اطلاعات مهم
پیشنهاد شده توسط
مخاطبان
قیمت
مقررات
کجاست ؟
درخواست مسکن اجتماعی (HLM)
این چیست؟
مسکن اجتماعی، که به آن Habitation à loyer modéré (HLM) نیز گفته می شود، برای افرادی با درآمد کم یا متوسط که در یافتن مسکن خصوصی مشکل دارند، محفوظ است.
مسکن‌های اجتماعی اجاره‌های پایین‌تری (ارزان‌تر) نسبت به مسکن‌های خصوصی دارند.
زمان انتظار برای دریافت مسکن اجتماعی می تواند طولانی باشد. این امر به درخواست شما، نوع مسکن و شهر بستگی دارد. به عنوان مثال، در Île-de-France (پاریس و حومه ای آن)، مدت انتظار اوسطا برای دریافت مسکن اجتماعی 7 سال است، در حالی که مدت انتظار اوسط فرانسه 2 سال و نیم میباشد.
و برخی از دلایل می تواند درخواست شما را به طور اولویت قرار دهد: مثال، اگر بی خانه هستید، قربانی خشونت خانگی هستید یا معلولیت هستید.
شما باید در اسرع وقت پس از دریافت پاسخ از OFPRA یا CNDA مبنی بر اعطای حفاظت بین المللی (وضعیت پناهندگی، بی تابعیتی یا حمایت فرعی) شما، برای مسکن اجتماعی درخواست دهید. پرونده شما سابقه بیشتری خواهد داشت که به شما امکان می دهد سریعتر مسکن پیدا کنید.
چطور انجام دهید ؟
شما می توانید مسکن اجتماعی داشته باشید اگر:
- درآمد شما و افرادی که با شما زندگی می کنند (حقوق، کمک هزینه ها...) از یک مبلغ مشخص تجاوز نکند.
- کارت اقامت (carte de séjour): اگر قبلاً آن را دارید.
- رسید API (attestation de prolongation d'instruction): اگر هنوز کارت اقامت خود را دریافت نکرده اید، می توانید به جای آن API ارائه دهید. این سندی است که هنگام درخواست مجوز اقامت خود به همراه رونوشت تصمیم OFPRA (اداره حفاظت پناهندگان و افراد بدون تابعیت فرانسه) یا CNDA (دادگاه ملی پناهندگی) مبنی بر اعطای حفاظت بین المللی به شما داده میشود.
- بیشتر از از 18 سال سن دارید
مثال، برای درخواست مسکن در سال 2024، باید درآمد مالیاتی خود را برای سال 2022، که در اظهارنامه مالیاتی 2023 ذکر شده است، بنویسید.
سایت demande-logement-social.gouv.fr اکثر شهرستان ها را برای درخواست مسکن اجتماعی پوشش می دهد.
لیست این بخش ها (به همراه لینک سایت آنها) در پایین همین صفحه قابل مشاهده است.
برای بررسی اینکه در کدام سایت باید درخواست خود را ثبت کنید:
روی این لینککلیک کنید، شهر مورد نظر خود را برای یافتن مسکن وارد و مراحل را دنبال کنید.
برای ایجاد حساب کاربری:
- به سایتdemande-logement-social.gouv.fr بروید
- روی "M'inscrire/Me connecter" کلیک کنید
- روی "Je crée un compte" کلیک کنید
- رمز عبور را انتخاب کنید و اطلاعات شخصی خود را تکمیل کنید
- با کلیک بر روی پیوند دریافت شده از طریق ایمیل، حساب خود را تأیید کنید.
> بیشتر بخوانید: "اتصال به سایت با FranceConnect".
در اینترنت
به حساب request-logement-social.gouv.fr یا وب سایت دپارتمان خود وصل شوید.
سپس می توانید:
- درخواست آنلاین خود را ایجاد کنید
- ارسال مدارک درخواستی
> بیشتر بخوانید: "اسکن یک سند"
تاریخ اولین درخواست برای باز کردن سایر حقوق مهم است. به عنوان مثال، حق مسکن قابل اجرا (DALO) (به توضیحات در انتهای برگه مراجعه کنید).
بر روی کاغذ
اگر نمی خواهید به صورت آنلاین درخواست دهید، می توانید فرم مسکن اجتماعی (سرفا 14069*05) راتکمیل و پرینت کنید و درخواست کامل (فرم + مدارک پشتیبان) را به پیشخوان ثبت نام، یعنی سازمان HLM یا شهرک ارسال کنید. یک یادداشت توضیحی در اینجا موجود است.
برای یافتن پیشخوان های نزدیک خود به این آدرس بروید. سپس کد پستی شهر خود را بنویسید، آن را در لیست پیدا کنید، سپس بر روی "جستجو Rechercher" و "مشاهده لیست پیشخوان ها Consulter la liste des guichets" در پایین صفحه کلیک کنید.
پس از ارسال پرونده کامل خود، درخواست شما تایید می شود.
سپس یک شماره ثبت ملی (عدد 18 رقمی) منحصر به فرد دریافت خواهید کرد.
از این مرحله به بعد، "صاحبخانه های اجتماعی bailleurs sociaux" می توانند به پرونده شما مراجعه کنند (سازمان هایی که مسکن اجتماعی را به افراد اجاره می دهند) با پرونده شما می توانند در شهرداری هایی که شما درخواست کرده اید، مشورت کنند.
هر صاحبخانه در صورت داشتن محل اقامت و مطابق با درخواست شما، امکان تماس را خواهد داشت.
به حساب request-logement-social.gouv.fr خود (یا به وب سایت بخش خود) وصل شوید تا برنامه مسکن اجتماعی موجود خود را مشاهده، به روز رسانی یا تمدید کنید.
برای انجام این کار، باید بر روی دکمه "Je gère ma demande" کلیک کنید و شماره ثبت منحصر به فرد خود را وارد کنید.
کمیسیون تخصیص مسکن در مورد توضیع مسکن تصمیم میگیرد.
اگر کمیسیون تصمیم بگیرد که به شما مسکن دهد، می توانید:
- مسکن را قبول کنید و قراردادی را امضا کنید
- مسکن را رد کنید. در این صورت، درخواست مسکن شما تا تاریخ تمدید آن معتبر می ماند.
به عنوان مثال، برای شهر پاریس، اگر پیشنهاد مسکن را رد کنید یا به آن پاسخ ندهید، پرونده شما ممکن است به مدت 12 ماه اولویت بندی نشود.
و بعد ؟
برای اینکه درخواست فعال بماند، باید هر سال تمدید شود.
درخواست باید 1 ماه قبل از تاریخ سالگرد ثبت آنلاین آن تمدید شود (یعنی 11 ماه پس از درخواست).
برای اینکه فراموش نکنید، هر سال یک ایمیل یا نامه دریافت خواهید کرد تا شما را از تاریخ نهایی تمدید درخواست خود مطلع کند.
فراموش نکنید که هر زمان که وضعیت شما تغییر کرد، درخواست خود را به روز کنید:
- تغییر آدرس،
- اسکان افراد جدید در منزل خود،
- تولد یک فرزند،
- بازگشت یا از دست دادن شغل خود،
- افزایش یا کاهش درآمد،
- مشکل سلامتی و غیره
اگر در تکمیل فرم مشکل دارید، می توانید از دوشنبه تا جمعه از ساعت 9 صبح تا 7 شام با شماره 0.806.000.113 (قیمت تماس محلی از تلفن ثابت) تماس بگیرید.
همچنین می توانید از مددکار اجتماعی خود کمک بخواهید.
> بیشتر بخوانید: "قرار ملاقات با یک مددکار اجتماعی".
ویدیوهای راهنما و سوالات اصلی متقاضیان مسکن اجتماعی با پاسخ کلی در اینجا ذکر گردیده است.
برای هر دپارتمان، می توان از زمان انتظار طولانی غیرعادی برای پیشنهاد مسکن اجتماعی مطلع شد.
اگر پس از این مهلت (بسته به دپارتمان خود) پیشنهاد مسکن مناسب با نیازهای خود را دریافت نکرده اید، می توانید از حق مسکن قابل اجرا (DALO) استفاده کنید.
> بیشتر بخوانید "درخواست DAHO یا DALO" .
اگر مسکن اجتماعی شما دیگر مناسب شما نیست (نیاز به فضای بیشتر با تولد فرزند، بروز مشکل سلامتی، تمایل به نزدیک شدن به محل کار...)، می توانید تقاضای تغییر مسکن کنید.
- مسکن فعلی خود را به درستی بیمه کرده و نگهداری کرده باشید،
- هیچ گونه اجاره بها یا شارژ معوقی نداشته باشید،
- درخواست تغییر مکان خود را توجیه کنید.
درخواست تغییر مسکن اجتماعی مستلزم ارائه درخواست مسکن جدید، به صورت آنلاین به آدرس demand-logement-social.gouv.fr یا کاغذی است (مرحله 3 را ببینید).
هنگام درخواست خود، به یاد داشته باشید که مشخص کنید که قبلاً مستاجر HLM هستید و نام صاحبخانه خود را ذکر کنید.
آیا این برگه را مفید یافتید؟
از مشارکت کنندگانی که این برگه را برای شما نوشتند و ترجمه کردند تشکر کنید!
20 مشارکت کنندگان بسیج شده
a mugnierمدیر
houssam kokachمدیر
olga b.مترجم
alinalمترجم
aman expertمترجمutilisateur_20876292ویرایشگر
emyanamمترجم
nour alhindiمترجم
rohullah expertمترجمutilisateur_93887086ویرایشگرutilisateur_61623907ویرایشگر
nalothmanمترجم
noorمترجمutilisateur_39243168ویرایشگرutilisateur_2134382ویرایشگرniknameمترجم
kim.delaunayمترجم
marianneukraineمترجم
anastasiaمترجمutilisateur_92556286ویرایشگر