Paramètres d'affichage

Choisissez un thème pour personnaliser l'apparence du site.

Important information

With Web série "Pas en préfecture"

Target audience

AudienceStateless people, Asylum seekers, Statutory refugees, Beneficiaries of temporary protection, Beneficiaries of subsidiary protection

Price

Free of charge

Availability requested

Days of attendanceevery day

Where is it?

Apprendre le français grâce à des vidéos

Updated on il y a 7 jours

What is it?

Des vidéos courtes et drôles qui présentent des situations réelles à la préfecture, pour :

  • apprendre la différence entre langage courant, familier et soutenu
  • comprendre le comportement adapté dans un contexte formel
  • exprimer des sentiments.

Dans chaque épisode, une personne étrangère fait ou dit quelque chose qui ne convient pas, ensuite une voix-off propose d'autres mots et expressions pour corriger. Le vocabulaire important est écrit.

Les acteurs sont eux-mêmes réfugiés et ont vécu ces situations depuis leur arrivée en France.

Why is it interesting?

Les vidéos aident à comprendre ce que vous pouvez dire et ce que vous ne pouvez pas dire à la préfecture ou dans d'autres lieux officiels.

Cela facilite la communication avec les personnes qui y travaillent et vous donne confiance.

Chaque épisode propose des mots adaptés à la situation, avec des synonymes.

Par exemple vous apprendre à :

  • prendre ou confirmer un rendez-vous administratif
  • demander de l'aide
  • dire qu'une situation vous énerve...

Tous les épisodes de la série sont sur internet : vous pouvez les regarder quand vous voulez, plusieurs fois, gratuitement.

How to do it?

Top of the page
In partnership with

8 contributors mobilized

houssam kokachhoussam kokachAdmin
claudia mclaudia mAdmin
xavidumxavidumAdmin
catherine hcatherine hWriter
niknameniknameTranslator
kenza24kenza24Translator
abdulrahmanabdulrahmanTranslator
cathyw99cathyw99Translator