مهم معلومات
د .....................سره Consultation Transculturelle

د.........لخوا وړاندیز شويGaïa, ressources transculturelles
په نښه شوي خلک
خلکقانوني اسناد لرونکي کډوال, د فرعي محافظت ګټه اخیستونکي کسان, بې وطنه کسان, د لنډمهاله خوندیتوب ګټه اخیستونکي کسان
د فرانسوي ژبې کچهسواد زده کونکي, A1, A2, B1, B2, C1, C2
دا چېرته دی ؟
Avoir des soins psychologiques à Limoges
Un accompagnement pour les adultes, les enfants et les familles qui ont quitté leur pays et qui ont des difficultés psychologiques (mal à dormir, tristesse, cauchemars, souvenirs difficiles, colère, peur...).
Plusieurs professionnels sont disponibles : interprète, psychologue, travailleur social, médecin…
Les soins sont adaptés à la langue maternelle, à la situation d'exil et à la double culture de chaque personne ou famille.
دا ولي په زړه پورې دي ؟
- Parler librement de vos problèmes personnels, familiaux, au travail
- Poser des questions et avoir des conseils
- Mieux dormir, gérer vos émotions, faciliter vos relations avec les autres...
- Présence d'un interprète médiateur pour utiliser la culture et les connaissances pour mieux comprendre la situation
- Possibilité de parler dans votre langue.
- Accueil d'une personne seule ou en famille par plusieurs professionnels en fonction de vos besoins
- Prise en compte de la langue maternelle et de la culture
- Différentes techniques pour trouver la plus adaptée.
څنګه یې وکړو ؟
- Par mail : gaiaressourcestransculturelles@gmail.com
- Par téléphone : 07 68 41 60 83.
د پاڼې سر
7 مرسته کونکي فعالیت کوي






