يمكن طلب وثيقة DCEM لقاصر أجنبي إذا كنت في إحدى هذه الحالات :

• والد أو والدة أجنبية في وضعية قانونية، مع بطاقة إقامة مؤقتة (carte de séjour temporaire)، أو بطاقة إقامة متعددة السنوات (carte de séjour pluriannuelle) (4 سنوات)، أو بطاقة مقيم (carte de résident) (10 سنوات)
• والد أو والدة تحمل جنسية بلد من البلدان الأوروبية و مقيمة في فرنسا منذ أكثر من 3 أشهر، أو زوج/زوجة الوالد الذي يحمل جنسية بلد من البلدان الأوروبية، و يكون أحد الوالدين على الأقل مقيماً في فرنسا منذ أكثر من 3 أشهر

حالات أخرى => يمكن منح DCEM لطفل قاصر مقيم في فرنسا :

• يحمل صفة لاجئ أو مستفيد من الحماية الفرعية (protection subsidiaire)
• أو كان تحت رعاية خدمة ASE (المساعدة الاجتماعية للطفولة - aide sociale à l'enfance) قبل سن 16 سنة
• أو دخل إلى فرنسا بتأشيرة إقامة طويلة (visa de long séjour) بصفته طفل فرنسي أو طفلاً متبنى
• أو دخل إلى فرنسا قبل سن 13 سنة بتأشيرة إقامة طويلة من نوع زائر (visiteur)، و يقيم عادة في فرنسا
• أو يملك أحد والديه على الأقل الجنسية الفرنسية

إذا كان الوالد هو مقدِّم طلب DCEM، تحتاج إلى هذه الوثائق :

• شهادة ميلاد مقدِّم الطلب (أنت)
• وثائق هوية مقدِّم الطلب و الطفل (بطاقة إقامة، وصل مؤقت، جواز سفر، بطاقة هوية)
• دفتر العائلة أو مستخرَج شهادة ميلاد يثبت نسب الطفل
• وثائق حول الوضعية العائلية و السلطة الوالدية على الطفل :
• الوالدان متزوجان : مستخرَج شهادة الزواج
• الوالدان مطلّقان : حكم الطلاق
• الوالدان غير متزوجين :
  - إذا تم الاعتراف بالطفل قبل عامه الأول : قدّم شهادة ميلاده
  - إذا تم الاعتراف بالطفل بعد عمر سنة واحدة : قدّم قرار المحكمة الذي يثبت أن لديك السلطة الوالدية

إذا كان مقدِّم طلب DCEM "وكيلاً" (الشخص المعيّن رسمياً لضمان حماية الطفل)، يجب عليه إرسال وثائق إضافية :

• تفويض من الشخص الذي يملك السلطة الوالدية (رسالة، نسخة من قرار قضائي يتضمّن تفويض السلطة الوالدية، أو قرار مجلس العائلة)
• وثائق تثبت أن الموقّع على هذا التفويض يملك السلطة الوالدية على القاصر
• وثيقة هوية الوكيل

في الحالتين، يجب إضافة :

• شهادة مدرسية صادرة عن المدرسة، أو شهادة صادرة عن دار الحضانة (أو أي وثيقة أخرى) لإثبات الإقامة المعتادة للطفل في فرنسا
• إثبات سكن باسم مقدِّم الطلب إذا كان القاصر يسكن معه، أو باسم الطفل إذا لم يكن يسكن مع مقدِّم الطلب
• صورة إلكترونية (e-photo) للطفل (انظرصفحة Réfugiés.info "إنجاز و استخدام صورة إلكترونية")

تُطلَب وثائق أخرى حسب الوضعية، على سبيل المثال :

• إذا كان القاصر لاجئاً أو مستفيداً من الحماية الفرعية : قرار Ofpra أو CNDA
• إذا كان القاصر طفلاً لشخص يحمل جنسية بلد أوروبي : أي وثيقة تثبت قانونية إقامة مقدِّم الطلب
• إذا كان القاصر طفلاً لشخص فرنسي : بطاقة هوية وطنية سارية المفعول أو جواز سفر وطني للوالد
• إذا كان القاصر لديه والد اكتسب الجنسية الفرنسية : جواز سفر ساري المفعول، أو بطاقة هوية وطنية سارية المفعول، أو شهادة الجنسية الفرنسية لا يتجاوز تاريخها 6 أشهر، أو جواز سفر وطني للوالد الفرنسي

يجب على مقدم الطلب DCEM أولاً الاتصال بحسابه الشخصي على موقع الأجانب في فرنسا (ANEF)

• إذا كان لديك حساب بالفعل، فانقر على "تسجيل الدخول" se connecter في الجزء العلوي الأيمن من الصفحة الرئيسية، وأدخل اسم المستخدم وكلمة المرور، ثم انقر على "تسجيل الدخول". S'identifier

• إذا لم يكن لديك حساب، اضغط في أعلى اليمين على "اتصال" se connecter ، ثم على "أول زيارة؟ أنشئ حسابك" PREMIERE VISITE ? CREER VOTRE COMPTE، في أسفل الصفحة.

للحصول على معلومات حول كل خطوة، اقرأ صفحة "إنشاء حساب شخصي على موقع الأجانب في فرنسا (ANEF)", على منصة اللاجئين Réfugiés.info

بمجرد تسجيل الدخول إلى حسابك ، انقر فوق "طلب وثيقة سفر". بعد ذلك ، ضع علامة في المربع "وثيقة سفر/ تنقل للقصر الأجانب (DCEM)" وانقر على "أتابع" Je continue

ثم اختر الحالة التي تتوافق مع حالتك :

• إذا كنت والداً غير أوروبي ولديك تصريح إقامة ، ضع علامة في المربعات : "أحد الوالدين / الممثل القانوني بصفة فردية - و" أنا أجنبي غير أوروبي يحمل تصريح إقامة" Parent/Représentant légal à titre individuel -ET je suis un étranger non européen titulaire d'un titre de séjour"؛
• إذا كنت والداً أجنبياً (مواطناً في الاتحاد الأوروبي أو بلداً مندمجاً *) ولديك تصريح إقامة ، ضع علامة في المربعات "الوالد / الممثل القانوني على أساس فردي - وأنا فرنسي أو مواطن أوروبي أو مندمج - وأنا أحمل تصريح إقامة " Parents/Représentant légal à titre individuel-ET je suis français ou ressortissant de l'UE ou assimilés-ET je suis titulaire d'un titre de séjour"؛
• إذا كنت والداً فرنسياً أو أجنبياً (مواطناً في الاتحاد الأوروبي أو بلداً مندمجاً *) وليس لديك تصريح إقامة ، ضع علامة في المربعات : "أحد الوالدين / الممثل القانوني الفردي - و" أنا فرنسي أو مواطن من الاتحاد الأوروبي أو مندمج " - و "أنا لا أحمل تصريح إقامة" Parent/Représentant légal à titre individuel-ET "je suis français ou ressortissant de l'UE ou assimilés"- ET "Je ne suis pas titualire d'un titre de séjour"؛
• إذا كنت ممثلًا قانونيًا مفوضاً من قبل شخص اعتباري (على سبيل المثال: خدمات رعاية الأطفال) ، ضع علامة في المربع: "ممثل قانوني مفوض من قبل شخص اعتباري" Représentant légal mandaté par une personne morale".

* الدول هي سويسرا والنرويج وأيسلندا وليختنشتاين.

ثم قم بتنزيل قائمة المستندات المطلوبة حسب وضعك وانقر فوق Je commence

تحقق من صحة المعلومات ثم انقر فوق "إرسال الطلب" Déposer la demande.

ستتلقى بعد ذلك إقراراً بالاستلام عن طريق البريد الإلكتروني (البريد الوارد أو البريد العشوائي) ويمكنك التحقق من طلب DCEM الخاص بك عن طريق النقر فوق "أقوم بفتح تأكيد إرسال طلبي" J'ouvre ma confirmation de dépôt de demande"

لمعرفة تقدّم طلبك، سجّل الدخول إلى حسابك الشخصي على موقع الأجانب في فرنسا (ANEF)، ثم اضغط على الإشعار للتحقّق من تقدّم طلبك.

هناك أربع مراحل :

• إيداع الطلب : تم استلام طلبك من طرف البريفكتور
• الدراسة جارية : بدأ البريفكتور في دراسة طلبك، و معالجته جارية
• اتخاذ القرار : تمت معالجة طلبك، و تم اتخاذ قرار
• وثيقة الإقامة متاحة : الوثيقة جاهزة

عندما تصبح DCEM متاحة، حسب البريفكتور الخاص بك، ستتلقى :

• استدعاء عبر البريد الإلكتروني، يجب طباعته قبل الحضور إلى البريفكتور
• رسالة نصية أو بريد إلكتروني يطلب منك طلب موعد لدى البريفكتور

لاستلام DCEM وثيقة اقامة و تنقّل، يجب أن تثبت أنك دفعت 50 يورو في شكل طوابع ضريبية (مع إثبات دفع رسوم الطابع ).

تُباع الطوابع الضريبية على موقع timbres.impots.gouv.fr الإلكتروني و لدى بائعي التبغ.

> يُمكنك قراءة صفحة "شراء طابع ضريبي", على منصة اللاجئين Réfugiés.info

في يوم الموعد يجب عليك الحضور :

• برفقة الطفل المعني من قبل DCEM
• مع إثبات الطابع الضريبي بقيمة 50 يورو
• مع الدعوة convocation أو تأكيد الموعد confirmation de rendez-vous المطبوع.

إذا كان الطفل أقل من 13 عاماً : DCEM وثيقة سفر/ تنقل للقاصر الأجنبي صالح لمدة 5 سنوات ويمكن تجديده عند الضرورة. عمليةالطلب على الإنترنت على موقع الأجانب في فرنسا مماثلة للطلب الأول.

إذا كان الطفل أكبر من 13 عاماً : DCEM صالحاً حتى يبلغ الطفل 18 عاماً.

• إذا كان الطفل يحمل الجنسية الفرنسية أو إذا حصل على تصريح إقامة ، فيجب إعادة DCEM إلى المحافظة.
• في حالة فقدان المستند أو سرقته ، يجب عليك إبلاغ مركز الشرطة بالفقدان أو السرقة.

إذا كانت لديك مشكلة فنية (صفحة محظورة ، رسالة خطأ ، وما إلى ذلك) ، يمكنك الاتصال بمركز اتصال المواطن (CCC) Centre de contact citoyens :

• عبر الهاتف على 0806001620 (رقم مجاني)
• أو باستخدام نموذج الاتصال Formulaire de contact (زر "اتصال" Contact أسفل يسار الشاشة). يجب عليك شرح مشكلتك بوضوح وإرسال لقطات شاشة (يظهر الموقع والتاريخ والوقت) مع رسالة الخطأ إذا كان لديك واحدة.