1. وضعك

• عمرك بين 18 و30 عاماً (كاملاَ) وأنت طالب، أو طالب عمل ودراسة (تدرس وتعمل في شركة في الوقت نفسه)، أو متدرب (تجري ستاج)، أو عاطل عن العمل، أو موظف، أو تعمل لحسابك الخاص، أو رائد أعمال entrepreneur
• عمرك فوق 30 عاماً و تعمل في شركة خاصة أو زراعية :
  - موظف لمدة أقل من 6 أشهر (باستثناء عقد دائم مُثبت)
  - أو براتب صافٍ أقل من 1500 يورو شهرياً أو يساويها
  - أو في برنامج تنقل مهني (تغيير الوظائف داخل نفس الشركة أو المجموعة)
  - أو مع وعد بالعمل لمدة أقل من 3 أشهر.
  - تسكن لدى شركة وساطة تأجير (وهي منظمة تساعد الناس في البحث عن مسكن).
  - وقّعت عقد إيجار تنقل
  - أنت عامل موسمي

2. سكنك

• أن يكون مكان سكنك الرئيسي (إلا إذا كان عقد إيجار للتنقل)
• أن يكون مفروشاً أو غير مفروش
• يجب أن يكون لائقاً للسكن (نظيفاً وآمناً وفي حالة جيدة) ومجهزاً بمياه جارية وتدفئة ودورة مياه، بالإضافة إلى الحد الأدنى من وسائل الراحة اللازمة لمستوى معيشي لائق
• يجب أن يصل إيجاره (شاملاً الرسوم) إلى 1500 يورو في منطقة إيل دو فرانس أو 1300 يورو في باقي أنحاء البلاد
• يمكن أن يكون في منزل جماعي أو في سكن طلابي أو جامعي للشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 30 عاماً
• قد تكون مؤهلاً للحصول على مساعدة سكنية شخصية (APL) إذا كان سكناً اجتماعياً وإذا كنت طالباً أو طالباً في برنامج عمل ودراسة (ألترنانس).

3. يجب توقيع عقد الإيجار (عقد الإيجار)

• بعد تأكيد ضمان VISALE وقبل تاريخ الانتهاء المحدد في الوثيقة. لا يجوز توقيع عقد الإيجار بين أفراد العائلة نفسها.
• يجب ألا يكون مشمولاً بضمانات أخرى (كضمان من شخص طبيعي أو تأمين).
• يجب أن يكون مُخصصاً لكل شريك سكن في حالة الإيجار المشترك.
• يجب أن يكون عقد إيجار خاضعاً للقانون الفرنسي لعام 1989، ويتضمن بند إنهاء (أي تحديد الإنهاء التلقائي للعقد في حال عدم استيفاء شرط مُحدد).

تحتاج إلى مستندات داعمة لما يلي:

• هويتك
• وضعك الوظيفي
• مواردك (الأموال التي تتلقاها)
• إشعارك الضريبي (أو إشعار غير ضريبي إذا كنت لا تدفع ضرائب).

قائمة المستندات حسب وضعك موجودة هنا

يمكنك مسح المستندات ضوئياً أو تصويرها.
راجع ورقة معلومات Réfugiés.info : مسح مستند ضوئياً

انتقل إلى موقع Visale.fr :

• انقر على " أطلب VISALE" ، ثم على "أنا مستأجر" Je suis locataire، ثم على Je m'inscris à Visale "أقوم بالتسجيل في فيزال
• اكتب عنوان بريدك الإلكتروني وكلمة مرور يصعب تخمينها
• أجب عن الأسئلة الموجودة أسفل الصفحة ثم انقر على "إنشاء حسابي" Créer mon compte
• ملاحظة : ستتلقى رمز تفعيل عبر البريد الإلكتروني. لتفعيل حسابك، يجب نسخ هذا الرمز إلى موقع Visale.fr
• قم بتقديم المستندات والتحقق من صحة الطلب.

يتم شرح الخطوات هنا

ستتلقى الرد عبر البريد الإلكتروني أو رسالة نصية SMS.

1. حمّل الموافقة إلى حسابك الشخصي؛ فهي الوثيقة الرسمية التي تثبت ضمان VISALE الخاص بك.

تنص وثيقة الموافقة على ما يلي :

• اسمك الأول والأخير (أو اسم عائلة زميلك في السكن)
• الحد الأقصى للإيجار الذي يغطيه الضمان، بما في ذلك فواتير الخدمات العامة
• مدة استخدام هذا الضمان.

2. أعطِ أو أرسل هذه الوثيقة إلى مالك العقار الخاص أو مُقدّم خدمات الإسكان الاجتماعي لتفعيل ضمان VISALE الخاص بك.

يجب عليهم إنشاء حساب على Visale.fr والتقدم بطلب للحصول على عقد VISALE. يتم إنشاء عقد الضمان تلقائياً.

3. وقّع عقد الإيجار مع المالك أو مُقدّم خدمات الإسكان الاجتماعي.

إذا كانت هناك أي معلومات أو مستندات ناقصة من ملفك، فسوف يرسل لك Action Logement رسالة يطلب منك فيها استكمال طلبك.

يجب عليك تسجيل الدخول إلى مساحتك الشخصية لتحديثها و إضافة المستندات المطلوبة.

إذا لم يكن ملفك متوافقاً (أي توجد أخطاء أو مشكلات)، فيجب عليك إعادة إرسال طلب جديد.

إذا كنت مستأجراً، لديك إمكانية طلب :

• المساعدة في دفع الإيجار للسكن الخاص بك  
• مساعدة Mobili-Jeune إذا كنت في تدريب formation أو تدريب مهني en apprentissage
• سلفة محلية للحصول على قرض بدون فوائد لسداد الضمان.

إذا كانت لديك أي أسئلة أو مشاكل فنية، فيمكنك الاتصال بخدمة عملاء ضمان VISALE :

• عن طريق الهاتف على الرقم 09.70.80.08.00 (مجاناً) من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 9 صباحاً حتى 18 مساءً.
• أو من خلال نموذج الاتصال