د زیږون یا تولد سند ترلاسه کړئ

یوځل چې تاسو د کډوال حیثیت او د مهاجرت اسناد ترلاسه کړئ (یا فرعي محافظت) OFPRA به له تاسو نه وغواړي چې د زیږیدنې سند ترلاسه کولو لپاره یوه فرمه ډکه کړئ او دوی ته یې ورولیږئ.

ښه پوهیدل: ستاسو د زیږون سند جوړیدل کیدای شي وخت ونیسي. دا ډیر ګټور ندی چې آوفپرا ته لاړشئ ترڅو دا لومړني سندونه وخت له مخکي او ژر ترلاسه کړئ.

دا سند ستاسو د اصلي هیواد د اداري اسنادو او یا ستاسو د پناه غوښتنې د غوښتنې پرمهال ستاسو د معلوماتو پر اساس جوړیږي که تاسو په هغه وخت کې کوم اسناد دخپل هیواد نه وې ورکړي.

یوځل چې ستاسو د زیږون سند د OFPRA لخوا جوړشي، نو تاسو کولی شئ د وقف شوي فارم په کارولو سره په مستقیم ډول دلاندې ویب پاڼي له لارې د کاپيانو غوښتنه وکړئ.

• د دې کار ترسره کولو لپاره تاسو باید لومړی د خپل اوفپرا فایل نمبر ولرئ. دا شمیره نهه ډیجیټونه لري او د آوفپرا لخوا صادر شويو ټولو اسنادو کې لیکل شوي.
• یوځل چې تاسو د خپل فایل شمیره پیدا کړئ، تاسو باید په لاندې لینک کې آنلاین فورمه ډکه کړئ

https://www.ofpra.gouv.fr/fr/detail/acte/acteNaissance/edit.html

ښه پوهیدل: که تاسو د آنلاین فارم ډکولو کې ستونزه لرئ ، اوفپرا تاسو ته پدې لینک کې د مرستې لپاره ویډیو وړاندې کوي.

د زیږون سند درې ډوله وپیژنئ:

• بشپړ کاپي (له بشپړمعلوماتو سره)
• له ځانګړو معلوماتو( خاص معلومات) سره. د شخص په اړه له ځیني ځانګړو معلوماتو سره دغه سند صادریږی لکه (نوم ، تخلص، د زیږون نیټه او ځای) او د هغه د مور او پلار په اړه معلومات پکي ذکرشوې وي.
• د ځانګړیو معلوماتو پرته: یوازې د شخص په اړه معلومات پکې ذکرشوې وي.