Faire une demande de Passeport européen des qualifications des réfugiés (EQPR)

Faire une demande de Passeport européen des qualifications des réfugiés (EQPR)

به اختصار (به طور خلاصه)
این برگه هنوز در دسترس نیست به:در زیر می توانید اطلاعات را به زبان فرانسوی بخوانید
آخرین آپدیت و بروزرسانی1 déc. 2022

این چه است؟

Le Passeport européen des qualifications des réfugiés, appelé aussi EQPR (pour European Qualifications Passport for Refugees), est un document officiel qui prouve votre plus haut niveau d’études et vos compétences professionnelles acquises avant votre arrivée en France.

Il est réservé aux personnes bénéficiaires de la protection internationale (réfugiés, protégés subsidiaires, apatrides), aux demandeurs d'asile et aux protégés temporaires qui n’ont pas de justificatifs.

Même si vous n'avez pas vos diplômes ou vos attestations professionnelles avec vous, parce que vous n'avez pas pu les prendre avant de quitter votre pays ou parce qu'ils ont été perdus pendant le voyage, l’EQPR donne la possibilité de reprendre des études ou trouver du travail en France, sans repasser tous les diplômes.

La demande d’EQPR se fait en 2 étapes :

- une demande sur internet

- un entretien à l’oral.

i
Bon à savoir :
L’EQPR est gratuit et peut être utilisé dans d’autres pays européens.

Un document de présentation de l'EQPR est disponible en plusieurs langues : arabe, anglais, dari, français, allemand, grec, italien, polonais, roumain, espagnol, ukrainien.

این همه برای کیست ؟

نوشتن سن ضروری است
بیشتر از 16 سالها
محل (موقع)

کل فرانسه

نوشتن سن ضروری است
بیشتر از 16 سالها
محل (موقع)

کل فرانسه

چه باید کرد

1
Préparer les documents pour faire la demande
Configurez votre étape
En ligne
En physique
Par téléphone
Par courrier
Autre
Cette étape prend :
Précisez le temps nécessaire pour faire cette étape.
Délai de réponse :
Précisez le délai de réponse légal ou constaté.
Documents justificatifs :

La première chose à faire est de préparer et de scanner :

  • vos documents d’identité

- Attestation de demandeur d’asile ou Courrier officiel de l’OFPRA accordant le statut de réfugié

- Carte de séjour ou Récépissé ou Attestation de demande de carte de séjour

- Photo en format passeport

> A lire : la fiche Réfugiés.info "Faire et utiliser une e-photo "

  • tous les documents que vous avez réussi à apporter sur votre vie scolaire, universitaire, et professionnelle dans votre pays avant d’arriver en France

- Certificats (d’études, professionnels, de langue…)

- Relevés de notes

- Diplômes

- Carte d’étudiant

- Thèse / travail de recherche

- CV…

> A lire : la fiche Réfugiés.infos "Scanner un document ".

2
Créer un compte EQPR
Configurez votre étape
En ligne
En physique
Par téléphone
Par courrier
Autre
Cette étape prend :
Précisez le temps nécessaire pour faire cette étape.
Délai de réponse :
Précisez le délai de réponse légal ou constaté.
Documents justificatifs :
  • Aller sur le site du Conseil de l’Europe : https://coe.diplo-me.eu
  • Cliquer sur "Create a new account"
  • Écrivez votre prénom, votre nom et votre mail, et cliquez sur "Register"

Vous allez recevoir un mail avec un lien d’activation et un mot de passe (dans la boîte de réception ou parfois dans les spams).

Dans ce mail, cliquez sur "Activate Account" pour arriver sur la page de connexion. Votre adresse mail est votre nom d’utilisateur et votre mot de passe est dans le mail reçu.

  • Cliquez sur "Enter" pour vous connecter à votre compte EQPR.
3
Compléter le profil EQPR
Configurez votre étape
En ligne
En physique
Par téléphone
Par courrier
Autre
Cette étape prend :
Précisez le temps nécessaire pour faire cette étape.
Délai de réponse :
Précisez le délai de réponse légal ou constaté.
Documents justificatifs :
  • Dans la rubrique "Profile – Account", complétez les informations demandées.
  • Complétez directement le questionnaire ou téléchargez-le pour le compléter en papier puis scannez-le.
i
Bon à savoir :
Ce questionnaire est le document principal de votre dossier, il faut bien expliquer votre situation.
4
Compléter le dossier de candidature et envoyer la demande
Configurez votre étape
En ligne
En physique
Par téléphone
Par courrier
Autre
Cette étape prend :
Précisez le temps nécessaire pour faire cette étape.
Délai de réponse :
Précisez le délai de réponse légal ou constaté.
Documents justificatifs :
  • Cliquez sur "My application – EQPR"
  • Vous devez d’abord télécharger le questionnaire que vous avez complété (étape 3).
  • Téléchargez ensuite vos documents d’identité (première partie de l’étape 1)
  • Téléchargez les documents sur votre vie scolaire, universitaire et professionnelle dans la rubrique "Optional documents" (deuxième partie de l’étape 1)
  • Dernière étape : téléchargez un exemplaire complété et signé du formulaire de consentement. Vous pouvez trouver un modèle dans la rubrique "Info – Consent form".
  • Puis cliquez sur "Confirm".
  • Enfin, quand tous les documents sont téléchargés, cliquez sur "Send request".

Votre demande est envoyée.

5
Passer un entretien avec des évaluateurs
Configurez votre étape
En ligne
En physique
Par téléphone
Par courrier
Autre
Cette étape prend :
Précisez le temps nécessaire pour faire cette étape.
Délai de réponse :
Précisez le délai de réponse légal ou constaté.
Documents justificatifs :

Si votre dossier est accepté, vous allez participer à un entretien avec une équipe d’évaluateurs.

Ces évaluateurs sont des spécialistes des qualifications (compétences scolaires, savoir-faire métier). Ils ont une grande connaissance des diplômes étrangers, des systèmes scolaires et des secteurs professionnels des pays d’origine.

i
Bon à savoir :
L’entretien dure environ 45 minutes et se passe en face à face ou par visioconférence dans votre langue maternelle ou dans une langue étrangère que vous maîtrisez.

و بعد؟

Suivre la demande

Vous pouvez suivre l’avancement de votre demande dans la rubrique "My procedure" de la page d’accueil.

i
Bon à savoir :
Pour plus d’informations ou si vous avez des questions, vous pouvez contacter le Conseil de l’Europe :
- par mail refugees.qualifications@coe.int
- par téléphone 03 88 41 20 00
- par formulaire de contact, en bas de la page sur le site
Votre passeport européen des qualifications est accepté

Si la décision est positive, vous allez recevoir le Passeport européen des qualifications des réfugiés.

i
Bon à savoir :
Il est valable pendant 5 ans à partir de la date d’acceptation.
Votre passeport européen des qualifications est refusé

Si la décision est négative, vous allez recevoir un mail avec les explications du refus.

i
Bon à savoir :
Aucun recours n'est prévu, c’est-à-dire que vous ne pouvez pas contester la décision, mais le pourcentage d’acceptation est en général très élevé.
اطلاعات مفیدی پیدا کردید؟
از مشارکت کنندگانی که آنهارا برای شما نوشتند تشکری نمایید.
48 🙏
مشارکت کنندگان متحرک
16صفحه را مطابق به روز (à jour) نگه دارید و به سوالات خود پاسخ دهید
Proposé par
CDA

Comité de la Démarche Accessible