ما شما را به سوی ساختارهای شریک برای یادگیری زبان فرانسوی هدایت می‌کنیم.

ما شما را در مراحل اداری و خودکفایی در زندگی روزمره همراهی می‌کنیم: مدیریت مالی، استفاده از مسکن و غیره.

ما به شما کمک می‌کنیم تا پروژه حرفه‌ای خود را تعریف کنید و شغل یا آموزش پیدا کنید.

ما می‌توانیم به شما کمک کنیم تا مسکنی مناسب با شرایط خود پیدا کنید و اگر نیاز دارید، شما را در گرفتن اجاره آن نیز همراهی کنیم.

شما می‌توانید با شماره 115 تماس بگیرید یا به یک کارمند اجتماعی که شما را همراهی می‌کند (CHRS, CCAS و غیره) مراجعه کنید و درخواست این برنامه را دهید.

پس از بررسی وضعیت شما توسط مددکاران اجتماعی، پرونده شما به کمیسیون ارسال می‌شود.

اگر کمیسیون درخواست شما را تأیید کند، به محض اینکه یک مسکن در دسترس باشد، برای پذیرش با شما تماس گرفته خواهد شد.