كل ثلاثة أشهر، لتذكيرك بتقديم إقرار دخلك ربع السنوي، يرسل لك صندوق الإعانات العائلية (CAF) :

• إشعاراً في حسابك الشخصي على موقع Caf.fr أو عبر تطبيق CAF-Mon Compte للجوال
• بريداً إلكترونياً.

لديك خياران اثنان لتقديم إقرارك :

• في قسم "حسابي الشخصي" على موقع Caf.fr
• على تطبيق CAF للجوال CAF-Mon Compte

> رابط التنزيل من متجر التطبيقات (لأجهزة Apple)

> رابط التنزيل من متجر Play (لأجهزة Android)

أدخل إلى الموقع الإلكتروني أو تطبيق الجوال، ثم افتح الرسالة في المربع الأحمر (هذا هو إشعار إقرار الدخل ربع السنوي).

1 - أولًا، تحقق من وضعك الشخصي والمهني، وعنوانك، وبياناتك المصرفية.

إذا كنت بحاجة إلى تغيير أي معلومات، فانقر على رمز القلم في الزاوية العلوية اليمنى.

2 - تأكيد ملفك الشخصي

3 - تأكد من أن المعلومات المُدخلة مُطابقة لمبلغ الضمان الاجتماعي الصافي (MNS) الموجود في مستنداتك (أسفل كشف الراتب وكشوفات حسابك).

في حال وجود خطأ، يُمكنك تعديل أو حذف أو إضافة معلومات. سيتحقق CAF بعد ذلك من هذه التغييرات ويطلب منك تقديم المستندات الداعمة.

4 - أكمل النموذج حسب حالتك :

• إذا كنت تعمل لحسابك الخاص أو لحسابك الخاص: إجمالي الإيرادات الشهرية.
• إذا كنت تتلقى نفقة أطفال.
• إذا كنت تتلقى دخلاً من الخارج : راتب، مساعدة، إلخ.
• إذا كنت تتلقى دخلاً من استثمارات : استثمارات مالية، حساب توفير، حساب توفير Livret A، إلخ.
• إذا كنت تتلقى دخلاً آخر : دخل إيجار، مكافأة نهاية الخدمة، مكافأة إجازة، إلخ.

5 - راجع إقرارك بالكامل وانقر على زر "القلم" إذا كنت بحاجة إلى إجراء أي تعديلات.

6 - تحقق من إقرارك وحمّل الملخص.

كل شيء موضح في هذا الفيديو.

بناءً على الدخل الذي أعلنته، ستحسب مؤسسة CAF مبلغ البدل الذي ستحصل عليه للأشهر الثلاثة التالية وتُبلغك به.

سيتم تحويل المبلغ مباشرةً إلى حسابك المصرفي.

إذا قمتَ بالتحقق من صحة إقرارك ولكن حدث خطأ، يجب عليك إبلاغ CAF فوراً.

إذا كان الخطأ يتعلق بحياتك الشخصية (الزواج، الأطفال، السكن، إلخ) أو حياتك المهنية (وظيفة جديدة، نهاية عقد، إلخ): يجب عليك تسجيل الدخول إلى حسابك الشخصي على موقع CAF.fr أو التطبيق. راجع الخطوة الأخيرة أدناه.

في حال عدم تقديم إقرارك المالي قبل الموعد النهائي، قد يتم تجميد دفعة المساعدة المالية الخاصة بك.

ستقوم مؤسسة CAF بإصدار الدفعة في الشهر التالي لاستلام إقرارك ربع السنوي.

في حال حدوث أي تغيير في وضعك الشخصي أو المهني، يجب عليك إخطار CAF فوراً عبر الموقع الإلكتروني أو التطبيق.

على سبيل المثال :

• الانتقال
• الانتقال إلى الخارج
• تغيير في الوضع العائلي (الولادة، مغادرة الطفل للمنزل، الزواج أو الشراكة المدنية، الطلاق، إلخ.)
• تغيير في الوضع المهني (البطالة، وظيفة جديدة لك أو لزوجك/زوجتك، بدء مشروع تجاري، إلخ.)

جميع التفاصيل موضحة في هذه الصفحة.