طلب نسخة عن بيان الزواج من الأوفبرا

طلب نسخة عن بيان الزواج من الأوفبرا

آخر تحديث4 janv. 2023

عن ماذا نتحدّث ؟

شهادة الزواج هي وثيقة رسمية تثبت الارتباط بين شخصين.

إنها وثيقة الحالة المدنية (من أنت و وضعك الاجتماعي) التي أعدتها وأرسلتها OFPRA اليك (المكتب الفرنسي لحماية اللاجئين وعديمي الجنسية).

الأوفبرا هي مؤسسة مسؤولة عن العديد من وثائق الحالة المدنية للمستفيدين من الحماية الدولية (اللاجئيين وعديمي الجنسية والمستفيدين من الحماية الفرعية) : بيان الولادة، ودفتر سجل ا لأسرة ، وشهادة الوفاة.

> يُمكنك قراءة صفحة "طلب بيان ولادة" على موقع اللاجئين في فرنسا Réfugiés.info

شهادة الزواج المقدمة من OFPRA هي وثيقة أصلية (رسمية) وضرورية لبعض الإجراءات الإدارية (طلب دفتر العائلة ، التجنس ، الطلاق ، إلخ).

يمكنك طلب شهادة زواج لنفسك أو لأحد أفراد أسرتك (زوجتك أو والديك أو أجدادك أو أطفالك أو أحفادك).

جيد ان تعلم :
ليس لشهادة الزواج فترة صلاحية ، أي أنها صالحة طوال الوقت طوال حياتك طالما لم يتغير وضعك.

من هو المَعني ؟

صلاحيّة هذه المعاملة

فرنسا بكاملها

العمر المطلوب
أكثر من 18 سنوات
صلاحيّة هذه المعاملة

فرنسا بكاملها

العمر المطلوب
أكثر من 18 سنوات

كيف أقوم بذلك ؟

1

انتظار رد الأوفبرا حول بيان الزواج

لإعداد شهادة زواجك و "إعادة تشكيل" وضعك (اسم الزوج أو الزوجة ، تاريخ ومكان ميلادك ، تاريخ الزواج) ، يستخدم OFPRA الوثائق الإدارية لبلدك الأصلي (إذا كان لديك أي منها) والبيانات التي تم الإدلاء بها أثناء مقابلة اللجوء الخاصة بك.

في حالة الشك في صحة بعض المستندات ، أو عدم الدقة أو عدم وجود مستندات ، قد يطلب المكتب إجراء تحقيق من السفارة أو القنصلية الفرنسية في بلد المنشأ.

2

أطلب بيان الزواج عبر الانترنيت على موقع الأوفبرا

بمجرد إعادة تشكيل شهادة الزواج الخاصة بك ، يمكنك طلبها على موقع الويب OFPRA.

هناك ثلاث وثائق مختلفة :

- بيان زواج عائلي : أي وثيقة الزواج كاملة

- استخراج قيد عائلي : معلومات عن الشخص المعني (الكنية، الاسم ، تاريخ ومكان الميلاد) ومعلومات عن والديك

- استخراج قيد فردي : فقط المعلومات الخاصة بالشخص المعني بشهادة الزواج.

جيد ان تعلم :
تحتاج أولاً إلى رقم ملف OFPRA الخاص بك. إنه رقم مكون من 9 أرقام من النوع XX-XX-XXXXX مكتوب في الجزء العلوي الأيسر من كل حرف مرسل بواسطة OFPRA.

بعد ذلك ، يمكنك التقديم على هذا الرابط : https://www.ofpra.gouv.fr/demander-un-acte

اضغط على "شهادة الزواج" Acte de mariage ثم على "التالي" Suivant.

ثم على "أنا" Moi أو "شخص ما في عائلتي" Quelqu'un de ma famille.

أكمل النماذج.

جيد ان تعلم :
بعد تسجيل الطلب ، ستتلقى رقم تتبع : يجب عليك الاحتفاظ به لتتمكن من متابعة تقدم الطلب.

و بعد ذلك ؟

أتابع تقدّم دراسة طلبي

لمعرفة كيفية تقدم طلبك ، انتقل إلى صفحة الإجراءات عبر الإنترنت واكتب رقم التتبع الخاص بك في قسم "تتبع طلبي عبر الإنترنت" Suivre ma demande en ligne

الاعتراض على معلومة واردة في بيان الزواج

إذا كان هناك خطأ أو معلومة ناقصة في شهادة زواجك ، يمكنك الاعتراض على المعلومات (قل أنك لا توافق).

يجب عليك إرسال رسالة مع شرح للخطأ أو الإغفال إلى هذا العنوان :
OFPRA

201 rue Carnot

94136 Fontenay-sous-Bois Cedex

جيد ان تعلم :
يجب عليك كتابة رقم ملف OFPRA الخاص بك في كل رسالة ترسلها.

بالنسبة للنزاعات الأخرى ، يجب عليك إرسال خطاب إلى محكمة باريس على هذا العنوان :
Tribunal de PARIS

Parvis du tribunal

Section AC1 - Etat civil

75 859 PARIS CEDEX 17

ابلاغ الأوفبرا بتغيير عنوانك

إذا قمت بتغيير عنوانك البريدي أو رقم هاتفك أو عنوان بريدك الإلكتروني (تفاصيل الاتصال) ، فيجب عليك إرسال تفاصيل الاتصال الجديدة الخاصة بك إلى OFPRA من أجل الحصول على شهادة الزواج.

يُمكنك قراءة صفحة"أبلغ OFPRA بتغيير تفاصيل الاتصال" المتوفرة على موقع اللاجئين في فرنسا Réfugiés.info

هل وجدت معلومات مفيدة ؟
أشكر المساهمين الذين كتبوا من أجلك
45 🙏
المساهمون الفاعلون
13حافظ على الصفحة محدّثة وأجب عن أسئلتك
Proposé par
Ofpra

Ofpra