Обменять ваши водительские права

Обменять ваши водительские права

Основное
Последнее обновление7 juin 2022

Что это?

У вас есть водительские права (полученные в стране вашего происхождения), и вы хотите управлять автомобилем во Франции. Обмен вашего водительского удостоверения на французское является обязательным.

Действительно, водительское удостоверение полученное за пределами Европейского союза признается действительным исключительно в течении первого года с момента переезда во Францию.

Полезно знать: У вас есть максимум один год с момента получения решения OFPRA (статус беженца, субсидиарная защита, лицо без гражданства), чтобы начать процедуру обмена.

Для кого?

Расположение

Вся Франция

Возрастные ограничения
Старше 18 лет
Расположение

Вся Франция

Возрастные ограничения
Старше 18 лет

Как?

1

Условия, которые необходимо выполнить

Configurez votre étape
En ligne
En physique
Par téléphone
Par courrier
Autre
Cette étape prend :
Précisez le temps nécessaire pour faire cette étape.
Délai de réponse :
Précisez le délai de réponse légal ou constaté.
Documents justificatifs :

Для обмена ваших водительских прав они должны соответствовать следующим условиям:

  • Быть действительным
  • Быть выданы государством, практикующим взаимный обмен водительских удостоверений с Францией. Вы можете найти список таких стран, нажав здесь
  • Выданы страной, в которой вы проживали до переезда во Франции
  • Быть написанным на французском языке или сопровождаться официальным переводом >> перейти на страницу Réfugiés.info, посвященную получению официального перевода документов

Полезно знать: Если ваше водительское удостоверение не соответствует перечисленным условиям, вы должны сдать экзамен для получения водительских прав во Франции. Рекомендуем для ознакомления страницу Réfugiés.info "Получить водительские права отучившись в автошколе"

2

Когда начинать обмен?

Configurez votre étape
En ligne
En physique
Par téléphone
Par courrier
Autre
Cette étape prend :
Précisez le temps nécessaire pour faire cette étape.
Délai de réponse :
Précisez le délai de réponse légal ou constaté.
Documents justificatifs :

Начинать обмен водительского удостоверения необходимо не позже 1 года с момента получения ресеписсе, подтверждающего статуса беженца, получателя субсидиарной защиты или лица без гражданства.

Полезно знать: По истечении одного года, обмен водительского удостоверения больше не возможен.

3

Подготовить ваше досье

Configurez votre étape
En ligne
En physique
Par téléphone
Par courrier
Autre
Cette étape prend :
Précisez le temps nécessaire pour faire cette étape.
Délai de réponse :
Précisez le délai de réponse légal ou constaté.
Documents justificatifs :

Файл заявки, который необходимо заполнить в режиме онлайн, включает следующие документы:

  • Цветная ксерокопия оригинала водительского удостоверения
  • Официальный перевод водительского удостоверения на французский язык
  • Удостоверение личности (ресеписсе или вид на жительство)
  • Подтверждение места проживания не старше 6 месяцев: список допустимых подтверждающих документов вы найдете здесь
  • Подтверждение обычного места жительства, если у вас нет гражданства страны выдачи водительское удостоверение (например, трудовой договор в стране, в которой вы проживали до этого, и где вы получили водительские права)
  • Цифровое фото с электронной подписью: где взять это фото?

Полезно знать: Прочитать об официальном переводе документов на Réfugiés.info.

4

Подать заявку онлайн

Configurez votre étape
En ligne
En physique
Par téléphone
Par courrier
Autre
Cette étape prend :
Précisez le temps nécessaire pour faire cette étape.
Délai de réponse :
Précisez le délai de réponse légal ou constaté.
Documents justificatifs :

Обмен водительских прав осуществляется онлайн только на сайте ANTS.

Что дальше?

Проверка вашего досье

Чтобы отследить свой запрос, вы можете перейти на веб-сайт ANTS, войдя в свою учетную запись.

Полезно знать: Время обработки может занять несколько месяцев. В этот период вы имеете право управлять автотранспортом с вашим иностранным водительским удостоверением

Вы также можете связаться с ANTS:

  • (если вы живете в Париже) по электронной почте pp-dpg-permisdeconduire@interieur.gouv.fr
  • (если вы живете за пределами Парижа) через данную форму
  • по телефону: 34 00 на материковой части Франции (бесплатный номер / с понедельника по пятницу с 7:45 до 19:00 и в субботу с 8:00 до 17:00)

Если ваша заявка принята

В случае, если ваша заявка будет принята, с вами свяжутся по sms и электронной почте.

В сообщении вы найдете информацию о том, как получить ваше новое водительское удостоверение.

Если ваша заявка отклонена

Если ваше досье не будет принято, возможности по апелляции будут указаны в решении об отказе.

Вы также можете пересдать экзамен на получение водительских прав. Как владельцу иностранных водительских прав, вам не нужно проходить 20 часов практики вождения, регистрируясь в качестве «свободного кандидата» (candidat libre), то есть без необходимости записи в автошколу.

Рекомендуем к прочтению страницу Réfugiés.info о получении водительского удостоверения в качестве свободного кандидата.

Полезно знать: Если ваши первоначальные права были выданы страной Европейского Союза или Европейской экономической зоны менее 5 лет назад, вы также будете освобождены от прохождения проверки знания правил дорожного движения.

Нашли необходимую информацию?
Поблагодарите авторов, которые добавили для вас данную информацию
51 🙏
Авторы страницы
19Обеспечивают актуальность информации и отвечают на ваши вопросы
Proposé par
CDA

Comité de la Démarche Accessible