مدارک مورد نیاز برای ثبت موتر بسته به شرایط شما فرق می‌کند:
آیا موتر جدید یا دست دو است؟ آیا آن را از فرانسه یا از خارج از فرانسه خریده‌اید؟ و آیا خودتان ثبت را انجام می‌دهید یا یک فرد یا مرکز حرفه‌ای این کار را برایتان انجام می‌دهد؟

مدارک مشترک در تمام شرایط:

• سند شناسایی معتبر (مانند کارت اقامت)
• سند محل سکونت "آدرس" (کمتر از 6 ماه)
• لایسنس رانندگی
• گواهی بیمه موتر

بیشتر بخوانید: "بیمه کردن موتر"

اسناد مربوط به ثبت موتر جدید

• فرم درخواست کارت خاکستری (cerfa n°13749*05)
• فاکتور خرید از طرف فروشنده
• اگر یک فرد دیگر یا یک حرفه‌ای (مانند گراج یا نمایندگی) ثبت را برای شما انجام می‌دهد: فرم وکالت (cerfa 13757*03)
• اگر موتر را از یکی از کشورهای اتحادیه اروپا خریده‌اید: گواهی مالیاتی (quitus fiscal) - توضیحات کامل اینجا موجود است

مدارک برای ثبت موتر دست دوم

• فرم درخواست کارت خاکستری (cerfa 13750*07)
• اعلامیه فروش (cerfa 15776*02) توسط فروشنده
• کد واگذاری (code de cession) که توسط فروشنده در سایت France Titres ثبت می‌شود و 15 روز اعتبار دارد
• کارت خاکستری قبلی که توسط فروشنده خط خورده، تاریخ زده و امضا شده است
• کنترول تخنیکی کمتر از 6 ماه (اگر موتر بیش از 4 سال عمر دارد)، توسط فروشنده ارائه‌شده
• گواهی وضعیت اداری (CSA) کمتر از 15 روز، تهیه‌شده توسط فروشنده
• اگر ثبت را یک فرد یا حرفه‌ای برای شما انجام می‌دهد: فرم وکالت (cerfa 13757*03)
• اگر موتر را از یک کشور اتحادیه اروپا خریده‌اید: quitus fiscal توضیحات کامل اینجا موجود است
• اگر موتر را از کشوری خارج از اتحادیه اروپا خریده‌اید: سند ترخیص گمرکی 846A - توضیحات کامل اینجا موجود است.

برای ثبت موتر جدید، 3 گزینه دارید:

1. از طریق فروشنده‌ای که موتر را از او خریده‌ اید

او مستقیماً به درخواست ثبت نام رسیدگی می‌کند؛ شما لازم نیست کاری انجام دهید.

در این صورت، فروشنده به شما:

• شماره پلیت
• و یک گواهی ثبت موقتی (certificat provisoire d’immatriculation) می‌دهد تا زمانی که کارت خاکستری اصلی صادر شود

2. از طریق یک متخصص مجاز دیگر (garagiste, concessionnaire...)

شما اسناد مورد نیاز را به این فرد یا شرکت می‌دهید و او ثبت را به نام شما انجام می‌دهد.

توجه داشته باشید که این خدمات رایگان نیستند.

او نیز به شما:

• شماره پلیت
• و یک گواهی ثبت موقتی (certificat provisoire d’immatriculation) می‌دهد تا زمانی که کارت خاکستری اصلی صادر شود

3. خودتان از طریق سایت France Titres

برای این گزینه، به مرحله بعد (مرحله 3) مراجعه کنید

برای ثبت موتر خود به‌صورت آنلاین، مراحل زیر را دنبال کنید:

1. ایجاد حساب کاربری در سایت France Titres

همچنین امکان اتصال با استفاده از France Connect وجود دارد.
بیشتر بخوانید: "استفاده از France Connect برای ورود به یک وب‌سایت"

2. انتخاب گزینه‌های مناسب در سایت:

• روی "Nouvelle demande" کلیک کنید
• سپس "L’immatriculation"
• و بعد "Faire une autre demande" را انتخاب کنید

3. تکمیل اطلاعات و ارسال اسناد مورد نیاز

4. پرداخت هزینه با کارت بانکی

هزینه ثبت بسته به موارد زیر فرق می‌کند:

• قدرت موتر
• سن موتر
• منطقه محل سکونت شما

برای محاسبه قیمت دقیق، اینجا کلیک کنید.

5. دانلود و چاپ گواهی ثبت موقت (certificat provisoire d’immatriculation)

این سند به مدت یک ماه اعتبار دارد تا زمانی که کارت خاکستری اصلی برایتان ارسال شود

سیمپلیمت (Simplimmat) یک اپلیکیشن رسمی دولت فرانسه است که به شما امکان می‌دهد خرید موتر دست دوم را اعلام کرده و بدون اسناد کاغذی، کارت خاکستری درخواست دهید.

همه مراحل در ویدیو توضیح داده شده است، برای دیدن اینجا کلیک کنید.

- لینک دانلود اپلیکیشن از اپ استور (اپل)
- لینک دانلود اپلیکیشن از پلی استور (اندروید)

برای بررسی پیشرفت درخواست خود در سایت France Titres، این مراحل را دنبال کنید:

• اگر خودتان درخواست را ثبت کرده‌اید، وارد حساب شخصی خود شوید
• اگر یک حرفه‌ای (مثل گراج یا نمایندگی) ثبت را برایتان انجام داده، می‌توانید با استفاده از شماره دوسیه، دوسیه را پیگیری کنید

در سیستم، 5 وضعیت مختلف برای پیگیری روند درخواست وجود دارد.

می‌توانید با مرکز تماس France Titres ارتباط بگیرید:

• از طریق تلفن: با شماره 3400 تماس بگیرید (رایگان)
  دوشنبه تا جمعه از ساعت 7:45 صبح تا 7:00 شام و شنبه از 8:00 صبح تا 5:00 شام
• یا از طریق فرم تماس آنلاین

اگر هنگام ثبت درخواست در سایت France Titres مشکل دارید، می‌توانید به یک مرکز خدمات دیجیتال (point d’accueil numérique) مراجعه کنید.

در این مراکز:

• می‌توانید از کمپیوتر متصل به اینترنت استفاده کنید
• مشاوران حرفه‌ای به شما نحوه استفاده از سایت France Titres را توضیح می‌دهند

پرسش‌های متداول درباره کارت خاکستری همراه با پاسخ‌های عمومی را می‌توانید اینجا پیدا کنید.

اگر در سند کارت خاکستری اشتباهی وجود دارد، باید آن را از طریق سایت France Titres اعلام کنید.
پس از بررسی، یک کارت خاکستری اصلاح‌شده جدید برایتان صادر می‌شود.

اگر نقل مکان کرده‌اید، باید تا یک ماه پس از نقل مکان، آدرس خود را در کارت خاکستری به‌روزرسانی کنید.
این کار از طریق سایت France Titres و با مدارک زیر انجام می‌شود:

• کارت خاکستری
• سند محل سکونت "آدرس" (کمتر از 6 ماه گذشته)
• سند شناسایی معتبر

توضیحات کامل اینجا قابل دسترسی است

اگر کارت خاکستری شما گم، دزدی شده یا آسیب دیده، باید درخواست مثنی (duplicata) دهید.
این نسخه رسمی جایگزین سند اصلی می‌شود

توضیحات کامل اینجا موجود است