افپرا OFPRA ته د لیږل شویو اسنادو بیرته ترلاسه کول

تاسو باید د خپلې غوښتنې لپاره یو رسمي لیک افپرا ته د ددې بریښنالیک (comacces@ofpra.gouv.fr) له لارې واستوئ چې پکې د افپرا OFPRA څخه د خپلو هغو اسنادو د بیرته ستندیو غوښتنه کوئ چې تاسو د پناه غوښتنې غوښتنلیک په پیل کې ورکړي.

یادونه: تاسو د خپلې افپرا OFPRA دوسې شمیرې ته اړتیا لرئ. دا د XX-XX-XXXXX ډوله 9 عددي شمیره ده چې د افپرا OFPRA لخوا تاسو ته په لیږل شوي هر لیک یا مکتوب په پورتنۍ کیڼ اړخ کې لیکل شوي.

دلته ستاسو د لیک لپاره د متن نمونه:

موضوع: د اسنادو [د اسنادو نومونه] بیرته ترلاسه کول [د افپرا د دوسې شمیره]

اغلی،آغلې،
زه غواړم چې خپل اسناد [د اسنادو نومونه] د دوسې شمیره n°XX-XX-XXXXXX [د فایل شمیره] بیرته ترلاسه کړم، ځکه چې [ستاسو د غوښتنې دلیل].
ستاسو د ځواب په انتظار.

په درنښت

Objet : récupérer [nom du document] du dossier n°XX-XX-XXXXX [numéro de dossier]

Madame, Monsieur,
Je vous sollicite afin de récupérer [le nom du document] du dossier n°XX-XX-XXXXX [numéro de dossier] car [raison de votre demande].
Dans l’attente de votre retour, je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.

یادونه: تاسو ته سپارښتنه کیږي چې د خپل لیکل شوي او لیږل شوي بریښنالیک یو کاپي هم واخلئ، او د هغې یوه نسخه د راجستر شوي پوست له لارې هم افپرا ته واستوئ.