Paramètres d'affichage

Choisissez un thème pour personnaliser l'apparence du site.

الحصول على عنوان بريدي

تم طرح العرض من خلال Comité de la Démarche Accessible تم التحديث منذ il y a 6 jours

إذا لم يكن لديك سكن أو إيواء مستقر، يمكنك طلب عنوان رسمي من أجل :

  • استلام رسائلك البريدية
  • الحفاظ على بريدك بشكل آمن (لا يتم إرساله إلى عنوان آخر) وبسرية (لا يتم فتحه)
  • الحصول على نصائح بشأن الإجراءات والمساعدات الاجتماعية.
تتحمل البلديات، والمراكز البلدية أو المشتركة بين البلديات للعمل الاجتماعي (CCAS أو CIAS)، والمراكز المعتمدة، مسؤولية طلبات التوطين البريدي.

يمكنك بعد ذلك استخدام وثيقة العنوان البريدي (attestation de domiciliation) لعدة إجراءات :

كيف أستفيد من العرض ؟

الحالات التي يكون فيها التوطين ممكناً

يمكنك تقديم طلب توطين بريدي في أحد المراكز إذا :

  • كان سكنك غير مستقر
    • تعيش في الشارع
    • تنتقل كثيراً بين مراكز الإيواء
    • تقيم في فندق اجتماعي
    • تقيم بشكل مؤقت عند شخص أو عدة أشخاص...
  • كان لديك صلة بمدينة تذهب إليها بانتظام
    • سكن أو عنوان سابق
    • عمل (مُصرح به أو غير مُصرح به)
    • دروس لغة فرنسية
    • مدرسة الأطفال
    • مساعد(ة) اجتماعي(ة)
    • طبيب
    • أصدقاء، عائلة
    • جمعية مساعدة...
يمكن للنساء ضحايا العنف المنزلي طلب عنوان توطين:
- حتى لو كنّ يسكنّ في مسكن مستقر ومُصرح به، للبدء في الإجراءات (شكوى، طلاق، طلب سكن...)
- إذا غادرن المسكن بالفعل، للقيام بالإجراءات دون إعطاء عنوانهن الحقيقي (طلاق، طلب سكن...).

الشروحات والنصائح في صفحة Réfugiés.info : "العثور على مساعدة في حالة العنف المنزلي"

الحالات التي لا يكون فيها التوطين ممكناً

لا يمكنك تقديم طلب توطين بريدي في مركز إذا :

  • كنت طالب لجوء وتستلم بريدك في مركز إيواء (CADA، HUDA) أو في هيكل الاستقبال الأول لطالبي اللجوء (SPADA). تتيح لك شهادة الإيواء القيام بالإجراءات الإدارية.
  • كنت تسكن بشكل مستقر وتستلم بريدك في مركز إيواء. تتيح لك شهادة الإيواء القيام بالإجراءات الإدارية.
  • كنت تسكن بشكل مستقر وتستلم بريدك عند شخص مقرب، وهو موافق على التصريح بإقامتك وعمل شهادة إيواء لك. أما إذا كان الأمر مؤقتاً وغير مُصرح به، فمن الممكن طلب التوطين في مركز.

1. وثائق لإثبات وجود صلة لك بالمدينة :

  • فواتير، عقد، أو إيصالات إيجار لسكن سابق أو إيواء سابق.
  • بيان راتب (Fiche de paie) أو عقد عمل لنشاطك المهني.
  • شهادة مدرسية من مدرسة طفلك.
  • شهادة من جمعية ترافقك وتساعدك.
  • شهادة من طبيب أو عيادة طبية تذهب إليها بانتظام.
  • إثباتات سكن لأفراد عائلتك الذين يسكنون في هذه المدينة...
هذه الوثائق ليست إلزامية، يمكنك أيضاً الاستعانة بشهادات (تجار، سكان...) أو كتابة تصريح شرفي بنفسك. إذا تم إثبات صلتك بالمدينة، فإن المركز مُلزم بقبول طلب التوطين الخاص بك.

2. نموذج "طلب اختيار محل إقامة" (Cerfa 16029*01) :

في وثيقة العنوان البريدي، من الممكن إضافة أشخاص آخرين يحتاجون أيضاً إلى توطين بريدي (عنوان بريدي) :
- الزوج أو الزوجة.
- الشريك في عقد التضامن المدني (PACS).
- الأطفال القصر الذين تحت رعايتك.
- أشخاص آخرون تحت رعايتك.

يجب تعبئة قسم "الاسم، اللقب وتاريخ الميلاد لذوي الحقوق" (Nom, prénom et date de naissance des ayants droit) في النموذج قبل طلب الموعد.

1. التواصل مع البلدية أو المركز الاجتماعي في المدينة المختارة وذكر أنك بحاجة إلى توطين بريدي

2. تأكيد الموعد

3. إرسال النموذج (المرحلة 2)

  • عبر البريد الإلكتروني
  • أو عمل نسخة ضوئية (فوتوكوبي) و إرسالها عبر البريد المسجل مع إشعار بالاستلام (AR)
  • أو الاحتفاظ به لتسليمه يوم الموعد.
ليس من الضروري تحديد موعد للأشخاص الآخرين المسجلين في النموذج، ولكن يجب إثبات الصلة بالمدينة لكل شخص منهم.
إذا تعذر الحصول على موعد، اطلب من البلدية أو المساعد(ة) الاجتماعي(ة) أو جمعية لمساعدة المشردين تزويدك بقائمة المراكز المعتمدة (على سبيل المثال في منطقة باريس).

أهداف المقابلة هي :

  • التحقق من صلتك بالمدينة
  • إبلاغك بوجوب التواصل مع المركز كل 3 أشهر
  • تحديد حقوقك ومساعدتك في القيام بالإجراءات الإدارية إذا لزم الأمر (على سبيل المثال البحث عن سكن، الإقرار الضريبي، إرسال وثيقة...)
  • شرح أهمية الحضور لاستلام بريدك بانتظام (خطر فقدان المساعدات مثل RSA، والتعويضات العائلية...).
تتلقى رداً خلال شهرين كحد أقصى بعد تقديم طلبك.

و ماذا أفعل بعد ذلك ؟

يقدم لك المركز البلدي (CCAS) أو المركز المشترك بين البلديات للعمل الاجتماعي (CIAS) أو المركز المعتمد شهادة توطين صالحة لمدة عام واحد لك وللأشخاص المضافين معك.

يمكنك استخدامها من أجل :

  • القيام بالإجراءات الإدارية التي تتطلب عنواناً (الضرائب، العمل...)
  • طلب المساعدات الاجتماعية (CAF...)
  • طلب المساعدة القانونية إذا كنت بحاجة إلى محامٍ.

للحفاظ على عنوانك البريدي، يجب التواصل (عن طريق الهاتف، البريد الإلكتروني، أو البريد) أو الذهاب مباشرة إلى المركز مرة واحدة على الأقل كل 3 أشهر.

إذا غبت لأكثر من 3 أشهر (مشاكل صحية، سجن، مركز احتجاز، تنقل مهني، تدريب...)، يجب إبلاغ المركز للاحتفاظ ببريدك.

حتى لو تم قبول طلبك، لا يمكن استخدام عنوان التوطين (عنوان البريد) هذا لإنشاء شركة أو لتوصيل الطرود (المركز يحتفظ فقط بإشعارات وصول الطرود، ويتم إرسال الطرود إلى أقرب مكتب بريد).

إذا رفض المركز طلب التوطين، يمكنك الطعن في هذا القرار (التعبير عن عدم موافقتك) أمام المحكمة الإدارية (Tribunal Administratif).

لتقديم هذا الطعن في غضون شهرين :

اقرأ صفحة Réfugiés.info : "تحديد موعد مع مساعد اجتماعي"

إذا رفض المركز طلبك لأنك لا تملك صلات بالمدينة، فيجب عليه إعطاؤك عنوان مركز آخر أو جمعية في مدينة أخرى.

قبل شهرين من انتهاء صلاحية شهادة التوطين، يجب إرسال أو إحضار ما يلي إلى المركز :

  • وثيقة هوية
  • نماذج من الرسائل البريدية (أقل من 3 أشهر) التي استلمتها على هذا العنوان : رسالة من (CAF)، أو (France Travail)، أو المحافظة (préfecture)...
قد تطلب منك بعض المراكز وثائق قبل تاريخ الانتهاء.

ينتهي التوطين البريدي في المركز إذا :

  • وجدت سكناً أو إيواءً مستقراً وأصبح لديك عنوان جديد لاستلام البريد
  • استخدمت عنوان توطين آخر في مدينة أخرى
  • رفض المركز تجديد التوطين لأنك لم تتواصل معه لأكثر من 3 أشهر دون تقديم مبررات
  • رفض المركز تجديد التوطين لأن صلتك بالمدينة لم تعد موجودة.

17 مُساهم عمل على هذه الصفحة

  • claudia mأدمن
  • a mugnierأدمن
  • olga b.مُُترجم
  • sitora abdullaevaمُُترجم
  • utilisateur_61623907مُحرر
  • aman expertمُُترجم
  • diplosamمُُترجم
  • alhindi nourمُُترجم
  • nalothmanمُُترجم
  • noorمُُترجم
  • rohullah expertمُُترجم
  • utilisateur_2134382مُحرر
  • fatma bouhejbaمُُترجم
  • niknameمُُترجم
  • david_hedrich_jrsمُحرر
  • kim.delaunayمُُترجم
  • marianneukraineمُُترجم

Liens utiles