له یوه وکیل سره ووینئ

د .....................سره CDAD 21

د.........لخوا وړاندیز شوي Conseil Départemental d'Accès au Droit ...میاشي کیږي چې نوي شوي il y a 5 ans

وکیل خپل مؤکل (انفرادي یا شرکت) ته د مقرراتو په اړه معلومات ورکوي او مشوره ورکوي چې د قانون په ټولو برخو کې پلي کیږي. هغه کولی شي د خپل مؤکل په استازیتوب عمل وکړي ترڅو د قانوني پروسې دمخه ، په جریان کې او وروسته د هغه دفاع وکړي.

قانون د لاس رسي سمیزې شورا (CDAD) له لارې د Dijon په ښار او سیمه کې تاسو کولای شئ له یوه وکیل سره په کارې وختونو کې په وړيا توګه وګوري.

دا ولي په زړه پورې دي ؟

قانون ته لاسرسی د هر چا حق دی که هغه د کور یا اوسیدني ادرس لری یا نه او که که هغه ځوان وي یا زوړ.

قانون ته د لاسرسي ځایونه او مراکز د خلکو لپاره وړیا خلاص دي.

قانون ته د لاسرسي ځایونه او مراکز د کوټ-اور(Côte-d’Or) په ټوله سیمه کې د لاسرسي وړ دي (د شیټ یا معلوماتي پاڼي په پای کې نقشه وګورئ).

یو وکیل "د مسلکي محرمیت تابع دی" ، پدې معنی چې هغه نشي کولی هغه څه څرګند کړي چې تاسو یې ورته وایاست. هرڅه چې تاسو د مشورې په جریان کې له وکیل سره شریکه وی له همدې امله به محرم پاتې شي (پټ).

مشورې د مسلکي وکیلانو لخوا ترسره کیږي څوک چې په بشپړ بې طرفۍ او خپلواکۍ عمل کوي.