Важлива інформація
Представлено від
Цільова аудиторія
Де це?
AdministratifЗнати свої праваПритягнути до відповідальності осіб, які вчинили злочини у моїй державіПритягнути до відповідальності осіб, які вчинили злочини у моїй державі
Що це?
Будь-яка держава може притягнути до відповідальності винних у найтяжчих злочинах, які були вчинені за кордоном та незалежно від громадянства злочинців або потерпілих. Це називається «універсальна юрисдикція» (« compétence universelle »). Вона дозволяє доповнювати діяльність Міжнародного кримінального суду (МКС / Cour Pénale Internationale CPI).
У Франції «універсальна юрисдикція» застосовується у випадку, якщо підозрювані проживають на її території та вчинили за кордоном:
- злочин геноциду;
- інші злочини проти людства*;
- воєнні злочини або проступки*.
* у випадку, якщо діяння караються законодавством держави, де вони були вчинені, або якщо ця держава або держава, громадянином якої є підозрювана особа, підпадає під юрисдикцію МКС.
Як це зробити?
Крім геноциду та воєнних злочинів, злочинами проти людства, на які поширюється «універсальна юрисдикція», є:
- вбивство;
- поневолення;
- депортація або примусове переміщення населення;
- тортури;
- зґвалтування, примусове заняття проституцією або будь-яка інша форма сексуального насильства;
- переслідування будь-якої ідентифікованої групи за політичними, расовими, національними, етнічними, культурними, релігійними чи гендерними ознаками;
- насильницьке зникнення...
Юридичний радник, до якого звернулися, допоможе вам перевірити, чи маєте ви право подати скаргу, і підтримає вас у процедурі.
Ви можете звернутися до «тематичної» неурядової організації (наприклад, Amnesty International) або більш спеціалізованої організації в країні походження.
Наприклад, Сирійський центр правосуддя та звітності / Syria Justice and Accountability Centre (SJAC) надає підтримку жертвам злочинів, скоєних у Сирії. Ця неурядова організація пропонує перекладений довідник, щоб легко зрозуміти універсальну юрисдикцію у Франції:
> перегляньте довідник французькою мовою
> перегляньте довідник англійською мовою
> перегляньте довідник арабською мовою
Ви можете зв’язатися з SJAC за електронною адресою info@syriaaccountability.org
У Франції також існують спеціалізовані асоціації, такі як Французька асоціація сприяння універсальній компетентності (AFPCU - Association Française pour la Promotion de la Compétence Universelle).
> Ось посилання на веб-сайт цієї асоціації.
Потім
Притягнення до відповідальності за ці злочини може здійснюватися лише на запит антитерористичного прокурора і якщо жодна міжнародна чи національна юрисдикція не вимагає видачі або екстрадиції особи.
Таким чином, французьке правосуддя забезпечить відсутність переслідування з боку МКС і перевірить, що жодна інша міжнародна юрисдикція, уповноважена судити особу, не просила про її видачу і що жодна інша держава не зверталася з проханням про її екстрадицію.
Чи був цей запис корисним для вас?
Подякуйте контрибуторам, які написали та переклали інформацію для вас!
15 мобілізованих контрибуторів
a mugnierАдмін
houssam kokachАдмін
omar kokachПерекладач
noorПерекладач
rohullah expertПерекладач
frédérique pharabozПерекладач
yoyobkПерекладач
olga b.Перекладач
marina bondarenkoПерекладач
kim.delaunayПерекладач
marianneukraineПерекладач
anastasiaПерекладач
alex bortolanПерекладачniknameПерекладач
jérôme medelliРедактор