Отримати тимчасовий захист « protection temporaire »
Що це?
Тимчасовий захист « protection temporaire » можуть отримати люди, які вже є переселенцями, та їхні сім’ї, переселені у Францію через війну в Україні.
Тимчасовий захист є винятковою процедурою, дозволеною рішенням Ради Європейського Союзу від 4 березня 2022 року, і дозволяє отримати негайний захист у країнах Європейського Союзу.
У Франції тимчасовий захист дає різні права:
- надання дозволу на тимчасове проживання (APS) на території Франції терміном на 6 місяців із зазначенням «одержувача тимчасового захисту» та з можливістю поновлення на три роки;
- дозвіл на роботу;
- можливість отримання фінансової допомоги, наприклад допомоги шукачеві притулку (ADA);
- доступ до медичної допомоги;
- навчання неповнолітніх дітей у школі;
- доступ до адаптованого житла.
Варто знати:
Тимчасовий захист діє протягом одного року і може бути продовжений максимум на 2 роки. Європейський Союз може в будь-який час «скасувати» його, якщо ситуація в країні походження дозволяє безпечне та стабільне повернення переміщених осіб.
Для кого це?
Уся Франція
Уся Франція
Необхідні кроки
Перевірте, чи можете ви отримати цей документ
Ви користуєтеся (міжнародним чи національним) захистом, наданим українською владою? Ви можете скористатися тимчасовим захистом.
Ви також можете отримати тимчасовий захист, якщо ви знаходитесь в одному із таких випадків:
- Ви є громадянином України та проживали в Україні до 24 лютого 2022 року;
- Ви не є громадянином України, але маєте дійсний дозвіл на постійне проживання, виданий українською владою, і ви не можете повернутися до країни походження безпечним і стабільним способом;
- Ви є членом сім’ї особи, яка підпадає під одну з попередніх випадків (членами сім’ї є: чоловік/дружина, неодружені неповнолітні діти та батьки на утриманні).
Варто знати:
Більшість записів на Réfugiés.info призначені для вас, навіть, якщо ви не є бенефіціаром міжнародного захисту.
Зверніться до префектури чи пункту прийому
Щоб подати запит на тимчасовий захист, необхідно звернутися до префектури департаменту за місцем резиденції або тимчасового проживання.
Натисніть тут, щоб отримати доступ до карти префектур Франції.
Якщо ви перебуваєте у Парижі, Ніцці чи Страсбурзі, ви також можете звернутися до одного із пунктів прийому українців « Accueil Ukraine »:
- Париж: зустріч у центрі прийому Paris Event Center для біженців з України, організованим від France Terre d’Asile - 20, avenue de la Porte de la Villette, 75019 (станція метро Porte de la Villette, лінія 7)
- Ніцца: зустріч у приймальному центрі для біженців - Boulodrome 18 boulevard Jean Luciano, 06200 Nice.
- Страсбург: зустріч центру прийому SPADA - 2 rue Bartisch, 67100 Strasbourg
Не забудьте взяти з собою документи, які підтверджують вашу ситуацію. Ви повинні прибути на місце у супроводі членів вашої родини (чоловіка та дітей).
Вас приймуть на певній стійці реєстрації. Вам нададуть список документів, які потрібно надати, формуляр, який потрібно заповнити, і дату зустрічі, щоб подати запит.
Потім вам треба прийти на заплановану зустріч із повним досьє (оригінали документів та копії), щоб отримати дозвіл на тимчасове проживання.
Потім
Отримання дозволу на тимчасове проживання
Якщо ваше досьє повне, ви будете захищені і отримаєте дозвіл на тимчасове проживання.
Потім вас зорієнтують до Управління імміграції та інтеграції Франції (OFII), щоб отримати вашу картку ADA.
Житло, робота, здоров'я, освіта...
Якщо у вас виникли питання щодо вашого прибуття до Франції, прочитайте буклет щодо прийому у Франції для людей, переміщених з України, доступний на цій сторінці. Буклет перекладено українською мовою.
Ви також можете ознайомитися з записами, перекладеними українською мовою, у додатку Réfugiés.info.
marianneukraine
houssam kokach
yassin bazzazinikname
olga b.
noor
kim.delaunaygrace
a mugnier
Comité de la Démarche Accessible