د قانوني مرستې ترلاسه کولو لپاره تاسو باید یو له لاندې شرایوط ولرئ:

• د قانوني محافظت بیمه نه لرل چې ستاسو ټول قانوني لګښتونه پوښي
• د فرانسوي یا اروپایی تابعیت ولرئ، او یا په فرانسه کې په منظم ډول اوسیږي
• ستاسو کلني مالیاتي عاید او د منقول او غیر منقولو شتمنیو ارزښت مو د ټاکل شوي اندازي څخه لاندي وي

تاسو کولی شئ په دې شنه لیک کلیک کړئ او او د عدلیيي وزارت آنلاین خدماتو له لارې د قانوني مرستي اندازه معلومه کړئ.

avec ce service en ligne du ministère de la justice.

تاسو باید د Cerfa فورمه شمیره( n°16146*03) ډکه کړئ . تاسو کولی شئ دا آنلاین ډک کړئ یا خالي ډاونلوډ کړئ ترڅو دا په لاس ډک کړئ یا یې په خپله ښاروالۍ یا محکمه کې ترلاسه کړئ.

• د آنلاین فارم ډکولو لپاره، تاسو کولی شئ په دې لینک کلیک وکړئ . دا خدمت تاسو ته اجازه درکوي په اتوماتيک ډول ستاسو د معلوماتو په داخلولو سره فورمه ډکه کړئ. بیا تاسو کولی شئ د لیږلو لپاره دمخه بشپړ شوی فارم ډاونلوډ کړئ.
• د خالي فارم ډاونلوډ کولو لپاره (په خپل لاس یې د ډکولو لپاره)، تاسو کولی شئ دلته کلیک وکړئ. دا په کلکه سپارښتنه کیږي چې دا خبرتیا ولولئ کوم چې به تاسو سره د فورمې ډکولو کې مرسته وکړي.

د حقوقي مرستو ادارې صلاحیت په قضاي بخش کې ستاسو په قضاي دوسې پورې مربوط دی چې کوم قضاي بخش به یې مسولیت په غاړه لري.

که چیرته ستاسو قضیه ابتدايي یا استیناف محکمه پرمخ وړي، تاسو کولی شئ د ثبت شوی (راجسټر شوي) پوستې له لارې د رسید (AR) اخیستلو سره واستوئ او یا خپله دوسیه په خپله منطقه کې د قانوني مرستې یوه باصلاحیته دفتر ته وسپارئ.

که د تمیز محکمه ستاسو د قضیي مسوولیت په غاړه ولري، تاسو کولی شئ خپله دوسیه د ثبت شوې ( راجسټر شوي) پوست له لارې د رسید (AR) په اخیستلو سره لاندې پتې ته واستوئ:

Cour de cassation

5 quai de l’Horloge

TSA 70660

75055 PARIS CEDEX 01

که د دولت شورا ستاسو د قضیې مسوولیت په غاړه ولري، نو تاسو کولی شئ خپله دوسیه د ثبت شوی (راجسټر شوي) پوست له لارې د رسید (AR) له تایید او اخیستلو سره لاندې پتې ته واستوئ:

Conseil d'État

1, place du Palais-Royal

75100 Paris cedex 01

که د پناه غوښتنې ملي محکمه (CNDA) ستاسو د قضیې مسوولیت په غاړه لري، نو تاسو کولی شئ خپله دوسیه د ثبت شوی (راجسټر شوي) پوست له لارې د رسید (AR) له تایید او اخیستلو سره لاندې پتې ته واستوئ:

Cour nationale du droit d’asile

35, rue Cuvier

93558 Montreuil Cedex

د قانوني مرستې د نه ترلاسه کیدو په صورت کې، تاسو کولی شئ د قانوني مرستې د رد کیدو پریکړې په مقابل کې خپل اعتراض د ثبت شوې (راجسټر شوي) پوست له لارې د قانوني مرستې دفتر ته د رسید (AR) په اخیستلو او تایید سره واستوئ.

تاسو باید لومړی په خپله اعتراض نامه یا استیناف کې هغه دلیلونه په ګوته کړئ چې ولې مو د پریکړې په مقابل کې اعتراض کړی، د بیلګې په توګه، ستاسو د کورنۍ د اعضاو په شمیر کې اشتباه شوي او یا ستاسو د سرچینو د مقدار په هکله کومه اشتباه ترسره شوی وي). تاسو باید د شوې پریکړې یوه کاپي هم ضمیمه کړئ له خپل اعتراض سره.

یوځل چې اعتراض (اپیل) وڅیړل شي، تاسو ته به د پوست له لارې پریکړه ترلاسه کړئ.

که چیرته نوې پریکړه هم ستاسو په حق کې نه وي او بیا هم ستاسو غوښته رد شوی وي، نوتاسو نور د اعتراض حق نه لری، ځکه دا دوهمه پریکړه نهایی ده.