንመበገስን ሓጺርን መገሻታት፡ እቲ ኤሌክትሪካዊ ሞተር ይሰርሕ፤ ንነዊሕ ወይ ዝቐልጠፈ ጉዕዞ፡ ሞተር በንዚን ይጥቀም።
ንሓንቲ ኣብ ጥቕሚ ዝወዓለት መኪና፡ ትኽእል ኢኻ።
- ናብ መሸጢ ንብረት፡ ናብ ጋራጅ ኪዱ ወይ ድማ ምስ ወኪል ርኸብ።
- ናብ መሸጢ ንብረት፣ ናብ ጋራጅ ኪድ፣ ወይ ድማ ምስ ወኪል ርኸብ፤ ብሰብ ሞያ ዝተረጋገጸ ዝርዝር ዘለዎም መርበባት ሓበሬታ ርአዩ፣ ከም...: l’Argus, la Centrale, Aramis auto
- ኣብ ከም LeBoncoin, Paru Vendu, les annonces Facebook marketplace ዝኣመሰሉ ምልክታታት መርበብ ሓበሬታታት ርአ፣ ወይ ድማ ብከተማ፣ ክፍሊ፣ ዞባ ወዘተ ዝተወደቡ ናይ ምዕዳግ ጉጅለታት ርአ።እቲ ዝርዝር ውሑድ ምርግጋጽ እኳ እንተሃለወ፣ ጽቡቕ ውዕል ክትረክብ ትኽእል ኢኻ። ካብ ናይ ሓሶት መወዓውዒታትን ምትላልን ተጠንቀቑ። እትኣምኑ ሰባት፡ ስድራቤት፡ ኣዕሩኽ፡ መሳርሕትኻን ጎረባብትን ሕተት።
- እሙናት ሰባትን ስድራቤትኩም፡ ኣዕሩኽትኩም፡ መሳርሕትኩም፡ ጎረባብትኩም ሕተቱ...
ምኽኣ ኣብ ጥቕሚ ዝወዓለት መኪና እንተረኺብኩም ክትሪእዋ ቆጸራ ውሰዱ እሞ መርመራ፤
- ድሕነት እቲ ሓፈሻዊ ኩነታት (ጎማታት፡ ኮፍ መበሊ፡ ስራሕ ኣካላት...) ከምኡ’ውን እቲ መሳርሒታት (ቀበቶ፡ ፔዳል፡ መጽረዪ መስትያት ንፋስ፡ መቀየሪ ኣየር፡ ምልክት መጠወሪ፡ መስኮት...)
- ሃልኪ ሞተር ጠፊኡን ኣብ እትዝውረሉን እዋን (ንገለ ኪሎሜተራት መኪና ንምፍታን መፍትሕ ክትሓቱ ናጻ ትኾኑ)
- ኣብቲ መወዓውዒ፡ ኣብ መኪና፡ ከምኡ’ውን ኣብቲ ሰነዳት ዘሎ ብዝሒ ኪሎሜተር (ንኣብነት ናይ ጽገና ፋክቱራት)
- ታሪኽ እታ መኪና ምስቲ ሸያጢ ኣብ መርበብ ሓበሬታ ሂስቶቨክ። le site Histovec.
እቲ ናይ መኪና ዕድጊ ምስ ተረጋገጸ፡ ክትገብሮ ኣለካ፤
1.. ምስ ናይ መድሕን ትካል ርክብ ብምግባር ናይ መድሕን ውዕል ምፍራም።
እታ መኪና ኣብታ እትገዝኣላ መዓልቲ ብስምካ መድሕን ክህልዋ ኣለዎ።
ንዝኾነ ክትዝወር እትኽእል ተሽከርካሪት (ዋላ እንተዘይተጠቐምካላ) መድሕን ግዴታ እዩ
ኩሉ ኣብቲ ናይ ሓበሬታ ወረቐት ተገሊጹ ኣሎ።Réfugiés.info "Assurer une voiture"
2. ነቲ ሸያጢ ክፍሊት
:ከከም ኩነታት ክትከፍል ኣማራጺ ኣለካ፤
- ብጥረ ገንዘብ espèces ( (ገደብ የብሉን ግን ብጽሑፍ ሰነድ ካብ €1500 ንላዕሊ እንተኾይኑ ሸያጢ ውልቀ ሰብ እንተኾይኑ፣ ሸያጢ በዓል ሞያ እንተኾይኑ €1000 ገደብ ኣለዎ)
- ምስ ናይ ባንክ ቸክ
- ብባንክ ምዝውዋር
- ምስ ናይ መኪና ልቓሕ (እቲ ሸያጢ ሞያዊ እንተኾይኑ ጥራይ)
- ምስ ናይ ክራይ ስምምዕ (እቲ ሸያጢ በዓል ሞያ እንተኾይኑ ጥራይ)avec un chèque de banque
3. መኪናን ኣገደስቲ ሰነዳትን ንምውሳድ ቆጸራ ውሰድ።
ብድሕሪኡ’ከ ?
እዚ ናይ ንምዝዋር ምዝገባ ተሽከርከርቲ ግዴታ እዩ። ብፖሊስ ደው እንተ ኣቢልኩም፡ ናይ መኪና ምዝገባ ምስክር ወረቐት ከተእርቡ ኣለኩም፡ እዚ ድማ ብናይ ምዝገባ ሰነድ እውን ይፍለጥ። carte grise. እንተዘይብልካ ካብ €135 ክሳብ €750 ዝበጽሕ መቕጻዕቲ ሓደጋ ኣለካ፡ መኪናኻ ድማ ክትእሰር ትኽእል እያ።
ካብ ዲለርሺፕ ዝተዓደገት ሓዳስ ወይ ኣብ ጥቕሚ ዝወዓለት መኪና
- እቲ በዓል ሞያ ምዝገባን መመልከቲን ናይ መኪና ምዝገባ ምስክር ወረቐትኩም carte griseብቐጥታ ክሕዞ እዩ።
- ኣብ ጥቓኻ ምዝገባ ክሕዝ ዝኽእል ካልእ ፍቓድ ዘለዎ በዓል ሞያ ንምርካብ ኣብዚ ጠውቑcliquez ici. ። እዚ ኣገልግሎት መብዛሕትኡ ግዜ ክፍሊት ከም ዝኽፈል ኣስተውዕሉ።
- ካልእ ኣማራጺ ድማ ኣብ መርበብ ሓበሬታ ፈረንሳ ቲትረስ France Titres (ሃገራዊ ትካል ውሑስ ሰነዳት) ባዕልኻ ንምምዝጋብ ምሕታት እዩ። ብቐጥታ ኣብ መርበብ ሓበሬታ ፈረንሳ ቲትረስ ኣካውንት ክትፈጥር ወይ ድማ sur le site de France Titres, ፈረንሳ ኮኔክት ተጠቒምካ ክትኣቱ ኣለካ።
>ንዝያዳ ንባብ ኣብዚ ኣአኩም Réfugiés.info : "Utiliser France Connect pour se connecter à un site internet"
ካብ ውልቀ ሰብ ዝተዓደገት ኣብ ጥቕሚ ዝወዓለት መኪና
እታ መኪና ንምምዝጋብን ናይ ምዝገባ ምስክር ወረቐት ንምምልካትን 1 ወርሒ ኣለካ።
- እቲ ሸያጢ መጀመርታ ናይ ዝውውር ኮድ ክሓትትን ምሳኻ ከካፍሎን ኣለዎ። ኣብ ውሽጢ 15 መዓልቲ መሸጣ እታ መኪና ክእውጁ ኣለዎም።
- ቀጺልካ ኣብ መርበብ ሓበሬታ ፈረንሳ ቲትረስ ባዕልኻ ንምምዝጋብ ከተመልክት ኣለካ። ብቐጥታ ኣብ መርበብ ሓበሬታ ፈረንሳ ቲትረስ ኣካውንት ክትፈጥር ኣለካ፣ ወይ ድማ ብ France Connect ክትኣቱ ኣለካ። France Titres. ብቐጥታ ኣብ... ኣካውንት ክትፈጥር ኣለካ sur le site de France Titres, ወይ ኣብ France Connect.ኮንታክት ግበሩ
>ንዝያዳ ሓበሬታ Réfugiés.info : "Utiliser France Connect pour se connecter à un site internet"
- ካልእ ኣማራጺ፡ ኣብ ስልክኻ ዝርከብ Simplimmat ምፕሊማት ሞባይል ኣፕ።
- በዓል ሞያ ነታ መኪና ብስምኩም ክምዝግባ እንተደሊኹም፡ ኣብ ጥቓኹም ዝርከቡ ኣድራሻታት ንምርካብ ኣብዚ ጠውቑ።, cliquez ici እዚ ኣገልግሎት መብዛሕትኡ ግዜ ክፍሊት ከም ዝኽፈል (ብዘይካ ወጻኢታት ሰነድ ምዝገባ ተሽከርካሪት) ከም ዝኽፈል ኣስተውዕሉ።
> ነቲ Refugees.info ዝብል ናይ ሓቂ ወረቐት ኣንብብ፡ o : "Scanner un document""ስካን ምግባር ሰነድ"።
መኪናኹም ዝኾነ መካኒካዊ ጸገም ከምዘይብላ ንምርግጋጽ ኣብ ነፍሲ ወከፍ 2 ዓመት መርመራ ተሽከርካሪት ግዴታ እዩ ።
ስለዚ ንሓዳስ መኪና , እቲ ናይ መጀመርታ ናይ ጽርግያ ብቕዓት ፈተና ግዴታ እዩ 6 ወርሒ ቅድሚ እታ መኪና 4. ብድሕሪኡ ኣብ ነፍሲ ወከፍ 2 ዓመት።
ከቢድ መካኒካዊ ጸገም እንተተረኺቡ፡ ጽገናታት ክትገብር ግዜ ኣለካ፡ ድሕሪኡ ካልእ "ዳግማይ መርመራ" ዝበሃል ቆጸራ ክትሕዝ ኣለካ።
ምስ መርመራን ጽገናን ተሽከርከርቲ ዝተኣሳሰሩ ኩሎም ሰነዳት ምሓዝ።
መጠንቀቕታ፦ ነቲ ናይ ቴክኒካዊ መርመራ ረቛሒታት እንተዘይተማሊእካ፡ ናይ መቕጻዕቲን ንግዚኡ ናይ ምዝገባ ምስክር ወረቐትካ ምእጋድን (ድሕሪ ደጊም መኪናኻ ክትጥቀመሉ ኣይትኽእልን ኢኻ) ሓደጋ ኣለካ።
13 ናብ ናይ ኣበርከትቲ መደብ ተላኢኹ
claudia m
a mugnier
diplosamተርጓሚ/ሚት
noorተርጓሚ/ሚት
olga b.ተርጓሚ/ሚት
kim.delaunayተርጓሚ/ሚት
anastasiaተርጓሚ/ሚት
marianneukraineተርጓሚ/ሚት
rohullah expertተርጓሚ/ሚት