Paramètres d'affichage

Choisissez un thème pour personnaliser l'apparence du site.

خرید ماشین "موتر"

Comité de la Démarche Accessibleپیشنهاد شده توسط Comité de la Démarche Accessible به روز شده il y a 18 jours

برای خرید موتر، دو گزینه وجود دارد:

  • خرید موتر جدید = : تا حال استفاده نشده، شماره‌پلیت (ثبت رسمی) ندارد و شما اولین مالک آن هستید
  • موتر دست دوم = قبلاً ثبت شده و توسط شخص دیگری استفاده شده است

سند ثبت موتر که به آن "کارت خاکستری" (carte grise) نیز گفته می‌شود، مدرک رسمی موتر است که شامل اطلاعات مهمی مانند سال تولید، مشخصات تخنیکی، نام مالک و شماره پلیت می‌باشد.

همچنین امکان خرید موتری بدون لایسنس "گواهینامه رانندگی" وجود دارد (که به آن چهارچرخه موتوری نیز می‌گویند)، اما داشتن بیمه و شرکت در یک دوره آموزشی رانندگی همچنان لازم است.

چطور انجام دهید ؟

هنگام تعیین بودجه برای خرید موتر، باید موارد زیر را در نظر بگیرید:

  • قیمت خرید
  • سند ثبت نام و ثبت وسیله نقلیه
  • هزینه ترمیمات و نگهداری
  • قیمت مواد سوخت (بنزین یا پطرول)
  • بیمه.

برای محاسبه دقیق، اول باید به این سوال‌ها پاسخ دهید:

1. موتر جدید یا دست دوم؟ ؟ اگر بودجه شما کمتر از 10,000 یورو باشد، موتر دست دوم گزینه مناسب‌تری است

2. چه اندازه موتری نیاز دارید؟ تعداد سرنشین، تعداد دروازه‌ها، حجم صندوق عقب...

3. چه نوع موتور؟

  • موتر دیزل: قیمت خرید و نگهداری آن بالا است، اما قیمت سوخت (دیزل) پایین‌تر است. مصرف سوخت پایین‌تری دارد، پس اگر روزانه به‌طور متوسط بیش از 20 دقیقه در جاده‌های سریع (بین‌شهری، ملی، شاهراه) رانندگی می‌کنید، گزینه خوبی است.
  • با این حال، آلایندگی بیشتری دارد و ممکن است در زمان آلودگی شدید هوا اجازه تردد نداشته باشد و فروش مجدد آن سخت‌تر باشد
  • موتر بنزینی (Essence): قیمت خرید و نگهداری آن پایین‌تر از دیزل است و آلایندگی کمتری دارد، اما سوخت (بدون‌سرب 95 یا 98) گران‌تر است
  • موتر برقی: قیمت خرید و نگهداری آن بالا است. با باتری کار می‌کند که باید در ایستگاه‌های مخصوص شارژ شود. آلودگی بسیار کمی دارد، ولی برد مسافتی آن محدود است
  • موتر هایبرید: قیمت خرید آن پایین‌تر، اما نگهداری‌اش پرهزینه‌تر است. از دو منبع سوخت استفاده می‌کند: برق و بنزین.
    برای حرکت اولیه و مسیرهای کوتاه از برق، و برای مسیرهای طولانی یا سریع از موتور پطرولی استفاده می‌کند
برای تصمیم‌گیری بهتر، می‌توانید در اینترنت جست‌وجو کرده یا از خانواده، دوستان، همکاران یا همسایه‌ها مشوره بگیرید

یافتن موتری که با نیازها و بودجه شما سازگار باشد ممکن است زمان‌گیر باشد.

اگر می‌خواهید موتر جدید بخرید، می‌توانید:

  • به نمایندگی رسمی برندها مراجعه کنید (concessionnaire):
    فروشگاه‌های حرفه‌ای که موترهای برندهای مختلف را می‌فروشند.
    معمولاً می‌توانید موتر را امتحان کنید و گاهی امکان مذاکره روی قیمت خرید نیز وجود دارد (مثلاً با تحویل موتر قدیمی یا استفاده از تخفیف‌های ویژه در روزهای معرفی محصولات)
  • از طریق یک نماینده (mandataire) افرادی یا شرکت‌هایی هستند که با قیمت پایین‌تر موترها را برای مشتریان خریداری می‌کنند و می‌فروشند.
    این موترها معمولاً ارزان‌تر هستند، اما همیشه امکان تست‌ رانندگی یا تحویل موتر قدیمی در برابر خرید جدید وجود ندارد
در هر دو حالت، حتماً بپرسید که آیا موتر شامل گارانتی کارخانه (ضمانت سازنده) است یا خیر. این گارانتی به مدت 2 سال معتبر و در صورت بروز مشکل تخنیکی، امکان ترمیم یا تعویض رایگان موتر را فراهم می‌کند.

برای خرید موتر دست دوم، می توانید در اطراف خود جستجو (با افرادی که به آنها اعتماد دارید) یا به اینترنت مراجعه کنید. در اینجا چند نمونه از وب سایت هایی ذکر شده که می توانید وسایل نقلیه دست دوم را پیدا کنید:

اگر یک موتر دست دوم پیدا کرده‌اید، قبل از خرید، حتماً وقت ملاقات بگیرید و موارد زیر را بررسی کنید:

  • وضعیت عمومی موتر (تایرها، چوکی‌ها...) و تجهیزات داخل موتر مانند: کمربند ایمنی، پدال‌ها، برف‌پاک‌کن، کولر، چراغ‌های اشاره (چپ و راست)، شیشه‌ها و...
  • موتور در حالت خاموش و در حال حرکت (می‌توانید موتر را برای چند کیلومتر تست کنید)
  • میزان کیلومتر ثبت‌شده را در اعلان، روی کیلومتر شمار موتر، و در اسناد مانند فاکتورهای ترمیم بررسی و مقایسه کنید
  • تاریخچه موتر را با استفاده از سایت رسمی Histovec همراه با فروشنده بررسی کنید
اگر در مورد ماشین و مکانیک چیزی نمی دانید، یک نفر متخصص تر از خود را ببرید!

برای موتر جدید

فروشنده موظف است چندین سند رسمی و تضمین‌های قانونی را به شما ارائه دهد. توضیحات کامل در این وب‌سایت موجود است.

برای موتر دسته دوم

  • شماره ثبت‌شده در کارت خاکستری (carte grise) باید دقیقاً با شماره شاسی موتر یکسان باشد. شماره شاسی معمولاً روی بدنه موتر، کنار دروازه، زیر بانت، پایین شیشه جلو، روی کف موتر یا داخل صندوق عقب نوشته شده است
  • سند کنترول تخنیکی (contrôle technique) و فاکتورهای ترمیم و نگهداری را بررسی کنید - به تاریخ‌ها و میزان کیلومتر توجه ویژه داشته باشید
  • فروشنده باید اطلاعات الزامی را به‌طور واضح روی موتر نمایش دهد: مارک، مدل، تعداد کیلومتر، قیمت و...

تمام جزئیات در این وب‌سایت به‌صورت کامل توضیح داده شده است.

وقتی خرید موتر نهایی شد، باید مراحل زیر را انجام دهید:

1. تماس با شرکت بیمه و امضای قرارداد بیمه

موتر باید از روز خرید به نام شما بیمه شده باشد.
داشتن بیمه برای هر موتری که قابلیت حرکت دارد اجباری است، حتی اگر از آن استفاده نمی‌کنید.

بیشتر بخوانید: بیمه موتر خود

2. پرداخت مبلغ به فروشنده

بسته به شرایط، می‌توانید به یکی از روش‌های زیر پرداخت کنید:

  • نقدی (بدون محدودیت، اما اگر مبلغ بیشتر از 1500 یورو باشد و فروشنده شخص عادی باشد، باید رسید کتبی تهیه شود. اگر فروشنده حرفه‌ای باشد، پرداخت نقدی فقط تا 1000 یورو مجاز است)
  • چک بانکی (chèque de banque)
  • انتقال بانکی (virement bancaire)
  • قرض بانکی ویژه خرید موتر (فقط در صورتی که فروشنده حرفه‌ای باشد)
  • قرارداد کرایه با گزینه خرید (فقط با فروشنده حرفه‌ای)

ثبت موتر برای رانندگی در جاده‌ها الزامی است. در صورت بررسی توسط پولیس، باید سند رسمی ثبت موتر (کارت خاکستری / certificat d’immatriculation) را ارائه دهید.
اگر این سند را نداشته باشید، ممکن است بین 135 تا 750 یورو جریمه شوید و موتر شما توقیف گردد.

اگر موتر جدید یا دست دوم را از یک نمایندگی (concessionnaire) خریداری کرده‌اید:

  • فروشنده مسئول ثبت موتر و درخواست کارت خاکستری به نام شما خواهد بود.
  • اگر می‌خواهید این کار را از طریق یک حرفه‌ای دیگر انجام دهید، می‌توانید از اینجا مراکز نزدیک را پیدا کنید (توجه داشته باشید که این خدمات رایگان نیست).
  • همچنین می‌توانید خودتان درخواست ثبت موتر را آنلاین در سایت رسمی France Titres انجام دهید.
    برای این کار باید در این سایت حساب کاربری ایجاد کنید یا از طریق France Connect وارد شوید.

> بیشتر بخوانید: "استفاده از France Connect برای ورود به یک وب‌سایت"

اگر موتر دست دوم را از یک فرد شخصی خریده‌اید:

شما تا یک ماه پس از خرید فرصت دارید تا درخواست ثبت و کارت خاکستری را انجام دهید.

  • فروشنده باید ابتدا کد واگذاری (code de cession) را ایجاد کرده و آن را در اختیار شما قرار دهد.
    او باید فروش موتر را حداکثر تا 15 روز پس از معامله در سیستم اعلام کند.
  • سپس شما باید خودتان وارد سایت France Titres شده و درخواست ثبت موتر بدهید (با ساخت حساب کاربری یا استفاده از France Connect).

> بیشتر بخوانید: "استفاده از France Connect برای ورود به یک وب‌سایت"

  • همچنین می‌توانید از اپلیکیشن موبایل Simplimmat استفاده کنید.
  • در صورت تمایل، می‌توانید کار ثبت را به یک متخصص بسپارید. برای یافتن مراکز نزدیک، اینجا کلیک کنید (این خدمات معمولاً هزینه اضافی دارند، جدا از هزینه کارت خاکستری).
لیست اسناد مورد نیاز برای ثبت موتر اینجا در دسترس است. اسناد بسته به اینکه موتر قبلاً در فرانسه، کشورهای اتحادیه اروپا یا کشورهای دیگر ثبت شده، متفاوت خواهد بود.
این اسناد باید به‌صورت الکترونیکی (اسکن‌شده) ارائه شوند.
> بیشتر بخوانید: "اسکن یک سند"

پرداخت هزینه ثبت (immatriculation)

مقدار این هزینه بسته به قدرت موتر، سن آن، و منطقه زندگی شما فرق می‌کند.

برای محاسبه مبلغ دقیق، اینجا کلیک کنید.

توضیحات کامل در صفحه "ثبت موتر" در Réfugiés.info موجود است.
پرسش و پاسخ‌های متداول درباره کارت خاکستری را نیز می‌توانید اینجا پیدا کنید.
اگر برای ثبت موتر با مشکل روبه‌رو شدید، می‌توانید به نقاط خدمات دیجیتال (point d’accueil numérique) مراجعه کنید.

و بعد ؟

1. مراحل درخواست شما در حساب شخصی‌تان در وب‌سایت France Titres قابل پیگیری است (اگر درخواست را از همین‌جا ثبت کرده‌اید).

2. مراحل ارسال کارت خاکستری از طریق پُست را می‌توانید اینجا ببینید.

همیشه کارت خاکستری را همراه خود داشته باشید و آن را در داخل موتر نگذارید.

برای موتر جدید

در صورت بروز مشکل پس از خرید، چندین نوع گارانتی وجود دارد که از شما حمایت می‌کند. توضیحات کامل اینجا ارائه شده است.

برای یک موتر دست دوم

در صورت بروز مشکل در مدت کوتاهی پس از خرید، چندین ضمانت وجود دارد. همه چیز اینجا توضیح داده شده است .

کنترول تخنیکی برای بررسی سلامت فنی موتر، هر دو سال یک‌بار اجباری است.

برای موتر جدید، اولین کنترول تخنیکی باید حداکثر 6 ماه پیش از چهار سالگی موتر انجام شود و پس از آن، هر دو سال یک‌بار تکرار گردد.

اگر نامه یا یادآوری دریافت نکردید، باید برای معاینه فنی در یک مرکز تأیید شده در فرانسه وقت بگیرید.

اگر در کنترول تخنیکی مشکل جدی شناسایی شود، باید موتر را ترمیم کرده و سپس در یک جلسه دیگر به نام contre-visite ببرید.

تمام اسناد مربوط به کنترول تخنیکی و ترمیمات را نزد خود نگه دارید.

هشدار: اگر کنترول تخنیکی را انجام ندهید، ممکن است جریمه شوید و کارت خاکستری شما به طور موقت تعلیق شود، یعنی دیگر اجازه استفاده از موتر را نخواهید داشت.

13 مشارکت کنندگان بسیج شده

xavidumxavidumمدیر
claudia mclaudia mمدیر
a mugniera mugnierمدیر
diplosamdiplosamمترجم
amintatariamintatariمترجم
noornoorمترجم
niknameniknameمترجم
olga b.olga b.مترجم
kim.delaunaykim.delaunayمترجم
anastasiaanastasiaمترجم
marianneukrainemarianneukraineمترجم
rohullah expertrohullah expertمترجم
marianne georgesmarianne georgesمترجم

Liens utiles