معلومات مهمة
تم طرح العرض من خلال
الأشخاص المعنيون بالبرنامج
السعر
شروط التسجيل
أين ؟
طلب بيان ولادة من الأوفبرا
ما العرض ؟
شهادة الميلاد هي وثيقة رسمية تثبت تاريخ ومكان ميلاد الشخص.
إنها وثيقة الحالة المدنية (الهوية والوضع الاجتماعي) التي أعدتها وأرسلتها لك مؤسسة OFPRA (المكتب الفرنسي لحماية اللاجئين وعديمي الجنسية).
مؤسسة الأوفبرا OFPRA مسؤولة عن العديد من وثائق الحالة المدنية للمستفيدين من الحماية الدولية (اللاجئون وعديمو الجنسية والمستفيدون من الحماية الفرعية) : شهادة الزواج ، ودفتر سجل الأسرة ، وشهادة الوفاة.
شهادة الميلاد المقدمة من OFPRA هي وثيقة (رسمية) أصلية ، وهي ضرورية لبعض الإجراءات الإدارية (الزواج و طلب الجنسية و أوراق الهوية ، إلخ).
ولكن بالنسبة لمعاملة الزواج أو PACS ، يجب عليك تقديم شهادة ميلاد أقل من ثلاثة أشهر (تم إرسالها بواسطة OFPRA منذ أقل من 3 أشهر).
كيف أستفيد من العرض ؟
بعد تلقي رد إيجابي من OFPRA ، أو منح وضع اللاجئ ، أو شخص عديم الجنسية ، أو حماية فرعية ، يمكنك التقدم بطلب للحصول على شهادة ميلاد.
لإعداد شهادة ميلادك و "إعادة بناء" وضعك (اسم وتاريخ ميلاد الوالدين ، تاريخ ومكان ميلادك) ، يستخدم OFPRA المستندات الإدارية من بلدك الأصلي (إذا كان لديك أي منها) والبيانات التي تم تقديمها خلال مقابلة اللجوء الخاصة بك.
قد تستغرق إعادة تشكيل شهادة الميلاد وقتًا. ليست هناك حاجة للذهاب إلى OFPRA أو الاتصال مرات و مرات للحصول على المستند بسرعة أكبر.
بمجرد إعادة تكوين شهادة ميلادك ، يمكنك طلب شهادة ميلاد لنفسك أو لأحد أفراد عائلتك (الزوج أو الوالدين أو الأجداد أو الأطفال أو الأحفاد) مباشرة على موقع OFPRA.
هناك 3 وثائق مختلفة :
- نسخة كاملة : أي شهادة الميلاد كاملة
- مقتطف مع النسب : معلومات عن الشخص صاحب الطلب (اللقب و الاسم الأول ( أو الأسماء الأولى) و تاريخ ومكان الميلاد) و معلومات عن الوالدين
- مستخرج بدون نسب : معلومات عن صاحب الطلب فقط.
إنه رقم مكون من 9 أرقام من النوع XX-XX-XXXXX مكتوب في الجزء العلوي الأيسر من كل حرف مرسل بواسطة OFPRA.
بعد ذلك ، يمكنك التقديم على هذا الرابط : https://www.ofpra.gouv.fr/demander-un-acte
- اضغط على "شهادة الميلاد" Acte de naissance ثم على "التالي" Suivant
- ثم ، على "أنا" Moi أو "شخص ما في عائلتي" Quelqu'un de ma famille
- أكمل الاستمارات.
و ماذا أفعل بعد ذلك ؟
لمعرفة كيفية تقدم طلبك ، انتقل إلى صفحة الإجراءات عبر الإنترنت واكتب رقم التتبع الخا ص بك في قسم "تتبع طلبي عبر الإنترنت" Suivre ma démarche en ligne
إذا كان هناك خطأ أو حذف في شهادة ميلادك ، يمكنك الاعتراض على المعلومات (قل أنك لا توافق).
يجب عليك إرسال رسالة مع شرح للخطأ أو الإغفال إلى هذا العنوان :
OFPRA
201Rue Carnot
94136Fontenay-sous-Bois Cedex
لا تنسى كتابة رقم ملفك في كل رسالة تبعثها الى مؤسسة الأوفبرا.
ان كان اسمك و هويتك غير متطابقتين على بطاقة اقامتك و شهادة ميلادك, لا داعٍ للاعتراض على الأمر. لأن الاختلاف ليس خطأ. يُمكنك بكل بساطة طلب تصحيح هويتك على بطاقة اقامتك.
هناك وثيقة اسمها وثيقة تطابق و هي تسمح لك بتبرير الاختلاف الشكلي بين المعلومات التي قررتها الأوفبرا بشأن هويتك و بين هويتك التي كنت عليها قبل اصدار وثائق الأوفبرا. فالأوفبرا يرسل لك الوثيقة مع وثيقة شهادة الميلاد الأولى. يُمكنك الاحتفاظ بالوثيقة و ابرازها عند اللزوم, و الاحتفاظ بعدة نسخ منها.
في بعض الحالات, يتم توجيه طلبك عبر الأوفبرا الى محكمة باريس ان كان طلب التصحيح المقدم الى الأوفبرا, ليس من نطاق صلاحياتها.
هل ترى أن هذه الصفحة مفيدة ؟
يُمكنك شكر المساهمين ال ين حرروا هذه الصفحة و ترجموها لأجلك
18 مُساهم عمل على هذه الصفحة
marianne georgesأدمن
a mugnierأدمن
claudia mأدمن
houssam kokachأدمنnouمُُترجم
noorمُُترجم
olga b.مُُترجم
marina bondarenkoمُُترجمutilisateur_61623907مُحررrashaمُُترجم
rohullah expertمُُترجم
aman expertمُُترجم
marianneukraineمُُترجم
anastasiaمُُترجمniknameمُُترجم
kim.delaunayمُُترجمcm_ofpraمُحررmodernisation_protectionمُحرر