Paramètres d'affichage

Choisissez un thème pour personnaliser l'apparence du site.

Signer le Contrat d’intégration républicaine (CIR)

د.........لخوا وړاندیز شوي Ministère de l'Intérieur ...میاشي کیږي چې نوي شوي 2 дні тому

Le Contrat d’intégration républicaine (CIR) est un engagement entre l’État français et une personne étrangère qui arrive et souhaite s’installer en France.

C'est la première étape du parcours d'intégration en France, avec :

  • une formation civique obligatoire,
  • une formation de français optionnelle (pas obligatoire),
  • une orientation pour le travail et la vie en France.


Le parcours du CIR est organisé par l'Office français de l'immigration et de l'intégration (OFII) et est gratuit.

Les objectifs du CIR sont :

  • comprendre les règles de vie, les valeurs de la République française, connaître les droits, comprendre l’organisation de la société française
  • progresser en français et arriver au niveau A2 (écrit et oral)
  • préparer un projet professionnel (et trouver un travail).
Le contrat du CIR dure un an. Pour avoir une carte de séjour pluriannuelle, vous devez terminer et valider votre CIR.
En signant le CIR, vous vous engagez à respecter tous ses engagements : suivre les formations, aller aux rendez-vous de l'OFII...
Le CIR est différent du Contrat d’engagement à respecter les principes de la République qu’il faut signer à la demande de la carte de séjour.

څنګه یې وکړو ؟

Vous signez le CIR si :

  • vous avez la protection internationale par l’Ofpra (réfugié, bénéficiaire de la protection subsidiaire ou apatride)
  • vous êtes arrivé avec une réunification familiale et membre de la famille d’un réfugié, bénéficiaire de la protection subsidiaire ou apatride
  • vous avez une carte de séjour vie privée et familiale
  • vous avez une carte de séjour pour exercer une profession commerciale, industrielle ou artisanale
  • vous avez une carte de résident
  • vous avez un visa long séjour valant titre de séjour salarié.

La liste des statuts concernés par le CIR est disponible en cliquant ici, dans la partie "Qui doit conclure un contrat d’intégration républicaine ?"

Vous n’avez pas besoin de signer le CIR si :

  • vous êtes demandeur d’asile en France
  • vous êtes bénéficiaire d’une protection temporaire
  • vous avez une carte de séjour vie privée et familiale pour raisons de santé
  • vous avez une carte de séjour de salarié détaché, travailleur saisonnier ou temporaire
  • vous avez une carte de séjour de stagiaire, étudiant, passeport-talent, ou visiteur
  • vous avez étudié 3 ans dans un lycée français
  • vous avez fait 1 an d’études supérieures en France (université, IUT, école)
  • vous avez entre 16 et 18 ans et vous pouvez demander une carte de résident
  • vous venez d’un pays européen et vous vivez en France avec votre famille.

La liste des statuts qui ne sont pas concernés par le CIR est disponible en cliquant ici.

L'Office français de l'immigration et de l'intégration (OFII) vous envoie une convocation après la délivrance d’une première carte de séjour sur le site internet de l’ANEF (Étrangers en France).

Attention, le courrier est envoyé à l'adresse donnée à la préfecture. 
Vérifiez que votre nom et prénom sont bien écrits sur votre boîte aux lettres. Si le facteur ne trouve pas votre nom, le courrier est renvoyé à l'OFII et cela risque de bloquer votre dossier.

Sur la convocation, il y a : 


  • la date, l'heure et l'adresse du rendez-vous
  • les documents à prendre avec vous (original + photocopie de votre récépissé ou carte de séjour).
Ce rendez-vous dure une demi-journée (environ 4 heures) et il est obligatoire.

Si vous n’avez pas reçu la convocation environ trois mois après la délivrance de votre carte de séjour, vous pouvez contacter directement la direction territoriale de l’OFII de votre territoire.

Trouver l'adresse, le téléphone et les horaires d’ouverture de l’OFII sur cette page.

Entretien et évaluation de français

Le jour du rendez-vous, il y a :

  • un entretien avec un agent de l’OFII pour mieux comprendre votre situation, vous expliquer vos droits et vos obligations, vous présenter les formations (civique et français), vous donner des informations et des conseils adaptés à vos besoins
  • une évaluation de votre niveau en français (écrit et oral)

Si vous avez déjà le niveau A2 (ou plus), vous n’avez pas besoin de faire la formation en français.

Si vous n’avez pas le niveau A2, l’agent de l’OFII vous propose une formation de français.

Il est fortement conseillé de prendre cette formation, car la maitrise du français au niveau A2 est obligatoire pour avoir une carte de séjour pluriannuelle (les personnes réfugiées ne sont pas concernées par cette obligation).

Si vous acceptez de faire cette formation, vous vous engagez à aller à tous les cours (si votre formation est en classe) ou faire les exercices sur l’application. C’est écrit dans le contrat et il y a une évaluation au milieu et à la fin pour calculer vos progrès.

Vous pouvez refuser (c’est-à-dire de ne pas accepter) la formation de français de l’OFII, mais vous engager à apprendre le français avec une association, un centre de formation…

Si vous comprenez peu le français, vous pouvez demander l'aide d'un traducteur - interprète professionnel dans votre langue.

Signature du CIR

A la fin du rendez-vous, vous signez votre Contrat d’intégration républicaine (CIR).

Vous pouvez trouver ici un exemple.

Si vous signez le CIR, vous vous engagez à :

  • respecter les valeurs de la société française et de la République
  • participer aux formations et aux cours écrits dans le contrat
  • faire les actions conseillées par l’OFII pour ouvrir vos droits, trouver une formation ou un emploi
  • répondre à toutes les convocations de l’OFII
  • donner à vos enfants une éducation qui respecte les valeurs de la République
  • informer l’OFII si votre situation change (déménagement, mariage, nouveau numéro de téléphone…).

Après la signature, l’OFII vous donne les informations pour commencer la formation civique et la formation de français (si vous l’avez acceptée).

Attention aux dates et aux adresses : ce n’est pas toujours au même endroit.

Vous devez suivre les formations inscrites dans votre contrat pour valider le CIR et obtenir un titre de séjour pluriannuel.

Formation civique obligatoire

Pendant 4 jours (24 heures au total), avec :

  • les principes et valeurs de la France : devise (Liberté, Égalité, Fraternité), laïcité, symboles et emblèmes de la République
  • les institutions et le système politique de la France : la démocratie et le droit de vote, l'organisation de la République française
  • les droits, obligations et devoirs pour vivre en France
  • l’histoire, la géographie et la culture de la France
  • la vie dans la société française : habiter et travailler en France, la santé, le travail, le logement, le soutien aux parents, les modes de garde des petits enfants, l’école, les droits des enfants…
À la fin de la formation civique, si vous avez été présent pendant les 4 jours, l’OFII vous donne une attestation pour confirmer votre participation. Attention, ce n’est pas l’examen civique.

Depuis le 1ᵉʳ janvier 2026, il faut passer et réussir un examen civique pour demander une carte de séjour pluriannuelle, une carte de résident (10 ans) et la nationalité française.

Les personnes avec la protection internationale de l’Ofpra (réfugiés, bénéficiaires de la protection subsidiaire, apatrides) ne sont pas concernées par l’obligation de réussite de l’examen civique pour avoir une carte de séjour, mais doivent réussir l’examen pour la demande de naturalisation.

Il est conseillé de suivre avec sérieux la formation civique pour bien préparer l’examen civique.

Voir les fiches Réfugiés.info "Avoir une carte de séjour", "Renouveler une carte de séjour", "Demander la nationalité française"

Formation de français (selon votre niveau)

Objectifs : être autonome pour vivre en France, comprendre et communiquer sur le travail, l’éducation, la culture, la famille, le logement, les transports…

La durée et l’organisation sont différentes en fonction du niveau de français. 


Si vous avez un faible niveau à l’écrit, dans votre langue maternelle et en français un programme d’apprentissage du français de 600 heures, réalisées en classe, est proposée pour apprendre à parler, lire et écrire en français.

Pour les personnes ayant un niveau plus élevé, une application sur le téléphone est proposée (Frello) pour apprendre en autonomie (pas de cours en classe). L’objectif est d’arriver au niveau A2, mais sur l’application il y a des exercices jusqu’au niveau B2.


L’OFII vous explique comment vous inscrire sur l’application mobile de Frello et vous donne un code spécial pour voir vos exercices. 


Si vous avez besoin d’une certification officielle ou d’un diplôme, tout est expliqué dans cette fiche Réfugiés.info.

Depuis le 1ᵉʳ janvier 2026, il faut avoir :
- le niveau A2 pour demander une carte de séjour pluriannuelle
- le niveau B1 pour la carte de résident de 10 ans
- le niveau B2 pour la demande de nationalité française.

Les personnes avec la protection internationale de l’Ofpra (réfugiés, bénéficiaires de la protection subsidiaire, apatrides) ne sont pas concernées par les obligations de niveau de français pour avoir une carte de séjour, mais doivent avoir le niveau B2 pour la demande de nationalité française.

Environ 6 à 9 mois après le début des formations, l’OFII organise un dernier entretien pour faire le bilan sur votre situation :

  • l’agent de l’OFII vous donne des informations pour vous aider dans la suite de votre installation en France

  • il peut vous orienter vers France Travail (anciennement Pôle emploi), une Mission Locale, le programme AGIR pour parler de votre projet professionnel et pour vous aider à chercher un travail.


او ورپسې څه وکړو؟

Il est possible de demander à prolonger le contrat d’un an maximum :

  • si vous avez une justification (problèmes de santé, naissance d’un enfant, travail…)
  • et si vos formations ne sont pas encore terminées.

Vous devez aussi être en situation régulière en France (avoir un récépissé ou une carte de séjour valide).

Vous signez ensuite un nouveau CIR, qui précise la raison et la durée de cette prolongation.

L’OFII a la possibilité de résilier (arrêter) votre CIR si :

  • vous avez été absent à une formation obligatoire et vous n’avez pas justifié
  • vous ne respectez pas les conditions du CIR (voir l’étape 3).
Sans le CIR, vous ne pourrez pas avoir votre carte de séjour pluriannuelle.


6 مرسته کونکي فعالیت کوي

  • a mugnierاډمین
  • mihawk95د صفحي پورته برخه
  • rama anzouد صفحي پورته برخه
  • saadaد صفحي پورته برخه
  • gitoroد صفحي پورته برخه
  • diplosamد صفحي پورته برخه

Liens utiles