Paramètres d'affichage

Choisissez un thème pour personnaliser l'apparence du site.

Важлива інформація

Представлено від

Цільова аудиторія

ПублікаОсоби зі статусом біженця, Бенефіціари додаткового захисту, Бенефіціари тимчасового захисту, Особи без громадянства
Рівень французької мовиГрамотність, A1, A2, B1, B2, C1, C2

Притягнути до відповідальності осіб, які вчинили злочини у моїй державі

Оновлено il y a 7 mois

Що це?

Будь-яка держава може притягнути до відповідальності винних у найтяжчих злочинах, які були вчинені за кордоном та незалежно від громадянства злочинців або потерпілих. Це називається «універсальна юрисдикція» (« compétence universelle »). Вона дозволяє доповнювати діяльність Міжнародного кримінального суду (МКС / Cour Pénale Internationale CPI).

У Франції «універсальна юрисдикція» застосовується у випадку, якщо підозрювані проживають на її території та вчинили за кордоном:

  • злочин геноциду;
  • інші злочини проти людства*;
  • воєнні злочини або проступки*.

* у випадку, якщо діяння караються законодавством держави, де вони були вчинені, або якщо ця держава або держава, громадянином якої є підозрювана особа, підпадає під юрисдикцію МКС.

Закон передбачає, що воєнні злочини та злочини геноциду є «безстроковими». Це означає, що немає обмежень у часі для їх розгляду і що кримінальний процес можна розпочати завжди, навіть через багато років після вчинених дій.

Як це зробити?

Крім геноциду та воєнних злочинів, злочинами проти людства, на які поширюється «універсальна юрисдикція», є:

- вбивство;

- поневолення;

- депортація або примусове переміщення населення;

- тортури;

- зґвалтування, примусове заняття проституцією або будь-яка інша форма сексуального насильства;

- переслідування будь-якої ідентифікованої групи за політичними, расовими, національними, етнічними, культурними, релігійними чи гендерними ознаками;

- насильницьке зникнення...

Юридичний радник, до якого звернулися, допоможе вам перевірити, чи маєте ви право подати скаргу, і підтримає вас у процедурі.

Ви можете звернутися до «тематичної» неурядової організації (наприклад, Amnesty International) або більш спеціалізованої організації в країні походження.

Наприклад, Сирійський центр правосуддя та звітності / Syria Justice and Accountability Centre (SJAC) надає підтримку жертвам злочинів, скоєних у Сирії. Ця неурядова організація пропонує перекладений довідник, щоб легко зрозуміти універсальну юрисдикцію у Франції:

> перегляньте довідник французькою мовою
> перегляньте довідник англійською мовою
> перегляньте довідник арабською мовою

Ви можете зв’язатися з SJAC за електронною адресою info@syriaaccountability.org

У Франції також існують спеціалізовані асоціації, такі як Французька асоціація сприяння універсальній компетентності (AFPCU - Association Française pour la Promotion de la Compétence Universelle).
> Ось посилання на веб-сайт цієї асоціації.

Потім

Притягнення до відповідальності за ці злочини може здійснюватися лише на запит антитерористичного прокурора і якщо жодна міжнародна чи національна юрисдикція не вимагає видачі або екстрадиції особи.

Таким чином, французьке правосуддя забезпечить відсутність переслідування з боку МКС і перевірить, що жодна інша міжнародна юрисдикція, уповноважена судити особу, не просила про її видачу і що жодна інша держава не зверталася з проханням про її екстрадицію.

Вгору сторінки

15 мобілізованих контрибуторів

a mugniera mugnierАдмін
houssam kokachhoussam kokachАдмін
omar kokachomar kokachПерекладач
noornoorПерекладач
rohullah expertrohullah expertПерекладач
utilisateur_61623907utilisateur_61623907Редактор
yoyobkyoyobkПерекладач
olga b.olga b.Перекладач
marina bondarenkomarina bondarenkoПерекладач
kim.delaunaykim.delaunayПерекладач
marianneukrainemarianneukraineПерекладач
anastasiaanastasiaПерекладач
alex bortolanalex bortolanПерекладач
niknameniknameПерекладач
jérôme medellijérôme medelliРедактор